與白俄軍火販子伊萬·彼得洛維奇在那間伏特加氣味刺鼻的小酒館分彆後，馬克斯·伯恩這個名字，如同一聲沉悶的喪鐘，在黛·拉圖爾的腦海中反複鳴響。直接接觸這個德國高利貸者無異於伸手探入捕獸夾，風險極高且不可預測。在采取任何魯莽行動之前，她迫切需要更多關於伯恩、其運作模式、尤其是他與“白鴿”之間債務關係的具體細節。這些細節，“白鴿”本人或許已在絕望中，通過另一種更隱秘的方式傳遞了出來。
她的思緒再次聚焦於那張從醫院死信箱取回的、看似平淡無奇的財務賬本。上麵的條目簡潔、冰冷，如同墓碑上的銘文。但黛的直覺告訴她，一個陷入絕境的情報員，絕不會僅僅傳遞一份索然無味的債務清單。這賬本本身，或許就是一層偽裝，一層密碼的載體。她需要更精密的工具，更專注的頭腦，來破解其可能存在的第二層含義。
於是，在領事館工作結束後一個看似平常的夜晚，黛以需要整理一些私人錄音資料為借口，向資料室的管理員——一位耳朵有點背、對新技術既好奇又謹慎的法國老先生——借用了領事館內部那台平時較少使用、但保養精良的德國產ei牌台式電唱機。她將唱機搬回自己那間隔音尚可的公寓，拉上厚重的天鵝絨窗簾，隔絕了窗外上海夜市的喧囂與窺探。台燈的光暈下，唱機泛著深色木料和金屬部件的光澤，像一個等待開啟的秘密寶盒。
黛沒有急於播放任何東西。她先是極其小心地檢查了唱機本身，確認沒有被做手腳。然後，她拿出那張財務賬本，鋪在桌上，旁邊放上密碼本、方格紙和一支削尖的鉛筆。她的呼吸平穩，眼神銳利，如同一個即將進行精密手術的外科醫生。她假設“白鴿”使用了某種基於數字或字母偏移的初級密碼，將賬本上的條目日期、金額、縮寫）轉化為另一種信息。
“如果我是‘白鴿’，在如此險境下，會用什麼方式既示警又傳遞關鍵信息？”黛凝視著賬本，內心自問。“日期…jan一月）…縮寫…金額…這些看似隨機，但組合起來……”她嘗試了幾種常見的密碼替換法，但得到的隻是更無意義的字符組合。frustration挫敗感）開始像細小的藤蔓般纏繞上來。
就在她幾乎要放棄這條思路時，目光無意間掃過賬本角落一個不起眼的備注：refvdisc7“st.ouisbues“。之前她以為這隻是“白鴿”某個典當物品的編號或無關的隨手記錄。但“vdisc”這個縮寫突然觸動了她的記憶——那似乎是一種特定係列唱片的標識，多與一些非商業發行的、特定渠道流傳的錄音有關。
一個大膽的猜想浮現在腦海：難道真正的信息不在紙麵上，而在於這個“參考項”所指的實物？賬本隻是索引，真正的密信，藏在那張編號為7的《聖路易斯布魯斯》vdisc唱片裡？
她立刻行動起來。領事館資料室確實收藏了一些雜七雜八的唱片，多為外交場合的背景音樂或文化研究之用。經過一番查找，她真的找到了那張封麵略顯陳舊、標簽上印著“vdisc7”和曲目標題的唱片。
將唱片小心地放在唱盤上，放下唱針，熟悉的爵士旋律流淌出來。黛屏息凝神，幾乎將耳朵貼在音箱上，不放過任何一絲異響。起初，一切正常，隻是音質略有些粗糙。但在樂曲中段，一段本該平滑的薩克斯風獨奏處，出現了幾次極不自然的、短暫的“劈啪”聲和細微的延遲，像是唱針遇到了微小的障礙。
“就是這裡！”黛心中一震。她反複播放這一段，用筆在紙上記錄下這些異常聲音的pattern模式）：長停頓、短促音、連續的短音……這分明是摩斯密碼的節奏！
她強壓住激動，開始專注地辨聽和記錄：
..................................................
迅速將摩斯碼轉換為字母：
t
包裹上有豺狼的標記。）
悠揚的爵士樂是上海的浮華麵具，而唱片溝槽中那些微不足道的“瑕疵”，才是麵具下真實的低語。摩斯密碼，這種最古老的電報語言，在奢靡的樂曲聲中，完成了最危險的信息傳遞。
“大音希聲，大象無形。”黛想起老子的這句話。最宏大的樂音反而聽起來稀薄，最大的形象反而看不見形跡。這張唱片，用最喧鬨的形式，承載了最寂靜的秘密。
破譯過程如同一場智力探險。從賬本的死胡同到發現唱片線索的豁然開朗，從聆聽爵士樂到捕捉異常聲響的緊張專注，再到最終破解密碼的瞬間頓悟，情節環環相扣，毫無拖遝。
初始破譯失敗的鬱悶，發現vdisc線索時的柳暗花明，辨聽摩斯碼時生怕錯過一個音符的緊張，成功轉譯出完整句子時的巨大成就感，以及讀懂“豺狼標記”背後血腥意味的瞬間寒意——情感曲線豐富而跌宕。
唱片還在空轉，發出沙沙的噪音。黛坐在台燈的光暈裡，紙上那句“包裹上有豺狼的標記”顯得格外刺眼。“豺狼”jacka）——這顯然是一個代號，很可能指代的就是馬克斯·伯恩，或者他背後的某個更凶殘的人物。“包裹”是什麼？是“白鴿”被迫運送的某種東西？還是伯恩用來控製他的某種證據？
信息破解了，但危機並未解除，反而變得更加具體和恐怖。她不僅知道了債主是伯恩，更知曉了存在一個帶有特定標記的“包裹”，這可能是整個債務陷阱的關鍵。“白鴿”的求救，已經具體到了指向這個致命的物證。
黛關掉唱機，房間內陷入一片寂靜。她知道自己不能再等了。下一步，必須設法查明這個“豺狼標記的包裹”究竟是什麼，它在哪裡。這意味著，與馬克斯·伯恩的陰影，必須有一次更近距離的接觸。夜色更深，窗外的上海依舊燈火闌珊，但黛的眼中，隻有那條通向“豺狼”巢穴的、危機四伏的暗徑。
喜歡滬上奕請大家收藏：()滬上奕書更新速度全網最快。