海盜黑麵鐘侵擾欽、廉二州，岑秉彝率兵征討，打敗了他。
黑麵鐘將要逃到交趾去，張秉彝追擊並抓獲了他，張秉彝）被升為虎賁衛指揮同知，又被升為水軍右衛指揮使。
到這時他因為生病去世。
皇帝下詔讓他的兒子張良仲繼承韶州守禦千戶的官職。
賜予鳳陽衛指揮使瞿通大都督府僉事的職位。
辭官回家。
瞿通，是合肥人。
元末，江、淮地區發生戰事，瞿通在軍隊當中，因為他擅長使用長??這種兵器，所以被稱為長??千戶。
乙未年，皇上在和州，瞿通前來歸附，積累功勞到現在的官職。
後來在洪武二十九年正月，他）因病去世，被追贈為右都督。
你的兒子瞿能可以繼承你的職位。
這個月，納哈出侵犯遼東地區。
在此之前，皇上向遼東都司下令說：“現在天氣寒冷，河水凍結，敵人一定會趁機入侵，你們應該堅守城池，將城外的居民和糧食全部轉移，來等待敵人，千萬不要和他們交戰，讓他們進攻沒有收獲，撤退又有後顧之憂，再在險要的地方埋伏軍隊，截斷他們的退路，這樣就可以坐等擒獲敵人了。”
到這時，納哈出果然入侵。
都指揮使馬雲等人探知納哈出將要到來，命令蓋州衛指揮吳立、張良佐、房暠等人嚴整軍隊，嚴密守城，敵人到來時，緊閉城門不要與他們交戰。
小主，這個章節後麵還有哦，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
等到納哈出到達這裡），看到城中的防禦很嚴密，不敢攻打，於是越過蓋州城，直接奔赴金州。
當時金州的城牆尚未修築完畢，士兵數量很少，指揮韋富、王勝等人聽聞敵人來了，督促激勵士兵分彆守衛各個城門，挑選精銳的士兵登上城牆來抵禦敵人。
納哈出的副將乃剌吾仗著自己的驍勇，率領數百名騎兵徑直來到城下挑戰，城上的士兵用弓弩射他，乃剌吾受傷昏迷，於是被抓住了。
敵軍士氣大挫。
韋富等人又指揮士兵出去攻擊納哈出。
韋富等人攻打金國軍隊沒有成功，考慮到援兵即將到來，就帶兵撤退，因為蓋州有防備，不敢經過蓋州城，於是從城南十裡外沿著柞河逃走了。
都指揮使葉旺推測敵軍將要撤退，就先率兵趕赴柞河。
從連雲島到窟駝寨有十多裡的路程，沿著河流堆砌冰塊作為城牆，再用水澆淋它，過了一夜全都凍結凝固，隱隱約約就像城牆一樣。
他們在沙中埋藏釘板，在平地上設置陷馬坑，埋伏好士兵等待敵人到來，命令老弱士兵收起旗幟登上兩邊的山頭，告誡他們聽到炮聲就豎起旗幟。
馬雲也在城中豎起大旗，命令定遼前衛指揮周鶚以及吳立等人各自整飭軍隊嚴陣以待，向四周觀望，寂靜得好像沒有人一樣。
不久，敵軍到來，葉旺等人等到他們過了城南以後發炮，伏兵四起，兩邊山上旌旗蔽空，鼓聲雷動，矢石如雨。
納哈出驚慌失措地向北逃去，逃到了連雲島，遇到了冰城，馬無法前進，都陷入了陷阱之中，於是他的軍隊大敗。
馬雲在城中也出兵追擊，追到將軍山畢栗河，斬殺的敵人和凍死的敵人非常多。
葉旺等人又乘勝追擊到了諸兒峪，俘獲了無數的士兵和戰馬，納哈出僅僅是自己逃脫了。
旺等人互相慶賀說：‘如果不是主上能洞察萬裡，傳授既定的策略，怎麼能有這樣的勝利呢！’
後來葉旺派人把乃剌吾送到京城，大臣們都請求殺了他，皇上不答應，任命乃剌吾為鎮撫，賞賜給他妻妾、田地和住宅。
這一年，朝廷內外共鑄錢一萬九千九百八十四萬九千八百三十二文。
直隸、寧國等府、山西、陝西、江西、浙江各省開墾田地六萬二千三百零八頃二十八畝。
《大明太祖聖神文武欽明啟運俊德成功統天大孝高皇帝實錄》第一百零二卷，總共八十八篇，唐華餘他說是全對。
喜歡白話明太祖實錄請大家收藏：()白話明太祖實錄書更新速度全網最快。