會議室內的空氣，因為巴德那句冰冷的質問而凝固。
“馬丁，我明白你的心情。”舒爾茨清了清嗓子，試圖用一種更加沉穩的語氣來奪回主動權。
“夠了。”
巴德的聲音不大，卻帶著一種不容置疑的威嚴，第二次打斷了他。
巴德緩緩地從座位上站起身。
“在討論那一億歐元之前，”他緩緩開口，語速不快，卻字字千鈞，“我想請在座的各位，陪我一起回憶一下，去年的場景。”
“那一天，也是在這間會議室裡。我提交了一份引援報告，目標是一個剛剛在德國第五級彆聯賽嶄露頭角的、來自中國的年輕人。我記得，當時會議室裡的氣氛，可不像今天這麼……熱烈。”
他的目光，精準地落在了舒爾茨的身上。
“舒爾茨先生，我記得你當時說，花幾十萬歐元去簽一個第五級彆聯賽的中國小子，是‘馬戲團式的噱頭’，是會讓我們紐倫堡成為全德國笑柄的、愚蠢的賭博。你甚至預言，他連在德乙替補席上擦鞋的資格都沒有。”
舒爾茨的臉色瞬間變得有些難看。
巴德沒有停頓，目光又轉向了另外幾位董事。
“還有你們幾位，我記得，當時你們也投了反對票。你們認為，與其把錢浪費在一個‘亞洲噱頭’身上，不如去買一個經驗豐富的德乙本土老將。”
會議室裡，一片死寂。被點到名的幾位董事，下意識地避開了巴德的目光，表情尷尬。
“現在，一年過去了。”巴德的聲音裡聽不出任何情緒，“那個被你們稱為‘笑柄’和‘噱頭’的年輕人，為我們帶來了什麼？”
他的聲音陡然拔高。
“他為我們帶來了德乙聯賽提前幾輪奪冠的絕對統治！帶來了俱樂部曆史上也是德乙聯賽曆史上最長的聯賽連勝紀錄！帶來了重返德甲的榮耀！還帶來了那張通往柏林奧林匹克體育場，爭奪德國杯冠軍的決賽門票！”
“他一個人，就粉碎了蓋德·穆勒塵封了近四十年的德國杯單賽季進球紀錄！你們知道這意味著什麼嗎？！這意味著他的名字，將永遠和德國足球最偉大的傳奇，並列在一起！”
巴德的胸膛劇烈地起伏著，他的目光再次鎖定在舒爾茨那張已經毫無血色的臉上，語氣充滿了辛辣的諷刺。
“克萊門斯，現在，我們來談談你最擅長的領域，談談錢。”
“因為他的存在，我們這個賽季的季票不僅全部售罄，等候名單上的名字已經排到了幾千位之後！因為他，來自亞洲的讚助商們揮舞著支票，主動找上門來，讓我們憑空多出了數百萬歐元的額外收入！因為他，印著39號的球衣在全球賣到脫銷，銷售額增長了超過百分之一千！因為他，德乙聯賽的全球轉播價值翻了不止一倍！”
“這些冰冷的、實實在在的數字，克萊門斯，你比我更清楚！”巴德向前一步，雙手撐在會議桌上，身體微微前傾，那股壓迫感讓舒爾茨下意識地向後縮了縮。
“你管這叫‘泡沫’？”
“如果這就是泡沫，那我該死的希望這樣的泡沫越多越好！”
“他讓紐倫堡這座城市，從一個普通的德國城市，變成了全世界‘林學家’心中的足球聖地！他的影響力，早已超越了足球本身！”
巴德的聲音從激昂轉為低沉，那其中蘊含的沉痛，讓在場的每一個人都感到一陣心悸。
“他為我們帶來了一切。而我們，又是怎麼回報他的？”
他直起身，環視全場，每一個字都像一記重錘，狠狠地砸在所有人的心上。
“有些人用內鬥，用猜忌，用那些躲在陰溝裡的、卑劣的手段，去回報他。”
會議室裡，死一般的寂靜。
舒爾茨張了張嘴，想要辯解，卻發現任何語言在這些無可辯駁的事實麵前，都顯得蒼白無力。
“就在昨天晚上，”巴德的聲音變得異常平靜，但那平靜之下，是足以掀翻整座城堡的風暴，“我接到了沃爾克·施特魯特的電話。他以林遠官方代理人的身份，正式通知我一件事。”