林深第一次見到那塊翡翠時，正蹲在瑞麗夜市的角落啃菠蘿。酸汁順著指尖往下滴，他騰出舌頭舔了舔，目光就被攤位底下那個蒙塵的木盒勾住了。攤主是個皮膚黝黑的緬甸老漢，正用生硬的漢語跟遊客討價還價，木盒被隨意地塞在一堆瑪瑙原石後麵，像塊被遺忘的石頭。
“老板，那盒子裡啥玩意兒？”林深用胳膊肘頂了頂旁邊的夥計。小夥計撇撇嘴：“還能啥，老頭自己撿的破爛唄，擺了半個月沒人問。”
林深卻起了興致。他繞到攤位後麵，蹲下來輕輕抽出木盒。盒子是酸枝木的，邊角被磨得發亮，扣鎖上的銅綠結成了蛛網。他啪地一聲打開盒蓋，一股混合著黴味和鬆脂的氣息撲麵而來，緊接著，一抹紫意在昏暗的燈光下漫了出來。
那是塊巴掌大的翡翠原石，沒開窗，卻能隱約看見內裡流動的紫色。不是那種濃得發暗的茄紫，是像晨霧裡浸了露水的紫藤花，帶著點透明的瑩潤。最奇的是表麵分布的幾點花斑，不是雜質，倒像是誰用淡綠的墨筆點上去的，順著石紋蜿蜒，乍一看竟像隻蜷著的蝴蝶。
“這塊，多少錢？”林深的聲音有點發緊。他玩翡翠五年，從賭石場的學徒到現在自己開個小鋪子，眼裡過過的石頭沒有一千也有八百，卻從沒見過這樣的紫色。
老漢回頭瞥了一眼，擺擺手：“隨便給，看著給。”他大概覺得這破石頭不值錢，注意力全在旁邊那塊標價八萬的翡翠擺件上。
林深心跳得厲害，手指在褲兜裡攥緊了錢包。他摸出三百塊錢遞過去，老漢接過錢往腰包裡一塞，揮揮手讓他趕緊走。林深抱著木盒，像揣著個滾燙的火爐，幾乎是小跑著回了自己的鋪子。
鋪子開在姐勒金塔附近，巴掌大的地方，牆上掛滿了各種翡翠掛件。林深把自己反鎖在裡間，翻出強光手電，貼著原石照過去。光束穿透石皮的瞬間，他倒吸了一口涼氣。
石頭內裡的紫色比他想的更勻淨，像一汪化不開的紫潭，而那些花斑在光線下顯出了層次，淡綠裡裹著點鵝黃，真真切切成了蝴蝶的翅膀，連翅尖的紋路都看得清。他用卡尺量了量，長十三厘米，寬八厘米，厚度足有五厘米，要是能取出完整的牌子，絕對是件極品。
“老天爺，這是給我送錢來了？”林深摸著原石的表皮，指尖能感受到一種溫潤的涼意，不像普通原石那麼乾硬。他忽然想起三年前在盈江遇到的老場口主，那人說過，真正的好翡翠是有“氣”的，你摸它的時候，能感覺到它在呼吸。
接下來的三天，林深把鋪子關了，整天對著那塊原石發呆。他翻遍了所有的資料，查紫色翡翠的形成，查帶花斑的原石案例，越查心越沉。紫羅蘭翡翠本就少見，帶天然花斑的更是聞所未聞，這玩意兒要是真的，價值能翻上天；可萬一裡麵是變種的雜色，他這三百塊錢就算打了水漂。
“切不切？”第四天早上，林深咬著牙把原石抱到了切割坊。坊主老王是個光頭胖子，看見原石就吹了聲口哨：“小林，哪淘來的寶貝？這紫味夠正啊。”
“王哥，幫我開個窗，小心點。”林深的手心全是汗。
老王點點頭，把原石固定在機器上，換上最細的金剛砂鋸片。嗡鳴聲裡，石屑簌簌往下掉。林深盯著鋸片接觸的地方，眼睛都不敢眨。突然，一道紫光隨著石屑噴濺出來，像道閃電劈在他眼裡。
“成了！”老王關掉機器，用毛刷掃去粉末。窗麵上露出的翡翠，比手電照出來的更驚豔。紫色濃淡相宜，像上好的宣紙上暈開的紫墨，而那幾點花斑恰好落在開窗的邊緣，真成了蝴蝶停在紫藤架上，活靈活現。
林深腿一軟，差點坐在地上。老王用卡尺量了量窗口的厚度，咂咂嘴：“沒裂，種水至少是冰種往上。小林，你這下發大財了。”
消息像長了翅膀，不到半天就傳遍了瑞麗的翡翠圈。第一個找上門的是張老板，他在姐告開了家大展廳，一進門就拍著林深的肩膀：“小林，給個痛快價，這塊石頭我要了。”
林深沒說話，把原石從保險櫃裡取出來。陽光透過窗戶照在上麵，紫色裡像是落了星星，花斑隨著光線角度的變化，真像蝴蝶在扇翅膀。張老板的眼睛直了，伸出五根手指：“五十萬，現金。”
林深搖搖頭。他知道這石頭不止這個價。紫羅蘭翡翠本就按克論價，冰種紫翡更是一料難求，更何況這帶天然花斑的，簡直是孤品。
“一百萬。”張老板咬了咬牙。旁邊有人倒吸涼氣，這價格已經能在瑞麗買套不錯的房子了。林深還是沒說話，他想起自己剛入行時，在賭石場被人騙，把所有積蓄買了塊廢料，蹲在江邊哭了半夜。那時候他就想，什麼時候能憑著自己的眼光，真正撿回塊好料。
“一百五。”張老板的額頭開始冒汗。林深突然笑了：“張哥，這石頭我不賣。”
“你瘋了？”張老板跳起來，“一百五還不賣？你知道現在市場行情……”
“我想自己雕。”林深打斷他。他從抽屜裡翻出張設計圖，上麵畫著隻蝴蝶停在紫藤花上，旁邊寫著“紫斑蝶”三個字。這是他這幾天夜裡畫的，越畫越覺得，這翡翠天生就該是這個樣子。
張老板盯著設計圖看了半天，突然歎了口氣：“行，你有種。雕好了給我看看，要是成了，我給你加五十萬。”
林深沒接話，送走張老板後，他鎖上鋪子，買了張去蘇州的機票。他要去找蘇老。蘇老是玉雕界的泰鬥，尤其擅長花鳥題材，隻是這幾年早就閉門謝客了。林深托了三個人才打聽到蘇老的住址，在蘇州平江路的一個老院子裡。
他提著原石站在青石板路上，看著院牆上爬滿的爬山虎，心裡七上八下。門是虛掩著的，他輕輕推開，聽見院裡傳來叮叮當當的敲打聲。蘇老正坐在葡萄架下，戴著老花鏡打磨一塊和田玉。
“蘇老，打擾了。”林深把原石放在石桌上。蘇老抬起頭，渾濁的眼睛在看到翡翠的瞬間亮了起來。他放下工具，拿起原石對著陽光轉了轉，又用手指撫摸著那些花斑，半晌才開口：“這料子，有點意思。”
“我想請您把它雕成蝴蝶紫藤，”林深遞上設計圖，“那些花斑剛好能用上。”
蘇老眯著眼睛看了看圖紙，又看了看林深：“你知道紫羅蘭翡翠脆，帶花斑的地方更容易裂嗎？”
“知道。”林深點頭，“但我覺得它就該是這個樣子。”
蘇老笑了，臉上的皺紋擠成一朵花：“年輕人有眼光。這樣吧，你在我這兒住下，我雕，你看著。成了，你給我當三個月學徒；不成，這石頭就算我的學費。”
林深趕緊點頭，差點給蘇老跪下。接下來的一個月，林深就在蘇老的院子裡住了下來。他看著蘇老用鉛筆在原石上勾勒輪廓，看著他用最細的刻刀一點點剔除多餘的石質，看著那些花斑在蘇老的手下漸漸舒展，真的成了蝴蝶的翅膀。
蘇老雕得極慢，有時候一天隻動幾刀。他告訴林深，好的玉雕不是把石頭變成彆的東西，是讓石頭自己把藏在裡麵的東西顯出來。“你看這紫色，是有靈性的，你急了，它就怯了。”
林深每天給蘇老泡茶，收拾工具，聽他講玉雕的門道。他發現蘇老的手指上全是老繭，虎口處還有道很深的疤。“年輕時候跟人搶料子，被刀劃的。”蘇老不在意地擺擺手，“那時候總想著雕出最好的東西，後來才明白，最好的東西早就在石頭裡了，咱就是個幫忙的。”
一個月後，玉雕終於成了。蘇老用紅布把它包起來，遞給林深。林深打開紅布的瞬間，眼淚差點掉下來。
那是一隻翅膀半張的蝴蝶，停在一串紫藤花上。紫色的翡翠被雕得薄如蟬翼，陽光照過去，能看見裡麵流動的光暈。最妙的是那些花斑，正好成了蝴蝶翅膀上的花紋，淡綠裡帶著鵝黃，像是剛從花蕊裡沾了花粉。整個玉雕沒有一點多餘的地方，仿佛那蝴蝶本就該在那裡，隻是被人輕輕拂去了表麵的塵埃。
“這叫‘紫斑蝶’，”蘇老喝了口茶，“算是我這輩子雕得最順心的一件活兒。”
林深抱著玉雕回到瑞麗，消息很快傳開。張老板第一時間趕來，看到“紫斑蝶”時，半天說不出話，最後豎起大拇指：“小林，你這眼光，絕了。兩百萬，我現在就打錢。”
林深卻搖了搖頭。他把“紫斑蝶”放在鋪子裡最顯眼的位置，旁邊放了個牌子：非賣品。有人出到五百萬，他都沒動心。
那天傍晚，一個穿著旗袍的老太太走進鋪子。她頭發花白，戴著金絲眼鏡，目光落在“紫斑蝶”上時，突然渾身一顫。“這……這石頭是哪來的？”老太太的聲音帶著顫抖。
林深把撿石頭的經過說了一遍。老太太聽完，眼淚掉了下來：“那是我丈夫的。他是地質隊的，五十年前在緬甸的山裡撿到的，說要雕成蝴蝶給我。後來他犧牲在那裡，我以為這石頭早就沒了……”
老太太從包裡掏出一張泛黃的照片，上麵是個年輕的男人，手裡捧著塊石頭，跟林深撿到的那塊一模一樣。照片背麵寫著：送給婉如，等我回來。