周師傅手裡的煙啪嗒一下掉在了地上。
李主任張著嘴，半天合不攏。
幾個老師傅和技術員眼珠子都快瞪出來了！
俄文？！這小子居然會說俄文？！還說得這麼溜？！連蘇聯的國家標準（ГОСТ）都知道？！
“趙……趙四……你……你剛才說什麼？你認識這上麵的字？”李主任第一個反應過來，聲音都因為激動而有些變調，一把抓住趙四的胳膊。
趙四一臉不好意思的表情：“李主任，我以前沒有工作的時候，去學校跟著老師旁聽學過一點……我就學了點皮毛……”
但現在沒人深究這個！救命稻草就在眼前！
“快！再說說！這裡！這裡是什麼意思？！”李主任幾乎是把他拖到了圖紙正中央，指著另一處爭議點。
周師傅和其他人也立刻圍了上來，眼神熱切無比。
趙四凝神細看，流利的俄文解釋再次脫口而出，不僅翻譯了文字，更結合他八級鉗工的深厚經驗，指出了圖紙上幾處不符合加工常識、極可能是蘇方設計人員筆誤或標注疏漏的地方！
“這裡，這個配合公差給得太緊了，按照材料特性根本做不到，應該是標注錯誤。”
“這個結構，按這個尺寸加工出來會乾涉，必須調整。”
“這個符號代表熱處理要求，硬度值應該是HRC3842，他們寫成了HB……”
他每指出一處，技術科趕來支援卻束手無策的幾名技術員就趕緊翻字典核對，趙四說的，全對！甚至比字典解釋得更精準、更貼合工程實際！
“天才！簡直是天才！”一個老技術員激動得手都在抖，“不光懂俄文，這技術水平……絕了！”
李主任看著趙四，眼神就像在看一件稀世珍寶！
困擾整個車間和技術科的巨大難題，竟然被這個剛來兩天的學徒工給解決了？！
這已經不是驚喜了，這是驚嚇！
這不僅避免了可能的生產事故和重大損失，更是挽救了整個車間的生產進度！
“好！好小子！”李主任激動得滿臉通紅，重重地連拍趙四的肩膀，“趙四！你立了大功了！又立了一大功！我代表車間，代表廠裡，謝謝你！”
他立刻指揮技術員：“快！按照趙四翻譯和修正的意見，重新出中文加工圖！立刻下發車間！抓緊生產！”
危機瞬間解除！
整個車間都鬆了一口氣，隨即爆發出熱烈的議論聲，所有人的目光都聚焦在趙四身上。這個年輕人，一次次刷新著他們的認知上限！
技術科科長聞訊趕來，了解情況後，緊緊握住趙四的手：“小趙同誌，太感謝你了！你可幫了我們技術科大忙了！以後有什麼技術問題，隨時來技術科交流！”態度無比熱情和重視。
周師傅更是笑得見牙不見眼，比自己立功還高興。
李主任當場宣布：“趙四同誌技術過硬，外語水平突出，連續為廠裡解決重大技術難題，特事特辦！經車間研究決定，趙四的學徒期工資，從今天起，按正式工一級工標準發放，每月33元！另外，獎勵工業券兩張，以資鼓勵！”
破格提升！學徒期直接拿一級工工資！還有工業券獎勵！
工友們先是一愣，隨即爆發出由衷的掌聲和喝彩。趙四這本事，這貢獻，拿這待遇，沒人不服！
趙四心中喜悅，但麵上依舊保持謙遜，連聲道：“謝謝李主任！謝謝大家！我隻是做了我應該做的”
下班後，趙四揣著沉甸甸的23元工資和兩張珍貴的工業券，在工友們敬佩的目光中離開了車間。
然而，剛回到胡同口，就看見鄰居孫大媽正拉著母親張氏在牆角低聲說著什麼，母親臉色有些焦急和窘迫。
“……他張嬸，不是我說，翠花那嘴是碎了點，但空穴不來風啊……四小子這才上班兩天，又是買新衣又是買肉，錢哪來的那麼衝？你得問問清楚，彆真走了歪路……”
王翠花的謠言，果然開始發酵了。