謳謳）ou，歌曲。《漢書·藝文誌》：“自孝武立樂府而采歌謠，於是有代、趙之謳，秦楚之風，皆感於哀樂，緣事而發。”
《漢書·藝文誌》中那句“自孝武立樂府而采歌謠，於是有代、趙之謳，秦楚之風，皆感於哀樂，緣事而發”，寥寥數語，卻為我們揭開了兩千多年前一場意義深遠的文化革新運動。下麵，我便為你細細道來這段往事，並探討它為何至今仍值得我們深思。
故事原文與注解
首先，我們來看《漢書·藝文誌》中的這段原文及相關注解：
·原文：
自孝武立樂府而采歌謠，於是有代趙之謳，秦楚之風，皆感於哀樂，緣事而發。
·注釋：
·孝武：指漢武帝劉徹。“孝武”是其諡號。
·樂府：原是音樂機關，漢武帝時對其進行改製、擴充職能，負責采集各地民間歌謠、配製樂曲與演唱。
·代、趙、秦、楚：均為戰國至漢初地域名稱。代地約今山西北部，趙地約今河北南部，秦地約今陝西甘肅，楚地約今長江中下遊。這基本覆蓋了當時中國的主要文化區域。
·謳、風：泛指民間歌謠。
·皆感於哀樂，緣事而發：點明這些歌謠的創作特點，都是因現實生活中的悲歡離合而心生感觸，為具體事件所激發創作。
·翻譯：
自從漢武帝設立樂府並采集民間歌謠，於是有了代、趙地區的民歌，秦、楚地區的風俗樂曲。這些歌謠都是百姓）因現實生活中的哀樂之情而有所感觸，根據具體事件創作發出的。
創作背景探析
漢武帝“立樂府”采詩，並非一時興起，其背後有多重深意：
1.文化需求：重構禮樂，觀風知政
·漢初統治者反思秦亡教訓，意識到文化建設的重要性。到漢武帝時，國力強盛，重構國家禮樂製度成為迫切需求。
·樂府采集的“代趙之謳，秦楚之風”，正是為了豐富廟堂音樂，也為統治者提供了一扇了解各地民情風俗、社會狀況的窗口，即所謂“觀風俗，知薄厚”，以便調整政策。
2.個人因素：武帝的偏好與趙文化影響
·漢武帝個人對趙地文化的偏愛也潛移默化地影響了樂府采詩的地域傾向。他寵幸的李延年中山人，屬趙地）擅長“變新聲”，受命為協律都尉，為郊祀禮儀配樂。
·此外，漢武帝後宮中有多位寵妃如李夫人、王夫人、鉤弋夫人趙婕妤）也是趙人。加之其祖母竇太後清河觀津人，屬趙地）及其女館陶長公主劉嫖對皇室的影響，使得趙文化在宮廷中地位顯著。樂府采詩將“代趙之謳”列於首位，與此不無關係。
3.文學自覺：民間聲音的官方收錄
·樂府機構的設立與采詩活動，標誌著民間歌謠首次得到官方的係統性重視、采集與整理。這本身就具有重要的文學史意義。
·這些“感於哀樂，緣事而發”的歌謠，因其真摯的情感和生動的社會內容，奠定了漢代樂府詩“感於哀樂，緣事而發”的現實主義傳統，對後世文學產生了深遠影響。
寓意與影響
“立樂府而采歌謠”這一事件，其寓意和影響是深遠的：
·政治寓意：樂府采詩是實現“王者所以觀風俗，知得失，自考正”《漢書·藝文誌》）治國理念的實踐。它成為了一種下情上達的渠道，是古代理想政治的一種體現。
·文化影響：這一舉措促進了各地域文化的交流與融合。代趙的慷慨、秦的雄渾、楚的浪漫在樂府中交彙，共同構建了豐富多彩的漢代文化。同時，它也提升了民間文學的地位，推動了詩歌藝術的發展。
·文學價值：“感於哀樂，緣事而發”概括了樂府詩最核心的現實主義精神。它強調創作應源於真實生活體驗與情感。這一創作原則深刻影響了後世詩人，如杜甫的“三吏”、“三彆”，白居易的“新樂府運動”主張“文章合為時而著，歌詩合為事而作”，都是這一精神的回響。
結合現實的思考
樂府采詩所蘊含的智慧，在當今社會仍能帶給我們諸多啟示：
1.重視民間聲音，拓寬反饋渠道
·樂府采詩的本質是收集原生態的民間聲音。在今天，我們的各級政府和組織，也需要主動利用多種渠道如熱線、網絡平台、基層調研）傾聽民意，了解真實社情，鼓勵和尊重“感於哀樂，緣事而發”的質樸表達。
2.鼓勵真情實感，對抗文化浮誇
·“感於哀樂，緣事而發”提醒我們，真實的生活和情感是創作的源泉。在當今一些文化作品可能過於追求流量、形式大於內容的情況下，樂府詩的傳統呼喚著我們關注現實、貼近生活、表達真情實感。
3.保護文化多樣性，促進地域文化交流
·樂府采集不同地區的歌謠，體現了對文化多樣性的尊重。今天，在全球化背景下，我們更應注重保護和發展各具特色的地域文化，鼓勵基於本土特色的藝術創作，促進中華文化的繁榮。
4.關注基層創作，挖掘民間智慧
·樂府詩許多是普通民眾的創作。這提示我們，基層和民間蘊藏著豐富的文化創造力和智慧。我們應該鼓勵和支持群眾的文藝創作，為民間文化提供更多展示平台。
喜歡古漢語常用字字典故事請大家收藏：()古漢語常用字字典故事書更新速度全網最快。