他們都知道發生了什麼——有東西在森林裡惹出了大動靜，鳥群在互相警告。
能引起群鳥如此激烈反應的，要麼是天敵，要麼是......
塔頂的看火人衝回房間，抓起和大功率電台連在一起的呼機。
“這裡是‘哈伊爾峰’，森林裡有情況——”雖然沒指望這麼黑的環境下能看到什麼，但他仍是將望遠鏡抵在眼前，湊近了玻璃。
搖晃的樹木映入眼中。
高聳的鬆木和雲杉木劇烈搖晃著，力度之大，簡直要把頭頂的銀紗抖落。仿佛有什麼龐然大物猛力從它們當中擠過，樹林向著兩側讓開，供它行經，他還看到樹木倒下。
那晃動的源頭，正直直朝著看火塔衝來。
前設施031主管副手比約恩沒命地跑著。
他知道管理局對叛徒毫不留情，可已經三天了，整整三天了，他們居然還在追殺他！
這三天他在城市裡遊走，不斷朝著邊境移動，最終順利鑽進了管轄薄弱的山林。比約恩本以為危險期已經過去，正準備放慢腳步，找個地方過夜，那咆哮著的鋼鐵巨獸就從後方殺了出來。
地形複雜的森林攔不住它，巨型器械輕而易舉地壓倒了樹木，將攔路的樹根碾入泥，死死咬在比約恩後方。
每當他以為自己已經將它甩掉，它就會從一個意想不到的角度，以不熟悉軍事的比約恩無法想象的方式衝入視野，迫使他抱緊了懷裡的手提箱，繼續奔逃。
它沒有開火，大概是忌憚他手中的物品。
比約恩能活到現在，恐怕全指著這個手提箱——哈，管理局不知道裡麵裝著什麼，所以他們不敢動武。他們還死守著“儘最大可能控製異常”的原則，如非必要不會將收容物摧毀。現在設施031已經變成廢墟，等待著漫長的挖掘搜救，因此管理局不確定他是否帶走了收容物！
這個念頭給了他希望，於是，比約恩加快步伐，努力甩掉那催命的機械咆哮。
隻要越過大區邊境，他就能抵達混亂的第十區。之後再一路往東，從漏洞百出的海岸線再次跨區，進入管理局鞭長莫及的十一區，找到那些和他聯絡的異見分子。
他們承諾過隻要他把箱子帶來，就會給他想要的一切。
最重要的是，他終於可以擺脫頑固不化的管理局了！
想著想著，比約恩笑了。
就在這時，重型機械的運作聲又一次響了起來，它的引擎聲短暫讓比約恩想起了“末日之種”收容間外的那幾台濕度控製器。
希望那植物給管理局添了足夠的麻煩......
不知不覺，地麵開始向上傾斜。
比約恩瞥見一條蜿蜒上山的小徑，而在山頂的一間小屋旁，竟停著一輛車！
真是天助我也！
當比約恩和他身後鍥而不舍的追逐者爬上山坡時，兩道驚慌失措的人影從屋裡衝出來，逃進了森林。比約恩沒管這兩個倒黴蛋，他們存在的唯一作用，就是給自己提供交通工具——還有那把掉在地上的車鑰匙！
趁著追兵還沒碾到他，比約恩像電影裡那樣爬進駕駛座一肘擊碎車窗，拉開車門，駕駛著這輛救命的交通工具，奔向第十區。