(番外）
莉拉在富麗堂皇的馬爾福莊園餐廳裡切著她麵前的煎蛋，叉子與精致的骨瓷餐盤相碰，發出輕微的撞擊聲。清晨的陽光透過高大的窗戶斜射進來，在拋光的實木地板上形成一道道明亮的光帶。
一夜好眠讓她感覺精神煥發，這是自從那場噩夢般的事件後，她第一次真正感到放鬆。
"德拉科，親愛的，"納西莎優雅地放下茶杯，瓷器與底座相觸發出輕微的聲響。
"你喜歡那本《曆代追球手戰術精解》嗎？我不太確定是否該選那本作為生日禮物，但店員堅持說今年所有男孩都想要。"
莉拉的叉子在盤子上滑了一下，發出刺耳的聲音。
生日禮物？
她抬起頭，看見德拉科略顯尷尬地將視線轉向窗外。一種冰冷的感覺從她的胃部升起。
"是的，母親，"德拉科回答，聲音平靜，"很喜歡。"
"什麼時候？"莉拉聽見自己問道，聲音比她預想的更為尖銳。
納西莎優雅地挑起一邊眉毛，臉上浮現出一絲困惑。"什麼時候？"
"德拉科的生日，"莉拉說，手指緊握著銀叉，指節泛白，"是什麼時候？"
"6月5日，"納西莎回答，眼睛在德拉科和莉拉之間來回移動，"我以為...你知道？"
莉拉盯著德拉科，他仍然看著窗外，仿佛花園裡的孔雀突然變得異常有趣。在她的胸腔裡，有什麼東西既冰冷又灼熱。
他的生日是在湖邊事件之前。就在她因為魁地奇決賽住院期間。而他居然一個字都沒提。
"不，"莉拉回答，聲音平靜得近乎危險，"我不知道。"
納西莎的眼中閃過一絲了然，她優雅地站起身。"我想起來我需要檢查一下溫室。斯普勞特教授最近提到了幾種新的草藥配方。"
她離開了餐廳，留下一片尷尬的沉默。
"你為什麼不告訴我？"莉拉問，她的聲音低沉，卻帶著明顯的指責。
德拉科終於轉向她，"有什麼好說的？你在醫療翼裡。再說，那隻是個生日。"
那隻是個生日。就像他給她的生日禮物不過是"一把掃帚"。就像星星對他來說不過是"一隻貓"。
她的憤怒中混雜著刺痛的愧疚。
"我們得補過，"莉拉突然說，把餐巾扔在桌上，"今天。"
德拉科終於看向她，眉毛高高挑起。"什麼？"
"補過你的生日，"莉拉說，聲音堅定，眼睛直視著他，"今天整天，你想做什麼就做什麼，我配合你。"
德拉科看起來既驚訝又懷疑。"這沒必要，萊斯特蘭奇。"
"這很有必要，馬爾福，"莉拉堅持道，她站起身，雙手撐在桌麵上，眼睛裡閃爍著決心的光芒。
"你在我生日那天給了我一把火弩箭。你在我最難過的時候送了我星星。而我甚至不知道你的生日是什麼時候。"
她討厭這種欠人情的感覺，她更討厭的是她居然不知道德拉科的生日。
"除非，"她突然頓住，眼中閃過一絲不安，"除非你不想和我一起過？"
德拉科的表情柔和了一些。他歎了口氣，仿佛在忍受某種極大的不便。
"好吧，"他說，嘴角微微上揚，"如果你一定要堅持的話。"
莉拉知道這種假裝勉強的態度背後隱藏著什麼。她看到了他眼中一閃而過的期待。
"我需要準備一些東西，"德拉科說，站起身，"你穿上適合戶外活動的衣服。我們一小時後在門廳集合。"
她看著他離開餐廳，背影挺直而自信。這個混蛋，他在計劃什麼？
一小時後，莉拉穿著一件簡單的銀綠色連衣裙，頭發隨意地紮成馬尾辮，站在馬爾福莊園的大理石門廳裡。
門廳的大鐘敲響了十下，德拉科從樓梯上走下來，穿著一件深灰色的襯衫和黑色長褲，看起來非常...不像平時的他。
沒有貴族式的長袍，沒有家族徽章，也沒有那種刻意展示的優越感。他手裡拿著一個看起來像是舊靴子的東西。
"那是什麼？"莉拉指著靴子問道。
"門鑰匙，"德拉科簡短地回答，"通往一個特彆的地方。"
他伸出手，示意她握住門鑰匙的另一端。莉拉走近他，她能聞到他身上散發出的淡淡氣息——昂貴的古龍水混合薄荷，獨屬於德拉科的氣味。
"三，二，一..."
世界開始旋轉，莉拉感到熟悉的鉤子從肚臍處拉扯的感覺。她緊閉雙眼，感受到風在耳邊呼嘯而過。
當她再次睜開眼睛時，眼前的景象讓她屏住了呼吸。
他們站在一個白色的懸崖邊，腳下是柔軟的草地，遠處是一片湛藍的大海，海浪拍擊著懸崖下的岩石，發出節奏性的轟鳴聲。
海風吹拂著她的頭發，帶著鹽分和陽光的氣息。遠處，一座優雅的白色彆墅坐落在懸崖邊緣，它的窗戶在陽光下閃閃發光。
"這是哪裡？"莉拉輕聲問道，眼睛無法從那片廣闊的藍色海洋上移開。
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
"多塞特郡的一處馬爾福家產業，"德拉科回答，聲音中帶著一絲驕傲，"除了看管人員，這裡平時沒有人。父親忙於事業，母親更喜歡社交活動，所以..."
他沒有說完，但莉拉明白了。這是他的秘密基地，他的避風港。
"你喜歡嗎？"德拉科問，聲音中有一絲不易察覺的緊張。
莉拉轉向他，清晨的陽光照在他的金發上，使它看起來幾乎是銀色的。他的眼睛映著天空和海洋的顏色，顯得格外明亮。
"我愛這裡，"她誠實地說，任由微笑在臉上綻放，"這感覺像..."
像家。像自由。像所有那些她從未真正擁有過的東西。
德拉科笑了，不是那種諷刺或嘲諷的笑，而是一種真實的、發自內心的微笑。"來吧，"他說，朝彆墅走去，"我給你看看裡麵。"
她跟著他穿過一條小路，兩側是野花和高草。彆墅比遠處看起來要大，窗戶又高又寬，設計得能最大限度地欣賞海景。
德拉科推開橡木大門，莉拉跟在他身後走進寬敞的客廳。裡麵的裝飾雖然保持著馬爾福家族的高品質，卻不像莊園那樣正式和華麗。
這裡的家具看起來是為舒適而設計的，沙發上鋪著柔軟的毯子，壁爐旁放著幾本書和一盤巫師棋。
"這是廚房，"德拉科帶她走進一個明亮的房間，裡麵有一個大理石台麵和銅質鍋具，"我已經讓家養小精靈準備了食物。"
莉拉環顧四周，腦子裡突然有了一個想法。"這裡有烤箱嗎？"
德拉科疑惑地看著她。"當然，為什麼問這個？"
莉拉咬了咬嘴唇，"我要叫皮姆西來一趟。"
——
過了一會兒，皮姆西拿來了一個紙包裹，然後禮貌地鞠了一躬就走了，似乎想給他們兩個人留一些空間。