遮天蔽日的烏雲散去，一抹殘陽透過玻璃窗戶打在書桌前。
書桌上是攤開的辭典和外國短篇小說，陳嘉拿著鋼筆書寫流暢，偶爾停下來翻一翻辭典，核對書上的內容。
時間一點一點的流逝。
太陽下山，屋內變得昏暗，陳嘉拉開電燈，繼續書寫。
隻是她背光而坐，書籍和信紙上陰影一片。
如果能有一個小台燈放在桌上就好了。
陳嘉想，若能賺到翻譯稿費，就添置一台。
大宅院越來越安靜，一盞又一盞的燈熄滅。
陳嘉活動了下發酸的右手，揉了揉困倦的雙眼，站了起來。
明天還要早起，該睡覺了。
一大清早，大院裡各個屋子的房門開開闔闔，鍋碗瓢盆的響聲此起彼伏。
無需鬨鈴，陳嘉被嘈雜聲吵醒。
她洗洗弄弄穿好新買的校服，轉眼看見棕色圓頭皮鞋臟兮兮的躺在門前的地磚上。
哎……昨天忘了擦鞋。
陳嘉從廊下西牆的三層鞋架上拿了一雙嶄新的帆布鞋套在了腳上。
陳嘉倚在欄杆處望了望天氣，晴空萬裡，無需帶傘。
“早。”住在隔壁的時髦女郎朝陳嘉打了個招呼。
“早，”陳嘉露出一個禮貌的微笑問：“去上班？”
“是呀，”時髦女郎揮了揮手，“先走一步。”
陳嘉點頭，“嗯。”
時髦女郎轉頭下樓，樓梯間很快傳來高跟鞋“噠噠噠”的聲音。
陳嘉背起新買的帆布斜挎包，把寫好的書稿收攏起來放進信封，準備路過郵筒的時候投進去。
她估摸著時間不早了，噔噔噔下了樓。
“小陳，上學去呀。”
西廂房的租客朱嬸追著孫子喂飯，朝陳嘉熱情的打招呼。
“是呀，朱嬸。”陳嘉笑笑。
“你怎麼不吃了早飯再去。”朱嬸問道。
“來不及了，”陳嘉說：“我在外麵隨便買點吃。”
“哎喲，買的飯貴的要死，哪有自己做來的劃算。”朱嬸一臉不讚同。
“朱嬸，我來不及了，先走了。”陳嘉說完就一溜煙的跑出了大門。
走在街上，陳嘉順了順跑了一氣兒撲通撲通的小心臟。
心想她連鍋碗瓢盆都沒置辦，上哪兒去做飯。
走到小石橋前，陳嘉投了信件，在麵館買了碗煎蛋青菜麵吃。
一般情況下，陳嘉不去租界內吃飯。
那兒的物價比縣城至少貴三分之一。
同樣一碗麵要加兩三個銅元。
陳嘉表示自己決不當冤大頭。
“阿嬸，”陳嘉往下麵條的鍋裡探頭，“給我多加點小青菜好伐？”
“一個銅元。”
“好的吧。”陳嘉拿出一個銅元放在案板上。
麵館負責擦桌掃地的童工將錢收到了盒子裡，煮麵的大嬸抓了兩把小青菜丟進鍋裡。
陳嘉吃完飯乘坐電車，下車後大約走了幾分鐘，就到了女中門口。
她先去教導處報到，繳費，領書。
女中每學年學費是40元，書本費20元，閱覽室2元，還有一些雜費。
比起教會和私立學校一百多元的學費，這個費用算便宜的了。