「至於這位和瑪塞勒先生同行的旅行者……」酒館的侍女逐漸主導了對話——而坐在對麵的那一群不知道什麼來頭的人顯得格外沉默。
……………………
鏽舵酒吧……我的手下也曾來過這裡、但沒有他們所謂的「常客」。至於那個肖諾，應當是「小指會」的不錯。這點情報還是能收集到的。至於我本人這是第一次來，但他們早就認識我了。並不意外。
在下船的地方碰到了時。她仿佛是在等我一樣——說著「剛才去見了個朋友、稍微耽誤了點時間……」之類的話，實則比我到得還早。還說「我對那個地方也很感興趣，彆丟下我獨自過去啊」什麼的——這是把我當成同伴了？
但我無暇考慮她的目的、至少她的目標在那個什麼聖物上，而這裡不一定有它的情報——她大概不會在這裡太過投入。
越是走近鏽舵，就越是覺得有些不太尋常。這裡太不像是一個「酒吧」了。情報裡提到的外麵的桌椅都收了起來、還有幾個人在關著的大門外嚴陣以待……這應該不是常態、而是今天發生了什麼事情。
不難猜想——一定是也有人來找肖諾了。
但……還會有誰？「瓦謝」或者說「瓦徹」的痕跡已經被我從楓丹徹底抹去了——畢竟當時剛來不久就發生了那件事、也沒幾個人知道瓦謝是誰。
難道……是有關薇涅爾？雖然她當年是因為無依無靠才去做冒險家、但她的名字並沒有被我抹去……會是誰？
好像聽到了有人在談論薇涅爾的名字……無視門外人的阻攔，我衝進酒吧。
呃。全是生麵孔——或者說，甚至不是常見的楓丹麵孔。特彆顯眼的有戴著麵具的小孩子和一身疤痕的壯漢——其他的看起來沒什麼威脅。用人數來撐場子的行為也有些過時了。
所以誰是肖諾？
問了幾句之後，發現在場誰都不是。
鏽舵的「掌舵人」親自出馬穩定局勢——之後那個壯漢竟然離開了。他之前做了什麼嗎？
對麵看起來是頭領的小姑娘發言表明、她也不認識薇涅爾，或許是從彆的什麼地方聽來的？為了這個名字、她竟然會帶著這麼多人大鬨這一楓丹道上眾所周知的「禁地」鏽舵酒吧？
海藍色頭發……我未曾見過這樣的人。水神那種算嗎？可能顏色還要更深些？但總之不是我的薇涅爾。
純水精靈？純水精靈……竟然能夠化為人形？時說什麼「冤死者的靈魂」……我也確實聽過類似的傳說，在至冬老家那裡。但、不會吧……我下意識地就回答了「第一次聽說」。
……………………
「你問我啊——」時開始回應侍女的問題，「既然事情都鬨到這個程度了、在場的各位可能沒人不認識我了吧？我就是最近在尋找聖物「貝努之心」的那個旅行者。因為覺得這則尋人啟事和我要找的東西有些關聯——所以來看看。哦、和瑪塞勒他同行是因為他對那個東西也感興趣。」
嗯……現在來說，聖物的事情在我這優先級下降了。一日不搞清楚那兩個名字為什麼出現，我一日就睡不安穩。現在最要緊的應該是找到那個藍發的少女……
「而我這裡還有一則情報。」時接著說，將所有人的目光都聚集在她身上——「那個帶著聖物從須彌沙漠來到楓丹的人、據說就是藍發。」
「「「什麼？！」」」
「好像想想也很合理……畢竟須彌沙漠那邊有著「純水精靈的朝聖之路」在——」
她知道得怎麼那麼多？這個「朝聖之路」的事情我是第一次聽說，但侍女和掌舵人都點了點頭。這在楓丹是一種常識嗎？
「那、這邊呢？」侍女又去問對麵的小姑娘。
「算了。告訴你們也無妨。反正我們不是本地人——你們應該看得出來。我們當中的某一人、啊，就是剛才離開的那位——他曾在楓丹喝過某種奇怪的飲料、那之後就經常出現幻覺，說是一個名叫「薇格涅爾」的女性要他去調查幾十年前的某個案件——作為回報、她會告訴他楓丹秘寶的位置。我們最開始還不相信、但他確實帶了些摩拉回來——」
「原來是盜寶團嗎……」時說。
「至少現在不是了。」小姑娘說，「叫我們偵探團也行。」
「各位或許對「偵探團」的定義有什麼誤解……」侍女顯得有些無語。