大家正坐著吃飯，忽聽“哐當”一聲巨響，院門被人一腳踹開。
闖進來的是兩個跌跌撞撞、渾身是傷的日本兵，和一個翻譯官。院裡的人，連老地主在內，霎時全嚇愣了。
門口拴著三匹馬，顯然他們是騎馬逃來的——看樣子，是在什麼地方遭到了遊擊隊或抗聯的伏擊。
其實那時主要戰線都在南方，像靠山屯這樣偏遠的地方，平日極少有日軍出現。屯子離縣城遠，距克山五十公裡，到德都約四十公裡。
鬼子平時隻駐紮在縣城，每個縣城不過一支十來人的小分隊，其餘全是偽軍。用中國人管中國人，是他們一貫的做法。據說當時拜泉縣城裡，真正的日本兵隻有三個。
侵略者注定失敗。那麼一個小國，竟妄想吞下整個中國乃至亞洲，實是癡人說夢。
當被壓迫的人們覺醒過來，當中國人不再打中國人、而是一致對外之時，每人一口唾沫，也足以淹死這些強盜。
道理雖是如此，可那個年代的老百姓親眼見到日本兵，仍是又恨又怕。
老地主顫巍巍地起身，趕緊迎上前說道：“哎呀，皇軍駕到，有失遠迎！快快，裡邊請！”
兩個鬼子傷得不輕，悶聲不吭。但那翻譯官卻狗仗人勢、耀武揚威，開口就罵：“他奶奶的，老東西！沒看見皇軍受傷了嗎？趕緊的，好酒好肉給我端上來！再弄些止疼藥和紗布！今晚就住這兒了！”
他轉頭又朝三子爺他們吼：“你們幾個，去把皇軍的馬喂好！要是伺候不好，老子崩了你們！快點！”
三子爺心裡一股火竄上來，隻覺得這狗腿子比鬼子還可恨。可再恨，對方手中有槍，也隻能忍著。
眾人飯也吃得差不多了，便起身將馬牽到棚裡喂料。
長工老李低聲嘟囔：“真該找點巴豆，喂死這些畜生，看他們還怎麼去打抗聯！”
正說著，那翻譯官又跟過來喊道：“你們幾個今晚不準出院門！誰敢走漏風聲，我一槍崩了他！等明早大爺我跟皇軍走了，你們再該乾嘛乾嘛！”
得，這下連家也回不成了。
喂完馬，幾個長工隻好到挨著馬棚的東廂房裡歇著。那兩個鬼子和翻譯官則在上房又吃又喝。
老地主心裡盼著：趕緊好酒好菜招待完，明天送走這幾位瘟神就好。千萬彆得罪他們，要啥給啥，隻求個平安。
酒足飯飽之後，這幾人卻絲毫沒有要走的意思，打算就歇在這裡。
翻譯官對老地主吆喝：“趕緊的，把桌子撤了，炕燒熱乎點！皇軍今晚就睡這！”
老地主連聲應著，叫地主婆和兒媳婦進來收拾碗筷。
可兒媳婦一進屋，那兩個鬼子的眼睛頓時直了，像餓狼似的發出嘿嘿的笑聲，嘴裡嘟囔著：“呦西，花姑娘！”
老地主心道不好，趕緊罵兒媳婦：“趕緊出去！啥也乾不好，彆惹太君生氣！”他一邊說一邊使眼色。
兒媳婦轉身要跑，卻已經遲了。兩個鬼子圍上來就動手動腳。
老地主和地主婆跪地哀求：“皇軍，我們給您錢，給您好吃的，求您彆糟蹋我兒媳婦啊！”
但這幫畜生哪會聽人話？那翻譯官直接掏出槍，逼老地主老兩口不許動。
老地主出去不是，不出去也不是。出去兒媳婦肯定遭殃，不出去又不能眼睜睜看著兒媳婦在自己眼前被欺辱。
正跟翻譯官撕扯間，鬼子已幾乎將小媳婦的衣服扒光，隻剩一件紅肚兜。
就在鬼子要得逞之時，小媳婦誓死不從，猛地把手指插進了一個鬼子的眼睛裡！
那兩個鬼子正扒衣服，沒帶槍。翻譯官聽見主子慘叫，立馬開槍——可憐這剛烈的女子，當場倒在了血泊中。
老地主這時再也顧不得害怕，掄起板凳就砸在翻譯官頭上。
地主婆嘶聲大喊：“殺人啦！日本鬼子殺人啦！來人啊！整死他們！整死他們！”
廂房裡的長工早已聽到上房的吵鬨和槍聲，隻是不清楚狀況沒敢動。此刻聽到地主婆的喊聲，頓時全都紅了眼，抄起家夥就衝向上房。
為什麼他們明知屋裡有鬼子有槍，還敢往裡衝？一是因為恨透了日本鬼子，二是因為老地主一家平時對長工們十分寬厚。
人都是有感情的，彆家地主如何對待下人，他們心裡清楚。此刻聽到老地主家的呼救，就像自己家人受侵犯一樣，大家連命都不要了就衝進去。
三子爺一米八的個頭，順手抄起一杆紮槍。老李和另外兩個長工，有的拿洋叉，有的持鐵鍁。
這時，翻譯官已被老地主打倒還沒爬起來。那兩個鬼子剛才欲行不軌，衣褲脫了一半，沒想到老百姓竟敢反抗。