比佛利山莊豪宅的餐廳內，燈火通明，氣氛融洽。
林恩、德瑞和他的孩子們、馬庫斯、艾斯提、蓋伊·奧斯瑞，以及剛剛購物歸來的梅晨，正圍坐在長桌旁享用晚餐。
妮可一走，梅晨又光明正大從酒店搬到了家裡住。
孩子們在泳池邊玩累了，此刻正安靜地吃著東西，德瑞的女友在一旁照顧著。
席間，艾斯提和馬庫斯還在興奮地討論著他們合作的新歌，德瑞則略顯沉默，但眼神中帶著一絲卸下重負的輕鬆。
梅晨優雅地笑著，分享著下午購物的趣聞，時不時逗弄下孩子們。
蓋伊則和林恩低聲討論著新公司和德瑞的經紀約等事務。
這時，林恩的首席助理福勒的手機響起。
她起身走到一旁接聽，片刻後返回，臉上帶著輕鬆的笑容：
“老板，好消息。傑裡·海勒先生那邊...似乎終於想通了。他們接受了我們提出的100萬美元現金買斷方案。明天就可以簽約放人。”
林恩聳聳肩，仿佛這結果理所當然：“聰明人的選擇。”他端起酒杯，向德瑞示意了一下，“恭喜，德瑞。歡迎正式加入ink唱片大家庭。”
德瑞臉上瞬間綻放出難以置信的驚喜和感激，他連忙舉杯回應：“謝謝！ink！真的…太感謝你了！”
他心中的震撼無以複加。
在他看來，林恩不過是輕描淡寫地打了幾個電話，困擾他多年、看似無解的巨大麻煩，竟然在短短幾個小時內就煙消雲散！
這種能量和效率，遠超他的想象。
其他人對此則習以為常，紛紛舉杯祝賀德瑞。
艾斯提大笑著拍德瑞的肩膀：“我就說吧！跟著ink混，絕對沒錯！”
馬庫斯也興奮地嚷嚷著要為新歌乾杯。
孩子們被大人的笑聲感染，開心地拍起了小手。
晚餐繼續進行，氣氛更加熱烈。
然而，林恩的私人衛星電話再次響起。
福勒看了一眼來電顯示，神色立刻變得鄭重，她接起電話聽了兩句，便快步走到林恩身邊，用口型無聲地說道：“大衛·格芬。”
林恩接過電話擺了擺手，席間瞬間安靜下來。
大衛·格芬是好萊塢最有權勢的音樂和電影大亨之一，所有人都知道這個名字意味著什麼。
林恩語氣帶著恰到好處的敬意：“格芬先生，晚上好。您找我？”
電話那頭，大衛·格芬的聲音熱情洋溢，帶著一種掌控全局的自信：“ink，恭喜你！奧斯卡小金人！還有，我聽說你的新專輯馬上就要打破j的首周銷量記錄了？了不起！真是了不起的成就！”
林恩謙虛道：“感謝您的誇獎，格芬先生。隻是運氣好，趕上了soundscan係統啟用。”
“哈哈，年輕人，彆太謙虛了！”格芬笑道，“實力就是實力！我確實想和你聊聊，但在辦公室裡談生意太無趣了。
我知道一個真正有趣的地方，能讓你感受到洛杉磯跳動的心臟。sunsetstrip的viperroo，今晚九點，我來安排。怎麼樣？”
西好萊塢日落大道的毒蛇屋？林恩微微皺眉。