諳諳）an，熟悉，熟識。白居易《憶江南詞》之一：“江南好，風景舊曾諳。”
我們一起來全麵賞析白居易這首家喻戶曉的《憶江南》。
一、故事原文與注釋
原文
《憶江南詞三首·其一》
唐·白居易
江南好，風景舊曾諳。
日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。
能不憶江南？
注釋
·憶江南：詞牌名，原名“謝秋娘”，白居易因其作而改此名。
·諳an）：熟悉。作者年輕時曾先後在杭州、蘇州做官，對江南風景非常熟悉。
·江花：江邊的花朵。
·藍：一種植物名，葉子可提煉青綠色的染料。這裡的“藍”不是顏色，而是指蓼藍。
二、翻譯
江南的景色多麼美好啊，如畫的風景我過去就曾十分熟悉。
太陽從江麵升起，把江邊的鮮花照得比火還要紅豔；春天到來時，碧綠的江水仿佛勝過了藍草的顏色。
這樣令人陶醉的景色，怎能讓我不常常懷念江南呢？
三、創作背景
這首詞寫於唐文宗開成三年838年），當時白居易已經67歲，在洛陽擔任太子少傅的閒職。
他早已遠離了政治中心，晚年生活閒適但也充滿對往昔的追憶。白居易的青年時期曾因避亂在蘇、杭一帶生活。中年後，他先後出任杭州刺史822824年）和蘇州刺史825年）。在任期間，他勤於政事，疏浚河道，修築湖堤，深受當地百姓愛戴。同時，他也深深地陶醉於江南秀麗的山山水水。
江南的歲月，是他人生中一段非常愜意和有所作為的時光。晚年回到北方後，他對江南的思念與日俱增。於是，他寫下了這三首《憶江南》，將最美的江南春色和最深的懷念，濃縮在了這短短的的詞句中。這是他對青春、對事業、對美好河山的一次深情回望。
四、作者介紹
白居易772年－846年），字樂天，號香山居士，是唐代繼李白、杜甫之後又一位偉大的現實主義詩人。
·文學主張：他倡導“新樂府運動”，提出“文章合為時而著，歌詩合為事而作”的創作理念，強調詩歌要反映社會現實，關心民間疾苦。
·詩歌風格：他的詩歌風格以通俗平易、語言優美而著稱，相傳他寫詩後常讀給老婦人聽，直至對方聽懂為止。因此，他的作品流傳極廣，“自長安抵江西，三四千裡，凡鄉校、佛寺、逆旅、行舟之中，往往有題仆詩者”。
·代表作：除《憶江南》外，還有長篇敘事詩《長恨歌》、《琵琶行》，以及諷喻詩《賣炭翁》、《秦中吟》等。
五、思想內涵與現實分析
這首詞的核心思想是“對極致美好的追憶與禮讚”。它不僅僅是對一個地方的懷念，更是對生命中一段最富活力、最為絢爛的時光的深情回望。
結合現實，我們可以從以下幾個角度進行分析：
1.對“詩與遠方”的永恒追求：
在現代社會，快節奏的生活和繁重的工作壓力常常讓人感到疲憊和窒息。白居易的“能不憶江南？”道出了所有人內心共同的渴望——對一個能讓自己身心放鬆、找回自我的“精神家園”或“理想之地”的向往。無論是雲南的麗江、西藏的拉薩，還是某個寧靜的海邊小鎮，每個人心中都有一個“江南”。這首詞提醒我們，在忙碌之餘，要保留一份對“遠方”的憧憬，並為之付諸行動，這能有效平衡現實生活的枯燥，滋養我們的心靈。
2.“活在當下”與“珍惜擁有”的智慧：
白居易之所以能寫出如此動人的回憶，是因為他當年在江南時，真正地“生活”過。他親身經曆了“日出江花紅勝火”的清晨，目睹了“春來江水綠如藍”的春日。他是在用全部的身心去感受和體驗。
這對現代人是一個重要的啟示：我們是否常常身在美景之中卻低頭看手機？是否身處幸福之中卻渾然不覺，直到失去後才開始懷念？這首詞告訴我們，最美的回憶，源於最認真的經曆。我們要學會珍惜當下，用心感受身邊的人和事，才能在未來擁有值得“憶”的寶貴財富。
3.曆經滄桑後的返璞歸真：
白居易寫這首詞時，已是一位曆經宦海沉浮、看儘世態炎涼的老人。年輕時那些轟轟烈烈的理想和尖銳的諷喻，在晚年沉澱為一種對自然之美、生活之趣的最純粹的熱愛。那“紅勝火”、“綠如藍”的色彩，充滿了生命的張力，恰恰反映了他內心對美好事物的赤子之心。
在現實中，許多人在經曆人生的起伏後，往往會回歸到對簡單、純粹之美的欣賞。比如，退休後開始寄情於山水、園藝或書法。這首詞正是這種人生境界的體現——千帆過儘，最懷念的仍是那最初、最本真的美。所謂：三千年讀史無非功名利祿，九萬裡悟道終歸詩酒田園。
4.對美好環境的呼喚：
“春來江水綠如藍”描繪的是一江清澈碧綠的春水。這在今天許多地方已成為一種奢望。工業化和城市化帶來的環境汙染，使得許多河流失去了原本的顏色。白居易筆下純淨的江南水色，可以引發我們對環境保護的深思。我們對“江南”的向往，本身就包含了對綠水青山的期待，這激勵著我們為重現那樣優美的生態環境而共同努力。
總結而言，白居易的《憶江南》不僅是一幅絢麗的風景畫，更是一麵能映照出我們內心渴望的鏡子。它穿越千年，依然能觸動我們心中最柔軟的部分，提醒我們去追尋美好、珍惜當下、守護純真，並為我們共同的家園留住那一片“紅勝火”、“綠如藍”的風景。
喜歡古漢語常用字字典故事請大家收藏：()古漢語常用字字典故事書更新速度全網最快。