民國二十六年，滬市的一個中年人，儘管深知戰火紛飛，外頭危機四伏，卻仍不得不踏上上班的路途。家中的八塊錢房租，三口之家的溫飽，都沉甸甸地壓在他的肩頭。寒風凜冽，他緊了緊圍巾，長衫的領口也被他裹得嚴嚴實實。儘管時局艱難，外界寒冷刺骨，生活的重擔讓他疲憊不堪，但一想到兒子，他的心中便湧起一股暖流。
他的兒子林譯，年方十八，學業優異，即將從市立職業中學畢業相當於高中）。在滬市，這樣的學曆足以讓他找到一份體麵的工作，家中的重擔也將得以減輕。
中年人幻想著未來的日子，或許可以悠閒地坐在家中，咪二兩特加飯，擺一碟“邵萬生”鹹蹄膀過過。生活的美好似乎觸手可及，他的臉上不禁浮現出了笑意。
然而，命運弄人，就在此時，“泥陳橋”對麵，一個腳盆雞的新兵正在調整他的步槍標尺。他的目光鎖定了對麵那個穿著長衫的中年人，冷酷地扣下了扳機。
一聲槍響，中年人毫無預兆地倒下，他捂著胸口，鮮血如泉湧般流出。他意識到自己中槍了，但為何會如此？這是他最後的疑惑，很快，他咳出了肺葉的碎片，意識漸漸模糊。
對岸的腳盆雞士兵振臂高呼：“喲西！”同行的士兵拍了拍他的肩膀，讚道：“斯國一！”一隊士兵在說笑中離開了現場。周圍的華夏人這才聚攏過來。
“這是啥人窩裡的啊？快去通知他的窩裡向人。”一個滬籍婦人焦急地說道。
“哦喲，是林家伯伯呀，我去叫人。快，快，搭把手送到醫院去。”熟悉的鄰居急忙召喚人來幫忙。
“真是畜生啊，馬路上走得好好的，大馬路上殺人，做這種事體，要斷子絕孫的。”路人有的幫忙，有的小聲咒罵著腳盆雞的暴行。
當林夫人心急慌忙地趕到時，林伯已被白布輕輕覆蓋。她怔怔地走上前，顫抖的手掀開白布，目光落在丈夫那已無生氣的麵容上。那一刻，她仿佛失去了靈魂，呆立良久，周圍的世界似乎都靜止了。
鄰居們聞訊紛紛趕來，他們手忙腳亂地幫忙收殮屍體，儘力安撫著林夫人。直到回到家中，她的目光落在原本要出去零拷的黃酒瓶上，又轉向門板上丈夫的遺體，終於，壓抑已久的悲痛如決堤的洪水，她放聲痛哭。
哭聲由低沉漸漸升高，直至撕心裂肺，震撼著每一個人的心。隔壁的鄰居們無不歎息，紛紛議論著她的不幸，咒罵著腳盆雞的殘忍無情。林夫人的哭聲，是對失去親人的無儘哀傷，也是對侵略者暴行的無聲控訴。
當林譯匆匆趕回家時，家中已是人滿為患。親朋好友們紛紛趕來，幫忙料理後事。林譯茫然地望著滿屋子的人，四伯伯拉著他，語重心長地說：“阿譯啊，那爸爸沒了，被對過一幫畜牲一槍打死特了。你要長大了，要撐的起這個家啊。”
林譯這才將目光投向那布置中的靈堂和蓋著白布的父親。他一下子癱坐在地上，雙手緊緊抓著頭發，不敢相信這殘酷的現實。
接下來的幾天，親友們有的送來香燭、錫箔，有的送來錢財，有的則忙著張羅後事。儘管眾人紛紛勸慰林夫人和林譯，但母子二人仍舊失魂落魄，淚流不止。
就在這些個悲痛欲絕的夜晚，林譯做了一個漫長的夢。夢中，仿佛有一盞走馬燈，將他未來的生活一幕幕放映出來。還有一個人影在夢中鼓勵他，激勵他，告訴他必須強大起來，親手為父親報仇。這個夢似乎給了他信心，又讓他備受打擊。
這一夜，林譯的記憶中刻下了那個神秘人影的諄諄教誨：“這把槍你拿著，子彈已為你備足兩盒。我將教你如何使用它，如何維護它，以及射擊的精髓。未來的路，由你自己抉擇。是學會用槍，克服恐懼，親手為父報仇，還是繼續沉淪於現狀的生活。”
光影耐心地示範了數次，直到林譯親自嘗試。他從最初的生疏，逐漸摸索出了一些感覺。然而，就在他漸入佳境之際，母親的呼喚聲穿透了夢境，將他拉回現實。
睜開眼，隻見母親端著一碗溫熱的粥，一盤切好倒了醬油拌開的油條，走了進來對他說道：“阿譯啊，起來讀書去了，過幾天就考試了。爭口氣，還有半年畢業了，好好尋份工作。”
林譯點點頭，起身穿衣，手指不經意間觸碰到床邊，他愣住了。目光所及，赫然是那把“馬牌擼子”和兩盒子彈。他的心跳加速，難道夢中的一切都是真實的？想到母親若見到這槍定會憂心忡忡，林譯迅速將其塞進書包，匆匆洗漱用餐，低頭出門上學。
踏入校園，他才得知學校為了保護學生，支援抗戰，決定暫時停課，向內地轉移。願意隨校遷移的學生可以繼續學業，不願前往的則可立即獲得結業證。
林譯心中萌生了新的念頭，如果那個夢是真的，那麼未來的華夏將烽火連天，鐵蹄蹂躪，成為一部血淚交織的曆史。將會有無數像父親一樣的無辜者慘遭不幸。他意識到，自己的專業知識暫時無法救國，而抵抗的戰士才是民族最後的脊梁。
喜歡我的師座林譯請大家收藏：()我的師座林譯書更新速度全網最快。