諳諳）an，熟悉，時識。《晉書·刑法誌》：“故諳事識體者，善權輕重，不以小害大，不以近妨遠。”權：衡量。）
我們來全麵解析《晉書·刑法誌》中的這句名言。
一、故事原文與上下文
《晉書·刑法誌》是記載魏晉時期法律製度演變的重要文獻。你引用的這句話並非出自某個具體的故事，而是作者對立法和司法原則的一種精辟論述。其上下文是在討論法律的穩定與變通、刑罰的輕重拿捏。
原文選段節選）：
“其後，法令滋章，巧飾彌多。……故諳事識體者，善權輕重，不以小害大，不以近妨遠。非得賢人，孰能與於此哉！”
上下文大意：
這段文字指出，後來法律條文越來越繁瑣，鑽法律空子和文過飾非的情況也越來越多。因此，作者提出了一個理想的司法標準：隻有那些精通事務、明白事理的人，才能很好地權衡事情的輕重，不因為微小的利益而損害大局，不因為眼前的便利而妨礙長遠的規劃。除非是賢德之人，誰能做到這一點呢？
二、注釋
·諳事識體者：諳an），熟悉。指那些精通事務、懂得根本原則和大體的人。
·善權輕重：權，權衡。指善於權衡事情的輕重緩急、利害得失。
·不以小害大：不因為小的利益或損失而損害了根本的、大的利益。
·不以近妨遠：不因為眼前的便利或利益而妨礙了長遠的規劃和發展。
三、翻譯
所以，那些精通事務、明白事理的人，善於權衡輕重，不會因為小的利益而損害大的根本，也不會因為眼前的便利而妨礙長遠的規劃。
四、著作介紹
·《晉書》：二十四史之一，由唐朝房玄齡等人奉命編修，記載了西晉和東晉的曆史，並附以“載記”形式記述了十六國割據政權的興亡。
·《刑法誌》：是《晉書》中的“誌”之一部分。“誌”相當於各專門領域的典章製度史。《刑法誌》專門記述了從先秦到魏晉時期法律、刑罰製度的演變、重要的法律思想和典型案例。它是研究中國法製史的寶貴資料。
五、作者介紹
《晉書》是唐初由官方組織編纂的，由宰相房玄齡579年－648年）擔任總監修，另有褚遂良、許敬宗等人一同參與編撰。因此，我們通常說《晉書》的作者是唐代的房玄齡等人。房玄齡是唐太宗李世民的心腹重臣，是著名的“房謀杜斷”之一，為貞觀之治的出現做出了巨大貢獻。由他來領銜修史，體現了唐初統治者以史為鑒的治國理念。
六、句子的寓意
這句話的核心寓意是一種高層次的戰略思維和全局觀。它強調在處理複雜問題時，必須具備：
1.權衡的能力：不能非黑即白，要能精準地判斷不同選項的價值和風險。
2.大局意識：要把個人、局部、眼前的利益放到整體、全局和長遠的框架中去考量。
3.遠見卓識：決策不能隻圖一時之快，要能看到決策對未來產生的深遠影響。
4.根本思維：要抓住問題的核心和根本，不被細枝末節所迷惑。
這既是一種治國理政的智慧，也是一種個人修身處世的哲學。
七、結合現實論述
這句誕生於千年前的古語，在今天的社會、組織和個人生活中，依然具有極強的現實指導意義。
1.在國家治理與公共政策層麵
·環境保護與經濟發展：過去一些地方為了追求gdp的“近”和“小”短期經濟利益），不惜犧牲環境，導致汙染“大”和“遠”長期的生態災難和人民健康成本）。現在的“綠水青山就是金山銀山”理念，正是“不以近妨遠”的生動體現，強調可持續發展，為子孫後代謀福祉。
·疫情防控：在重大公共衛生事件中，采取嚴格的封控和社交隔離措施，可能會暫時影響局部經濟和個人的“小”自由不以小害大），但這是為了保護全體人民的生命健康安全這個“大”局，防止疫情蔓延造成更“遠”期的、不可控的災難。
2.在企業發展與商業決策層麵
·品牌信譽與短期利潤：一家企業如果為了追求短期利潤“小”和“近”），生產劣質產品或進行虛假宣傳，最終會損害品牌信譽這個“大”和“遠”的根本，導致客戶流失，甚至破產。反之，注重產品質量和客戶體驗，即使初期投入大、見效慢，但能贏得長期的市場和口碑。
·技術創新與眼前市場：如華為等公司，長期堅持將大量收入投入研發犧牲了部分“近”期利潤和股東分紅），看似“妨”了眼前，但卻換來了在5g等核心技術領域的領先地位，贏得了“遠”期的戰略主動權和巨大的市場空間。
3.在個人成長與生活決策層麵
·學業與娛樂：對一個學生而言，沉迷於遊戲、短視頻是“近”的誘惑小），而紮實學習、積累知識是“遠”的投資大）。善於“權輕重”的人，會懂得節製娛樂，不讓其“妨”礙長遠的學業和前途。
·健康與享樂：熬夜、不健康飲食、缺乏運動帶來的是即時的“快感”近），但損害的是身體的長期健康遠）。明智的人會選擇規律作息、鍛煉身體，這是一種“不以小害大”的自我管理。
·人際關係：在與人交往中，為了一點小利或一口氣與人爭執不休小），可能會破壞寶貴的人際關係大）。懂得“善權輕重”的人，會更有包容心，維護長遠的和諧關係。
結論：
《晉書·刑法誌》中的這句“善權輕重，不以小害大，不以近妨遠”，是一種穿越時空的智慧。它提醒我們，無論在哪個層麵，麵對決策時，都要跳出狹隘的、短視的視角，以一種更宏闊、更深遠的眼光來審視問題。在信息爆炸、選擇多元、誘惑眾多的今天，這種權衡輕重、顧全大局的思維能力和定力，顯得尤為珍貴。它是我們避免因小失大、急功近利，從而走向更穩健、更成功、更幸福人生的重要指引。
喜歡古漢語常用字字典故事請大家收藏：()古漢語常用字字典故事書更新速度全網最快。