維多利亞港的晨霧還未散儘，"南洋明珠號"已經停靠在碼頭。這艘三千噸級的蒸汽輪船是秦家斥重金購下的，船身漆成沉穩的深藍色，煙囪上噴著秦氏商行的徽記。
碼頭工人正忙著將最後一批行李運上船，秦家的仆人們列隊站在舷梯旁。傅文佩挽著陸振華的手臂，抬頭望著這艘龐然大物，輕聲道："比當年從奉天來上海時坐的船大多了。"
陸振華拍了拍她的手背："這次咱們自己家的船，想怎麼停就怎麼停。"
依萍跟在秦淩身後，手裡抱著一個紫檀木匣子。那是她昨夜剛從空間裡取出的珍貴藥材，混在行李中帶上船。
"少奶奶，"李嫂小跑過來，"您要的薄荷油備好了，怕海上暈船。"
依萍點點頭，目光卻掃向碼頭遠處——夢萍和如萍站在那裡，身邊是抱著爾傑的爾豪。王雪琴沒有來送行，但夢萍手裡攥著的那條繡著梅花的帕子，依萍認得是王雪琴的。
汽笛長鳴，鐵錨緩緩升起。依萍站在甲板上，看著港城的輪廓漸漸模糊。秦淩從身後環住她的腰："進去吧，風大了。"
她搖搖頭："再等等。"
海水從墨綠變成深藍，岸線終於消失在天際。傅文佩在船艙裡招呼大家用茶點，依萍這才跟著秦淩往餐廳走。
"南洋明珠號"的內部裝潢極儘奢華。餐廳鋪著波斯地毯，水晶吊燈折射著陽光，留聲機裡播放著舒緩的鋼琴曲。
秦老大夫坐在主位，麵前攤開一張海圖："按這個航速，五天後到馬尼拉，十天後到新加坡。"
陸振華抿了口紅茶："聽說最近呂宋附近有海盜？"
"放心，"秦淩切著盤中的火腿，"船上配了二十個武裝護衛，都是退伍的滇軍。"
第一個平靜的夜晚過去後，風浪開始變大。
依萍天不亮就醒了，船艙隨著波浪起伏，桌上的茶杯微微晃動。她輕手輕腳地起身，從空間裡取出一小瓶藥油——這是用靈泉水和薄荷特製的，能緩解暈船。
"醒了？"秦淩的聲音帶著睡意，"難受嗎？"
"還好。"她將藥油塗在太陽穴，"我去看看媽。"
傅文佩果然暈得厲害，正靠在床頭，臉色蒼白。依萍連忙取出藥油給她按摩："抹上這個會好些。"
藥油清涼的氣息彌漫開來，傅文佩長舒一口氣："你這藥比船醫給的還管用。"
依萍笑而不語——靈泉水的功效，豈是尋常藥物能比的。
第三天傍晚，船員突然興奮地大喊："魚群！好大的魚群！"
甲板上頓時熱鬨起來。秦淩帶著幾個護衛放下小艇，竟捕回兩條足有百斤重的金槍魚。
晚餐時，廚師將魚肉切成薄片，配上芥末和醬油。陸振華難得地多喝了兩杯，指著窗外的海麵："當年在東北，哪想過能吃上這樣的鮮貨。"
秦老大夫捋著胡子笑："到了南洋，天天都能吃海鮮。"
依萍小口嘗著魚肉，突然想起什麼，借口去廚房要薑茶，悄悄將幾片魚肉帶進了空間。白狐早就等在那裡，見狀歡快地撲上來。
"饞鬼，"她揉揉白狐的腦袋，"就知道你愛吃這個。"