五月的風掠過霍格沃茨的場地，帶著春天最後的涼意。魁地奇賽季正如火如荼地進行著，霍格沃茨城堡的每一塊石頭似乎都能感受到那股緊張的氛圍。
莉拉坐在斯萊特林看台上，雙手揣在墨綠色長袍的口袋裡，眼睛緊盯著空中呼嘯而過的身影。
拉文克勞對赫奇帕奇的比賽在眾人預料之中以230比90結束，這意味著格蘭芬多和斯萊特林的積分差距隻有區區七十分。
"七十分，"德拉科在她旁邊咕噥著，用手指敲打著膝蓋，"隻要我們在對陣拉文克勞時贏兩百五十分以上，決賽就是我們對格蘭芬多了。"
莉拉挑起一邊眉毛。""隻要"？聽起來很簡單嘛，馬爾福。"
德拉科瞪了她一眼，隨即笑嘻嘻地說，"我們有你，不是嗎？"
從大禮堂那場與赫敏的對峙開始，莉拉發現自己在霍格沃茨的社交地位發生了微妙的變化。
斯萊特林們不再將她視為"那個德姆斯特朗來的古怪女孩"，而是開始接納她為自己人。她公開站在德拉科一邊的行為似乎贏得了許多人的尊重，尤其是那些純血統家族的孩子。
與此同時，她與格蘭芬多——尤其是哈利·波特——的關係卻跌入了穀底。
她不再與哈利秘密會麵研究他們之間的精神連接。她不再收到他偷偷塞給她的字條，詢問她是否又有了新發現。
那些在圖書館角落裡的低聲交談，那些關於小天狼星、關於蛇語、關於他們共享的記憶碎片的討論，都變成了過去。
但連接仍在那裡，像一根看不見的線，將他們綁在一起。有時，當哈利的目光穿過大禮堂，與她對視時，她會感受到一陣不屬於自己的情緒波動——憤怒、困惑，最常見的是一種深深的失望。
她知道那是哈利的感受，正如她確信他也能感受到她的情緒。
這種連接在近幾周變得更加複雜。當莉拉午夜夢回，有時還會有模糊的圖像閃過她的腦海——禁林的邊緣，黑色的大狗，銀色的雄鹿。
這些都是哈利看到的東西，她確信。但她從未告訴任何人，甚至德拉科也不知道。
斯萊特林對拉文克勞的比賽在一個晴朗周末進行。莉拉從未見過德拉科如此緊張，即使他表麵上仍然保持著那種漫不經心的傲慢姿態。
他在早餐時幾乎沒吃東西，手指不停地擺弄著他的掃帚，好像在確認它的每一根木紋都完美無缺。
"我們需要贏兩百五十分，"他在更衣室裡重複道，"不然決賽就是拉文克勞對格蘭芬多了。"
"我們知道，德拉科，"莉拉邊係護腕邊說，"你已經說了大約四十七遍了。"
"那是因為這很重要，"德拉科咬牙切齒地說，"如果波特贏了，如果格蘭芬多再次獲得魁地奇杯，我永遠不會——"
"那麼我們就不會讓他贏，"莉拉打斷他，聲音出奇地平靜，"我會負責得分，你隻需要在適當的時候抓住那個該死的金色飛賊。"
德拉科抬頭看她，灰色的眼睛中閃爍著一種奇特的光芒。"你聽起來很自信，萊斯特蘭奇。"
莉拉聳聳肩，一抹笑容浮現在她蒼白的臉上。"我隻是受夠了你的抱怨，馬爾福。如果得兩百五十分能讓你閉嘴，那我就得兩百五十分。"
德拉科輕笑出聲，緊張的肩膀似乎放鬆了一點。"好吧，那就這麼定了。"
比賽開始後，莉拉發現自己完全沉浸在飛行的感覺中。風呼嘯著掠過她的耳朵，火弩箭在她的控製下如同一個活物，精確地按照她的意願移動。
拉文克勞的守門員是個六年級學生，技術不錯，但莉拉很快發現他在左側有個弱點。
第一個進球來得很快。莉拉從右側接過布雷斯的傳球，做了個假動作向左，然後突然向右急轉，球穿過守門員指尖，穩穩落入球門。斯萊特林看台爆發出歡呼。
接下來的比賽變成了莉拉的個人表演。她在空中如同一道綠色閃電，每一次動作都精確到令人驚歎。
她的飛行風格與德拉科截然不同——他依賴技巧和策略，而她似乎完全憑借直覺和本能。有幾次，她的動作如此冒險，以至於看台上的觀眾都倒吸一口冷氣。
"萊斯特蘭奇再次得分！"李·喬丹的聲音通過魔法擴音器回蕩在球場上，"斯萊特林領先！一百七十比四十！這位來自德姆斯特朗的轉校生顯然把她的飛行技巧帶到了霍格沃茨！"
莉拉知道格蘭芬多的隊員們也在看台上觀戰。她能感覺到哈利的目光，儘管她沒有刻意去尋找他。那種被注視的感覺令人不安，但也給了她一種奇怪的滿足。
她幾乎期盼著傳來的感覺是厭惡，甚至是憎恨——那樣事情會簡單得多。但並非如此。每當她做出特彆危險的動作時，她能感受到一陣不屬於自己的緊張和擔憂穿過那看不見的連接。
這使她更加不敢抬頭看向格蘭芬多的看台。
"馬爾福似乎看到了什麼！"李的聲音突然變得興奮，"他俯衝下去——拉文克勞的找球手緊隨其後——"
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
莉拉抬頭看見德拉科的金發在陽光下閃閃發光，他的身體緊貼著掃帚，以驚人的速度向下俯衝。
拉文克勞的找球手緊追不舍，但德拉科的光輪2001顯然占了上風。
斯萊特林此時領先一百九十比五十。如果德拉科現在抓住金色飛賊，他們的總分將達到三百四十，但他們需要至少三百五十分才能確保他們在決賽中對陣格蘭芬多。
"德拉科，等等！"莉拉突然大喊，聲音在風中幾乎被淹沒。
但德拉科聽到了，他立刻會意。
就是這一瞬間，拉文克勞的找球手趕了上來。他有意地擋在對方身前，不讓他有碰到金色飛賊的機會。兩人在空中飛速穿梭——
莉拉迅速接過鬼飛球，做了一個華麗的轉身，避開一個遊走球，然後用儘全力將球投向最遠的球門。守門員完全沒有防備，球穩穩地穿過圓環。
"斯萊特林加十分！二百比五十！"
幾乎是在李宣布得分的同時，德拉科的手指合攏在金色飛賊周圍。他高高舉起手，臉上帶著勝利的笑容。
"德拉科·馬爾福抓住了金色飛賊！斯萊特林以三百五十比五十獲勝！"
斯萊特林看台爆發出震耳欲聾的歡呼。莉拉降落在場地上，立刻被一群穿著綠色長袍的隊友圍住。弗林特激動地拍著她的背，力道大得幾乎讓她摔倒。