回首遙望狩獵處，千裡暮雲展笑容。
注釋：
1、角弓：用獸角作為裝飾的硬弓。鳴：拉弓射箭時發出的聲響。
2、渭城：鹹陽古城，在長安西北渭水北岸。
3、新豐市：地名，在今陝西臨潼縣東北，以產美酒著名。
4、細柳營：長安在今陝西長安縣）近處有昆明池，池南有細柳聚，又名柳市。漢時名將周亞夫曾於此駐軍，因而稱細柳營。
5、雕diao刁音）：一種健飛猛禽，不易輕取，相傳北齊斛律光射得一雕，被譽為射雕手。此處之射雕處，喻指將軍打獵之地，以此典故敘將軍之武勇，及此次取獵之優績。
6、暮雲：傍晚之雲。
4）《輞川閒居贈裴秀才迪》
原詩：
寒山轉蒼翠，秋水日潺湲。
倚杖柴門外，臨風聽暮蟬。
渡頭餘落日，墟裡上孤煙。
複值接輿醉，狂歌五柳前。
釋義：
此首五言律詩，描述了詩人閒居輞川與好友裴迪共賞美景，表達與友相伴為樂，悠閒自得的思想。
譯文參考）：
寒山披綠裝，秋水潺潺響。
拄杖立柴門，迎風聽蟬唱。
渡頭夕陽紅，墟裡孤煙上。
恰逢接輿醉，狂歌五柳旁。
注釋：
1、輞ang網音）川：地名，在今陝西藍田縣西南，作者的彆墅所在地。輞川附近柴鹿一帶，景色幽靜。裴：姓；迪：名。秀才：漢以來薦舉人才科目之一，唐初置秀才科，一般儒生也稱秀才。裴迪：王維的好友。
2、蒼翠：青綠色。
3、潺湲chanyuan饞園音）：水流聲。
4、臨風：麵對風。
5、孤煙：炊煙。
6、值：逢到。接輿：陸通的字，楚昭王時見楚政無常，乃佯狂不仕，時人謂之楚狂。這裡喻指裴迪。
7、五柳：《晉書?隱逸陶潛傳》曰：“嘗著《五柳先生傳》以自況，雲：先生不知何許人也，亦不詳其姓字，宅邊有五柳樹，因以為號焉。”這句暗喻自己過著陶潛式的隱居生活。
喜歡穿越曆史，從遠古到現代請大家收藏：()穿越曆史，從遠古到現代書更新速度全網最快。