僾ai，隱約，仿佛。《禮記·祭義》：“祭之日，入室，僾然必有見乎其位。”
《禮記·祭義》是儒家經典《禮記》中的一篇，主要論述祭祀的意義與禮儀規範。以下針對“祭之日，入室，僾然必有見乎其位”一句展開詳細解讀：
一、原文與故事背景
原文選段結合上下文）：
“祭之日，入室，僾然必有見乎其位；周還出戶，肅然必有聞乎其容聲；出戶而聽，怍然必有聞乎其歎息之聲……於是諭其誌意，以其慌惚以與神明交。”
故事語境：
這段文字描繪了祭祀者在祭祀當日進入廟堂時的心理狀態。儒家認為，祭祀的核心在於“思慕之心”，通過極致的誠敬與專注，使祭祀者仿佛能看見祖先的音容笑貌，感受到他們的存在，從而實現與神靈的溝通。
二、注釋與翻譯
1.關鍵詞注釋：
僾然：隱約、朦朧的樣子，形容祭祀時對祖先“若隱若現”的感知。
位：指祖先神靈所居的牌位或象征位置。
肅然：恭敬莊重的神態。
怍然：淒愴哀傷的樣子。
2.白話翻譯：
祭祀當天，進入廟堂時，隱約之中仿佛看見祖先居於牌位之上；行禮周旋走出門時，肅穆之中仿佛聽到祖先的舉止聲響；出門細聽時，哀戚之中仿佛聽到祖先的歎息之聲……由此感悟祖先的意誌，在恍惚之中與神明相交。
三、創作背景
1.曆史語境：
《禮記》成書於西漢，內容源自先秦儒家的禮儀思想。周代以降，祭祀成為維係宗法社會的重要活動，強調“敬天法祖”與“慎終追遠”。
2.儒家思想基礎：
“事死如事生”《禮記·中庸》）：對待逝者要如同其在世時一樣恭敬。
“祭如在”《論語·八佾》）：祭祀時真心相信神靈存在，反對流於形式。
此段通過描寫祭祀者的心理體驗，彰顯儒家對“誠”與“敬”的極致追求。
四、現實意義
1.文化傳承：
體現了中華文化中對祖先的敬畏與感恩，強化家族紐帶與社會倫理秩序。
2.心理啟示：
通過儀式化的行為，引導人們內省與共情，實現情感的淨化和精神的寄托。
3.現代應用：
對當代祭祖、紀念活動的指導：強調儀式的內在精神而非外在形式。
引申至日常生活中的“敬畏之心”：對待曆史、傳統、自然應保有莊重態度。
五、作品介紹
《禮記·祭義》是儒家禮學思想的重要文獻，係統闡述了祭祀的理論基礎與實踐方法。全文圍繞“孝”與“敬”展開，強調：
1.祭祀的本質：非取悅鬼神，而是涵養人心。
2.禮的深層目的：通過外在儀式內化道德修養，實現“治人之情”。
文中名句如“致愛則存，致愨則著”，進一步說明唯有真誠與專注，才能感知祭祀對象的“存在”。
總結
《祭義》此段以詩意的筆法，揭示了儒家祭祀觀中“形神交融”的哲學內涵。它不僅是古代禮儀的實錄，更是一種通過儀式構建人與超驗世界聯係的精神實踐，對理解中國傳統文化中的倫理觀、生死觀具有深遠意義。
喜歡古漢語常用字字典故事請大家收藏：()古漢語常用字字典故事書更新速度全網最快。