一睜開眼,又是忙碌的一天。
起床第一眼就看到一個糙漢子,著實不是一件令人開心的事情。
“陳林,都調查清楚了。”潘起亮往前湊,說話時帶著股隔夜飯的酸氣,直衝陳林鼻尖。
陳林趕緊捂緊鼻子,往後退了小半步,聲音發悶:“不著急,你慢慢說。”
他轉身往餐棚走,竹棚子漏著風,卻飄來油條的香氣。
胡三早候在那兒,粗瓷碗裡盛著鹹豆漿,上麵飄著剪碎的油條,旁邊還擺著兩籠薄皮包子,褶子捏得勻勻的。
陳林的口味,胡三摸得比自己還透。
陳林愛夜裡做事,早上起得晚。
胡三每晚都熬著夜備夜宵,天不亮就守在他臥室外,誰來都攔著,生怕擾了他。
有這麼個人在,陳林的日子確實省了不少心。
潘起亮跟著坐下,手也不洗,抓起個包子就往嘴裡塞,嚼得滿臉油:“那老賊生活忒規律,飯都是府裡廚子自己燒的。”
他咽了口包子,又道:“不過查到送菜的了,就固定那幾個農戶。”
“從農戶嘴裡套出來,這老頭每天必吃一條魚,雷打不動。”潘起亮抹了把嘴,語氣沉了點,“但必須是活魚,想下毒,難。”
陳林低頭喝豆漿,瓷碗碰著嘴唇,熱氣糊了眼鏡片。
等潘起亮說完,他才抬眼道:“我們這邊,有擅長潛入的人嗎?”
潘起亮立馬搖頭,頭搖得像撥浪鼓:“有是有,但府衙裡人太多,知府住後院,到處都是眼線,一進去就容易暴露,太危險。”
小刀會裡啥人都有,真要找潛入的,不是沒有。
但潘起亮不想死人,這還不是最重要的,萬一被抓了,把小刀會供出來,那才是滅頂之災。
陳林放下瓷碗,碗底磕在木桌上,發出“當”的一聲:“那我們就從魚身上動手。”
……
另一邊,合信先生這幾天跟利賓泡在書房裡,滿桌子都是譯稿,連喝口水的功夫都少。
陳林之前跟利賓深談過,兩人想法一致:先譯科學類書籍。
利賓總說,大清跟洋人打仗輸了,不是士兵不勇、將軍不猛,是科技差得太遠。
洋人曆史短,但這幾百年專研科學,出了不少科學家,科技早超過東方了。
就說海戰,大清用的還是明朝傳下來的紅夷大炮,射程短得可憐,連人家的船邊都夠不著。
所以大清現在得“師夷長技以自強”,中華文化要保護,要發展,但傳統理學得變一變了。
書房裡,合信跟利賓都沒個正形。
合信的頭發亂得像雞窩,利賓的長衫皺巴巴的,兩人眼下都掛著黑圈,一看就好幾天沒睡囫圇覺了。
“合信先生,您還是不懂清國的文化。”利賓揉了揉眼睛,聲音沙啞,“咱們的讀書人,在文化上傲得很,現在譯人文書籍,沒人看。”
“所以你想先譯博學類書籍?”合信挑了挑眉,往前湊了湊,“但這些書,能吸引到讀書人嗎?”
利賓臉上露出點笑意,倦意卻沒散:“先生,在我們這兒,博學叫雜學。研究雜學的,大多科舉不順,沒法步入仕途,但學問可不差。正因為沒官做,他們才更容易進咱們的書局。”
陳林跟利賓聊天的時候,將現在的讀書人分成兩類。一類是科舉成功,步入仕途的,他們是既得利益者,一定會維護科舉。而另一類就是屢試不第,或者喜歡鑽研偏門的,他們是可以拉攏的一類讀書人。
一個好漢三個幫,要想將書局辦大,將革新派的圈子擴展,就必須要拉攏一部分人。
合信點了點頭,手指敲著桌子:“你說得對。我早想編本書,把物理、化學、天文、生物的最新成果整理整理,讓你們的讀書人看看,歐洲的科技已經到哪一步了。讓他們開開眼!”
“好主意!”利賓一下子坐直了,眼睛亮了,“我願意幫忙!這書就叫《博物新編》吧,這名兒國人容易接受。”
“好,好!”合信連說了兩個好,又指了指譯稿,“還有些專業名詞,得找王先生參謀,看看怎麼譯才合適。”
合信會說粵語,但官話說得不利索。
譯書時,最頭疼的就是專業術語怎麼說。
而王利賓正好能補上這個缺。
兩人正說得熱乎,書房門“哐當”一聲被撞開。
一個穿西裝的老白男衝進來,跑得氣喘籲籲,領節都歪了。
這人一身劣質的西裝,一看就是個管家。