楔子濟州春寒：舊痹添新愁
朝鮮萬曆二十四年的春，漢拿山的雪剛化，溪水解凍的聲響裹著寒氣，飄進東萊村的茅草屋。老嬤嬤崔氏坐在炕邊，雙手抱著膝蓋，疼得直抽氣——她二十年前產後得了寒痹，這些年靠福實的九葉草膏緩解，可今年春天倒春寒，寒氣鑽得更深，連下床都要靠兒媳扶著，膝蓋腫得像發麵饅頭，按下去能看到指印，夜裡疼得連炕席都磨破了。
兒媳扶著崔氏去牧使府找福實，路上遇到趕早集的漁民，漁民說：“福實姑娘最近在研究新法子，連小兒寒咳都能治，肯定能救老嬤嬤！”到了醫館，崔氏剛坐下就哭了：“福實姑娘，我這腿怕是要廢了，以後再也不能給你送我醃的泡菜了！”福實握著她的手，摸了摸膝蓋，又診了脈——脈息沉細，比之前多了幾分虛像，舌苔淡白少津：“嬤嬤，您這是產後寒痹多年，氣血耗得太狠，光用九葉草驅寒不夠，還得補氣血才行。”
窗外的玄武岩溪水流得歡，福實望著溪水，心裡暗忖：之前治的產後寒，多是新症，氣血虛得輕，九葉草湯加蜂蜜就管用；可崔氏是舊症，血虛更重，得在方子裡加補血的藥。她想起村裡老中醫說過“當歸配九葉草，補血又驅寒”，隻是從沒給老痹症試過——這又是一次新的實踐，若能成，就能幫更多像崔氏這樣的老人。
第一卷藿歸補血：老痹煥新生
福實取來病案簿，翻到之前記的“產後寒夾虛”案例，之前給李嫂兒媳加過少量當歸，效果不錯，可崔氏的虛更重，得調整劑量。她對崔氏說：“嬤嬤，我給您的湯裡加當歸，當歸能補血，九葉草能驅寒，兩樣一起，既除根又補身——隻是當歸性溫，我得把九葉草用酒炒一炒，讓藥性更順，不燥您的身。”
兒媳好奇地問：“姑娘，為什麼要用酒炒啊？直接加不行嗎？”福實笑著解釋：“酒能活血，炒過的九葉草，驅寒的勁兒更足，還能引當歸的血藥入經絡，就像給藥加了‘腳’，能更快跑到痹痛的地方。這是村裡老中醫教我的，他說年輕時給獵戶治老痹，就這麼用。”
她取來曬乾的九葉草，切成薄片，用濟州產的米酒拌了，放在陶鍋裡小火炒，直到酒氣散了，草片泛著淺褐的光；又取來當歸，切成細絲，用溫水泡軟——當歸泡軟了煮，藥效更容易出來，不會有硬渣。接著，福實用玄武岩水把炒好的九葉草、當歸、三片生薑一起煮，煮到水剩一半時，加了兩勺蜂蜜，攪拌均勻。
崔氏喝了第一碗湯，覺得膝蓋暖得比往常快，還帶著股淡淡的甜香，不嗆喉；三天後，她能自己扶著炕沿慢慢走，夜裡疼得輕了，能睡四個時辰；七天後，膝蓋的腫消了大半，能自己去院子裡摘泡菜；半個月後，她竟能提著一籃泡菜去醫館謝福實，笑著說：“姑娘，我這腿又能走了，以後天天給你送泡菜！”
福實把這個病案記在簿子上，特意畫了當歸和炒九葉草的圖樣，標注：“老痹產後寒夾血虛，九葉草三錢米酒炒），當歸二錢溫水泡軟），生薑三片，玄武岩水煮，加蜂蜜，半月愈。”她還在旁邊寫了段小字：“當歸用量需按血虛程度調，虛輕則一錢，虛重則二錢，炒九葉草時酒不宜多，免助燥。”
村裡的老中醫來看崔氏，見她好了，感慨道：“福實啊，你這法子比我當年的還細！我以前隻用當歸配九葉草，沒想著用酒炒，也沒分血虛輕重，難怪有的老人治不好——實踐出真知，這話一點不假。”福實笑著說：“阿伯，我也是學您的法子，再跟著嬤嬤的反應慢慢調，哪能比得上您的經驗。”
第二卷藿蜜治咳：童恙得良方
這年夏初，濟州島的漁民鄭大叔抱著三歲的兒子鄭小海來醫館，小海咳得小臉通紅，痰少而稀，夜裡咳得更凶，連奶都吐了。“福實姑娘，小海咳了五天，藥鋪的止咳藥吃了不管用，您快救救他！”鄭大叔急得滿頭汗。
福實摸了摸小海的額頭，不發燒，再聽他的咳嗽聲，清而不濁，又看了看舌苔，淡白而潤：“大叔，小海這是寒咳，不是熱咳，得用溫性的藥驅寒，不能用涼性的止咳藥——涼藥會把寒氣鎖在肺裡，更難好。”她想起之前牧人說過，小羊寒咳時，會嚼九葉草的嫩葉，便有了主意。
她取來剛采的九葉草嫩葉，嫩葉比老葉嫩，辛香輕，燥性小，適合小孩的純陽之體。福實把嫩葉洗淨，切成碎末，放進陶鍋裡，加了半碗玄武岩水，用文火慢煮，煮到水剩小半碗時，加了一勺蜂蜜——蜂蜜能潤燥，還能讓藥湯甜，小孩願意喝。
“大叔，這湯每天喂小海兩次，每次小半碗，喂之前溫一溫，彆涼著。”福實把藥湯倒進小瓷碗，“要是小海還咳，就用剩下的藥渣煮水，用熱氣給他熏鼻子，能通肺氣。”鄭大叔抱著小海，喂了一口藥湯，小海沒吐，還咂了咂嘴，看來不討厭這味道。
第二天，鄭大叔來報喜：“姑娘，小海夜裡隻咳了兩次，能睡安穩了！”三天後，小海不咳了，能在院子裡追著小雞跑；七天後，小海的痰也沒了，又能跟著鄭大叔去海邊看漁船。鄭大叔特意給福實送了條剛捕的銀魚：“姑娘，您這藥湯比糖還甜，小海愛喝，病也好得快，真是太謝謝您了！”
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
福實把這個病案補充到簿子上，寫著：“小兒寒咳三歲），九葉草嫩葉一錢，玄武岩水煮，加蜂蜜，熏鼻為輔，七日愈。注：嫩葉需采春末夏初者，燥性最小，蜂蜜需用濟州產的野花蜜，不助燥。”她還教村裡的接生婆李嬸這個法子：“李嬸，以後村裡小孩寒咳，你就用這法子，比吃藥安全，小孩也願意喝。”
李嬸後來用這個法子治好了村裡好幾個小孩的寒咳，還編成了新的童謠：“漢拿嫩葉甜，蜂蜜煮成湯，寶寶喝了咳就停，健康長大強又壯。”這童謠很快傳遍濟州島，連城裡的大戶人家，都來請福實給孩子治咳——大家都知道，漢拿山的九葉草，不僅能治大人的痹痛，還能治小孩的寒咳。
第三卷授徒傳藝：藿智續薪火
萬曆二十五年的秋，福實的醫館越來越忙，她一個人忙不過來，牧使便幫她選了個徒弟——東萊村的姑娘金順伊，順伊的母親曾被福實治好產後寒，順伊從小就想當醫女，跟著福實學辨藥、製藥。
第一天學辨九葉草，順伊就犯了錯——她把南坡的九葉草當成了北坡的，南坡的草葉薄，金斑淡，燥性小，北坡的葉厚，金斑濃，燥性足。福實拿著兩株草，對比給順伊看：“順伊，你看北坡的草，根須紮得深，葉背的金斑像撒了碎金，這是因為北坡陰濕，草要長壯才能吸到養分；南坡的草，陽光多，長得快，葉就薄——辨錯了草，藥性就差遠了，給寒重的人用南坡的草，就像用溫水澆凍冰，沒用。”
順伊紅著臉，把兩株草的區彆記在本子上。接下來學炮製，福實教她用鬆針裹九葉草：“裹鬆針要鬆，不能太緊，太緊了草會悶壞，太鬆了減不了燥氣——你看，像這樣，每片草都裹上鬆針，放進陶甕裡，悶一夜就行。”順伊試了好幾次，要麼裹太緊，要麼太鬆，福實耐心地教，直到她能裹得剛剛好。
有一次，順伊給一個陰虛的農婦開九葉草湯，沒加麥冬，農婦喝了兩天，口乾得厲害，還流鼻血。順伊嚇得哭了，福實卻沒怪她，而是帶著她去看農婦：“順伊，你看農婦的舌苔，紅而少津，這是陰虛的征兆，九葉草性溫，單用會助燥，得加麥冬滋陰，就像給烈火加瓢水，才能不燒起來——辨證不是記方子，是看人的體質，這是實踐教我們的，比書裡的字重要。”
順伊跟著福實學了一年，終於能獨立治病了。她第一次獨立治好的，是村裡的樸農婦，樸農婦產後寒，順伊給她開九葉草湯加當歸，煮了七天，樸農婦就能下地乾活。樸農婦來謝順伊，順伊高興地跑去找福實：“師傅，我治好病了！”福實笑著說：“你長大了，以後能幫更多人了。”
福實把自己的病案簿交給順伊：“這簿子你拿著，裡麵記的都是實踐的法子，以後你遇到新病症，就記在上麵，再慢慢試，慢慢調——九葉草的智慧，不是我一個人的，是漢拿山的草，是濟州的百姓，也是你這樣的徒弟，一代代傳下去的。”