南北朝時期的作家及其作品
範曄的作品
《張衡傳》—2）
釋義：
這篇文章概括地記敘了張衡的經曆、品性和各方麵成就，主體部分記敘並肯定了張衡在科學上的貢獻。
特彆是詳儘地描繪了候風地動儀，從材料、外形、機關，直到功效，熱烈讚頌了這項巨大的發明創造。
祖國在1800多年前就出現張衡這樣的科學家，確實是值得自豪的。文章兼敘避鬥爭，有明哲保身的消極思想，反映了時代的階級的局限性。
全文敘事詳略得，中心突出，語言精煉，層次分明，也是值得學習的。
譯文參考）：
張衡，字平子，南陽郡西鄂縣今河南南陽市）人。張衡少年時就善於寫文章。他遊曆了西漢故都長安周圍的三輔陝西省中部地區），接著進入東漢國都洛陽，參觀求教於太學當時國家最高學府），通五經，貫六藝。
他雖然才高於世，卻不驕傲自大。總是從容自得、澹泊寧靜，不慕榮利，不喜歡與俗人交往。
永元中89—104年）他被薦為孝廉，卻沒有去應薦；後被征召為公府最高官職），又不去就職。
當時天下日久太平，自王侯以下都奢侈過度。張衡則仿班固作的《兩都賦》，創作了《兩京賦》，因以婉曲的言辭相勸諫，精思總理，經過十年才寫成功。
大將軍鄧騭對他的才學大為稱異讚賞，多次招聘他都不回應。
張衡長於機械技術，尤其極力鑽研於天文陰陽曆算。安帝常聽說張衡長於術數的學問，派公家的車輛，特意去召請他，授予他郎中官職），又升職為太史令。
隨後他研究考驗陰陽，妙解玉飾的測天儀器的原理，製作出渾天儀，著作了《靈憲》一部曆法書）、《算罔論》一部科學著作），言辭甚為詳明。
順帝初，張衡又再轉任太史令之前作過公車司馬令五年）。他不羨慕做官掌權，所任官職多年不升遷。他辭去史職五年後才複還。
陽嘉元年132年），張衡又造出候風地動儀測地震的儀器），以精銅鑄成，圓徑直徑）八尺，兩個半圓合蓋在一起，形如酒壇，外飾篆文、山龜鳥獸。
儀器中央有粗大的能擺動的銅柱，在大柱四周伸出八根橫杆，按照東、南、西、北、東北、東南、西南、西北八個方向，跟儀器四周的八個龍頭的上半部相銜接；
設置能撥動的樞紐，外有八條龍，口銜銅丸，下有蟾蜍蛤蟆），張開口等接著掉下的銅丸。發動機械的樞紐製作得很精巧，都隱藏在大酒壇裡，覆蓋得周密無隙。
如果哪個方向發生了地震，酒壇形儀器上麵哪個方向的龍就振動起來，機關發生作用，龍就會把嘴裡的銅丸吐出，正好掉在下麵張著大口的蟾蜍的口裡。
振聲激揚，在旁邊觀察儀器的人便會察知。隻有一條龍振動，而其餘七條龍卻不動，尋找它的方向，就知道地震發生的地方。
拿實際發生的事情來檢驗，彼此相符，靈驗如神。據古代書籍所記載，從未有過。
有一次地動儀的一條龍機發而地不覺得有動，京師的學者怪它沒有應驗。數日之後驛站上傳送文書的人到來，果然在隴西發生了地震。
於是都讚服地動儀的精妙。從此以後，便令史官根據地動儀的機發，記載地震發生的方位。
當時政事逐漸減少，權力下移，都因上疏的是陳舊的事。之後當皇帝在宮中時，侍中皇帝的顧問）在皇帝身邊進行諷諫和議論國事。
皇帝問張衡天下痛恨誰？宦官們害怕指斥自己，都注視著他。張衡避免觸怒宦官而出走。宦官們唯恐張衡會成為他們的大患，便用讒言毀傷他。
張衡經常圖謀自身安全的事，認為禍福相因，幽深微妙，難以預測。便作《思玄賦》，表達並寄托自己的思想感情。
永和136—141年）初，張衡出京任河間王的相類似太守，管理民事）。當時國王驕奢，不遵守典章製度，許多豪門大族相互勾結圖謀不軌。
張衡初到，樹立威信，整治法度。暗中摸清了奸黨名姓，一並逮捕，上下謹嚴守法，使政治上了軌道。
治理政務三年，上書請求退休，調他任尚書。時年62歲，永和四年139年）去世。著有《周官訓詁》，崔瑗張衡的好友）認為，和其他有名儒者的著作沒有什麼不同。
又想繼孔子《易》說《彖》、《象》殘缺者，竟不能成就。所著詩、賦、銘、七言、《靈憲》、《應間》、《七辯》、《巡誥》、《懸圖》，總計32篇。
喜歡穿越曆史，從遠古到現代請大家收藏：()穿越曆史，從遠古到現代書更新速度全網最快。