說著，他粗大的手指指向竹簡上那幾個歪歪扭扭的“鬼畫符”旁邊的炭筆字。
“你看，734加520不就等於1254嘛！”
簡雍正在氣頭上，本欲再斥，目光掃過那奇特的符號組合，又瞥向另一邊自己尚未算清的算籌，心中忽地一動。
他強壓火氣，半信半疑地拿起算籌，對照著牛憨寫下的數字重新擺弄起來。
“咦？”片刻之後，簡雍抬起頭，臉上帶著一絲迷茫：“還真被你蒙對了？”
牛憨雖然遇到劉備鎮壓，但還是有些不服氣，他覺得自己前世老師教的數學本就比簡雍算籌方便。
於是小聲蛐蛐到：“本來就是對的，怎的就成蒙的了！”
可他一個憨的，即便小聲嘟囔，劉備與簡雍也聽的清清楚楚，簡雍見他尤不服氣，眼珠一轉，決定折服他。
“那你算算這個！”簡雍挑挑揀揀，從賬本中找到一冊尚未被牛憨“鬼畫符”汙染的數據，擺在他麵前。
“算就算！若我對了，是否就不必給簡先生道歉了？”牛憨接過賬本，眼巴巴的撇劉備。
“這是自然！”簡雍也不等劉備答話，自顧自的承諾：“若你對了，不僅你不用給我道歉，反而我還要給你道歉哩！”
牛憨得了承諾，腰杆子挺的筆直，他有後世知識撐腰，覺得成竹在胸。
不過出於對大哥劉備的尊敬，還是等著劉備發話。
“胡鬨！”劉備輕斥一聲，他被兩人鬨的有些頭疼。
但見牛憨眼神清澈坦蕩，不似狡辯，簡雍又是一副“今日定要你心服口服”的模樣，心下微歎，
終是點了點頭，“四弟，你便算與憲和看。若果真無誤，大哥為你作主。”
牛憨得了準許，精神大振。
他接過那冊竹簡，隻見上麵刻著：
“獲黍米叁佰柒拾伍斛，麥麩壹佰玖拾捌斛，菽貳佰陸拾叁斛……”
他看得頭大，卻毫不畏懼，尋了塊空地，撿起炭筆，嘴裡念念有詞：
“黍米…375，麥麩…198，菽…263……”
他一邊將漢字“翻譯”成自己熟悉的數字，一邊歪歪扭扭地寫在旁邊乾淨的石板上。
簡雍抱著胳膊，冷眼旁觀，心中暗忖：
“倒要看看你這憨貨能玩出什麼花樣。這些數目繁雜，便是用算籌也需費些功夫，豈是你能憑空算清的？”
隻見牛憨寫完後，看著石板上的幾組數字，撓了撓頭，似乎覺得一行行加太麻煩。
他忽然眼睛一亮，想起小學老師教的豎式加法。他蹲下身，在石板下方工工整整地寫起來，不到片刻，便得出結論。
“836！”
牛憨抬起頭來，自信滿滿地對簡雍說：“簡先生，算好了！總共是八百三十六斛！”
整個過程未動用一根算籌。
而另一邊簡雍則早就看的目瞪口呆，他在算學一道也算是有所成就，當牛憨將幾個數字位數對齊的時候，就已經看出些門道。
這是九章算經中的豎式計算法，隨後下意識地飛快擺弄起算籌。
算籌移動，結果漸顯。
當牛憨報出“836”時，簡雍手中的最後一根算籌也剛好落下，所指之數，分毫不差！
“這怎麼可能？！”
簡雍失聲驚呼，再也維持不住之前的惱怒，臉上滿是難以置信的震撼。
他並不是驚訝牛憨能夠算出正確答案，畢竟在牛憨擺出豎式計算法時，他就知道牛憨並非不通數術，
他驚訝的是牛憨用這些奇怪的符號大大加快了算數時間！