洪武十三年4077年）春正月癸巳日初一，皇帝駕臨奉天殿接受朝賀，大規模宴請群臣及其有封號的女眷，在坤寧宮朝拜皇後，皇後賜宴。
高麗朝貢不如約定，因此下詔詢問他們說：‘過去元朝統治天下，國運沒有超過百年，上天就改變了心意。’朕代替元朝成為君主，已經統治了十三年，四方夷族都來朝貢，隻有這三個地方還像以前一樣。唯獨你們東夷國原本依仗著大海，在國內殺害自己的國王，對外給百姓製造災禍，進貢不像約定的那樣，必定是三韓的地方有變故才這樣的吧？命令使者前去詢問，你們）反叛與歸服變化無常，想要做什麼呢？
甲午日，禦史中丞塗節告發左丞相胡惟庸和禦史大夫陳寧等人謀反，以及以前毒殺誠意伯劉基的事情，皇帝）命令朝廷大臣審訊記錄，皇上時常親自前往查問這件事。起初，自從楊憲被誅殺之後，胡惟庸總理中書省的政務，因為皇上對他非常信任，他便獨斷專行，作威作福，官員的任免升降，甚至有不向皇上奏請就擅自執行的情況。朝廷內外各部門的奏章送到朝廷，胡惟庸總是先取來看。有揭發自己的人，就隱瞞起來不讓上級）知道，私自提拔奏差胡懋擔任巡檢，料理他的家事。因此四方爭名逐利、奔走鑽營的人都投奔到他的門下，那些武臣中阿諛奉承的人大多依附於他，給他贈送財物。金銀布帛、名貴的馬匹、供玩賞的奇珍異寶，數也數不清。魏國公徐達非常痛恨他的奸詐邪惡，曾經私下裡對皇上說起這些情況），胡惟庸因此忌恨徐達。徐達有個看門的人名叫福壽，胡惟庸暗中引誘他為自己所用，希望得到他的幫助，來對付徐達，後來福壽告發了他。誠意伯劉基也曾經對皇上說胡惟庸奸詐放肆，不可任用，胡惟庸知道後，因此怨恨劉基。等到劉基生病時，皇帝詔令胡惟庸去探視他，胡惟庸帶著醫生前往，用毒藥毒害劉基，劉基最終死去。當時是八年正月。皇帝認為劉基病了很久，沒有懷疑。劉基死後，胡惟庸更加沒有什麼顧忌害怕的了。與李善長等人相互勾結，把哥哥的女兒嫁給李善長的兒子李佑，貪婪受賄，玩弄權術，無所畏懼。一天，他在定遠的舊宅的井裡忽然長出石筍冒出水來，有幾尺高，阿諛奉承的人爭相說這是丞相吉祥的征兆。又說他祖父三代人的墳墓上夜裡都有火光照亮天空。於是胡惟庸更加自負，有了謀反的陰謀。當時，吉安侯陸仲亨從陝西回來，擅自乘坐驛站的車馬，皇上憤怒地斥責他說：“中原地區經曆了戰亂之後，百姓才開始恢複生產，登記戶籍、購買馬匹，非常艱苦。假使大家）都效仿你做的事，百姓即使把子女都賣了，買來馬匹，用來趕路傳遞文書），也）不能供給需求）啊。他被派到代縣抓捕盜賊。平涼侯費聚曾經奉命前往蘇州安撫軍民，他卻不能勝任。費聚做事隻喜好酒色，召回京城後，太祖責令他去西北招降彭達，彭達沒有投降，太祖也責備他。兩人害怕了，胡惟庸暗中用權勢利益威脅利誘他們。這兩個人向來憨厚而勇猛，又看到胡惟庸在當朝掌權勢力強盛，於是就跟他來往，時間長了關係更加密切。陸仲亨曾經去胡惟庸家喝酒，酒喝到興頭上，胡惟庸讓左右的人退下，趁機說：‘我們做了很多不合法的事情，一旦事情敗露，該怎麼辦呢？’兩人惶恐不安，想不出什麼辦法。胡惟庸就把自己的想法告訴了他，並且讓他在外麵收集兵馬等待時機。兩個人聽從了他的意見。又和陳寧坐在中書省中，查看天下兵馬的簿籍，命令都督毛驤選取衛士劉遇寶和逃亡在外的魏文進等人作為心腹，說：‘我有用得到你們的地方。’太仆寺丞李存義，是李善長的弟弟，胡惟庸的嶽父，因為親戚的緣故經常去胡惟庸家。胡惟庸讓李存義私下勸說李善長一同起事，李善長驚恐地說：‘你說的這是什麼話？’如果這樣的話，你的九族都會被誅滅。李存義害怕地離開了，去告訴了胡惟庸。胡惟庸知道李善長一向貪婪，可以用利益來打動他。過了十幾天，胡惟庸又讓李存義把這件事告訴李善長，並且說：‘事情如果成功，應當把淮西地區封給您，封您為王。’李善長雖然有才能，但他是一個文官，心思深沉而工巧，雖然假裝吃驚不答應，但心裡非常讚同。又聽說將淮西之地封給自己就會結束這場戰鬥。這樣不但可以保持自己的富貴，而且可以觀察局勢，為子孫後代做打算。於是歎息著起身說：‘我老了，任由你們去做吧。’李存義回來報告，胡惟庸很高興，於是拜訪李善長，李善長把他請進府中，胡惟庸麵朝西而坐，李善長麵朝東而坐，屏退左右，密談了很久，沒有人知道他們說了什麼，隻遠遠地看見他們點頭。胡惟庸欣然接受了這個任務，派指揮使林賢到海上招募倭軍，約定日期來會合。又派元臣封績給元朝寫信，自稱臣子，請求出兵作為外應。事情都還沒有發生。恰逢胡惟庸的兒子騎馬在集市上奔馳，馬衝到挽車的行列裡被撞死了。胡惟庸立即殺了這個挽住車駕的人，皇帝很生氣，命令胡惟庸抵命。胡惟庸請求用金帛來賞賜他家，皇上不同意。胡惟庸很害怕，於是與李善長以及塗節、陳寧等人謀劃起兵造反，還派人暗中通知四方以及自己的部下。皇帝上朝時，覺得胡惟庸等人的行為舉止有些奇怪。塗節擔心事情敗露，就上書告發了這件事。當時商暠被貶為中書省的小吏，也來告發胡惟庸的秘密之事。皇上說：朕沒有對不起胡惟庸這些人，他們怎麼能做出這樣的事。朱元璋）命令群臣再次審訊，胡惟庸理屈詞窮無法隱瞞，於是吐露了實情。
小主，這個章節後麵還有哦，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
戊戌日，群臣上奏胡惟庸等人的罪狀，請求誅殺他們。於是賜死胡惟庸、陳寧。又說：塗節本來是胡惟庸的主謀，看到事情不能成功，才開始向皇上告發謀反之事，他）告發說胡惟庸）如果不誅殺就沒有辦法懲戒大臣中的奸惡之人，於是皇上）就連塗節一起誅殺了，胡惟庸的）其餘黨羽都被牽連治罪。胡惟庸，定遠人。乙未年侍奉皇上，擔任元帥府奏差，後轉任宣使。丁酉年，他被授予寧國縣主簿的官職，後來升為知縣。甲辰年，他被調任為吉安府通判。丙午日，他被提拔為湖廣按察僉事。吳元年，他）入朝擔任太常少卿，不久升任太常卿。洪武三年，他）被授予中書省參政的官職。四年，胡惟庸升任中書省右丞相。六年，被任命為右丞相。陳寧，是茶陵人，最初名叫亮，他精通經學，有治理的才能。元末，他是鎮江的小吏，後來從軍到了金陵，住在軍帥家。皇帝進入金陵，命令各位將領陳述政事，軍帥都是武人，不會表達，就讓陳寧代替他們寫了奏書。皇帝看了以後非常高興，召見了他，提拔他為江南行省的掾史。己亥年，他）升任廣德知府。辛醜日，他）被任命為樞密院都事。癸卯年，他）改任提刑按察司僉事之職。甲辰年，他升任浙東按察使。己巳日，被提拔為中書參議。丙午日，因為這件事被降職為太倉市舶令。洪武元年，他）入朝擔任司農卿，不久升任兵部尚書。二年，他出任鬆江知府，不久後升為中書參政。三年，賜名為寧。因事獲罪而被任命為蘇州知府。他曾經監督運糧，想讓事情迅速完成，就命令左右的人用燒紅的鐵塊燙人。他用烙鐵燙人的）肌膚，人們深受其苦，稱他為陳烙鐵。他被調任為浙江參政，還沒出發，胡惟庸推薦他擔任禦史大夫，他更加崇尚嚴刑酷法。皇上曾經嚴厲地責備他，他）卻不改正。他的兒子孟麟也多次勸諫他，陳寧發怒，用棍棒打了他數百下，直到他死去。皇帝對他的不通人情十分厭惡，曾經說：‘他對自己的兒子都這樣，對君主和父親又能怎樣呢？’陳寧聽說這件事很害怕，於是就和胡惟庸一同謀劃。群臣又請求誅殺李善長、陸仲亨等人。皇帝說：“我當初起兵的時候，李善長前來軍營拜謁，說：‘您起兵就像）有了天有了日一樣正義）啊。’”。當時朕二十七歲，李善長四十一歲，他說的話大多符合朕的心意，於是朕任命他掌管文書，協助朕謀劃大事。他功成名就，被封為上公，皇帝把女兒嫁給了他的兒子陸仲亨。陸仲亨十七歲的時候，父母兄弟都已經死了，他擔心被亂兵擄掠，就拿著一升麥子藏在草叢裡。我看到了他，招呼他說：‘過來！’於是就跟著我長大，建功立業，因為功勞被封為侯。這些人都是我當初起兵時的心腹和得力助手，我不忍心懲罰他們，這件事不要再問了。”封績是河南人，原本是元朝的大臣，前來歸附明朝），朝廷）授予他官職，他不接受，朝廷）打發他回故鄉，他又不離開，於是朝廷）將他貶謫到邊疆戍守。所以胡惟庸等人寫信給他並派人送過去。
己亥日，胡惟庸等人已經被誅殺之後，皇上曉諭文武百官說：‘朕自從登基執政以來，已經十三年了，這期間謀求任用大臣，期望他們輔助朕。’來達到天下大治的局麵）。所以設立中書省來總管天下的文治，設立都督府來統領天下的兵政，設立禦史台來整肅朝廷的綱紀。沒想到奸臣竊取國家權柄，貪贓枉法，誣陷賢良，懷著不軌之心，肆意施展奸詐欺瞞的手段，用甜言蜜語迷惑眾人，結黨營私，敗壞朝政，圖謀危害國家。就像堤壩即將決堤，烈火即將燃燒，有滔天燎原的勢頭。幸虧神明發覺了他們的陰謀，把他們都消滅了。朕想廢除中書省，提升六部，仿照古代六卿的製度，讓他們各司其職，再設置五軍都督府，用來分彆統領軍隊和衛所。像這樣，權力就不會集中在一個部門，事情也不會被積壓、蒙蔽。你們認為怎麼樣呢？監察禦史許士廉等人回答說：‘每個朝代的製度，都是根據當時的實際情況製定的。’何況創立製度、建立法律，這是天子的事務，既然出自聖上的裁決，實際上就是法典和綱要。隻是擔心陛下每天要處理繁多的政務，過度耗費精神。臣認為應當設立三公府，任命有功勞的舊臣擔任太師、太傅、太保，統領百官的事務。像封建諸侯、調兵遣將、選拔官吏、製定禮儀、創作音樂等重大的政事，就上奏請求裁決，其餘的日常事務，依照製度執行。或許臣下能杜絕奸佞弄權的憂患，君主也不會有繁重的勞累。皇上認為他說得對。
庚子日，征召山西布政使司左參政契斯為吏部尚書，河南按察使鄭九成為禮部尚書，前北平按察副使劉崧為禮部侍郎，任命應天府尹徐鐸為戶部尚書，都賜予誥命。契斯誥說：‘我認為國家用人，任免的權力雖然掌握在皇帝的手中，但是官員的考核、選拔和任用必須要通過吏部來完成。’得到賢良的人，就可以選拔提拔才德優良的人，甄彆流品，分清清濁善惡，不至於混淆，這樣各級官員就能治理好了。你侍奉朕多年，一直恭謹儘職，考察你的舉措，確實很恰當，朕任命你為吏部尚書，你要努力啊！九成的誥令說：‘禮的作用是很大的，把它施行於郊祭、宗廟祭祀以及朝廷之中，是用來處理神與人之間的關係，協調上下尊卑的。’然而從夏、商、周三代、漢代、唐代一直到現在，那些禮儀、器物、製度等，也夠繁多的了。朕擁有天下之後，命令商議禮製的大臣們仔細考慮進行增減改動的內容），已經有了既定的製度，隻在於得到合適的人才，遵守製度）並且施行它。隻有你鄭九成熟悉典章製度典故），舉止行為審慎周密，現在任命你擔任禮部尚書，你要恭敬謹慎啊。徐鐸的誥文說：“國家將戶口、土田、賦役稅糧等事務，以及倉廩、府庫、會計收支等方麵，統一歸到戶部管理，這是古代的製度。如果不是才識周遍、練達時務的人，又怎麼能勝任這個職位呢？你在職時公正勤勉，處理事務通達敏捷，現在任命你為戶部尚書。你還應明白生財的方法，務必培育國家的根基，使物資錢財充足而國家費用充裕，以符合我節約用度、愛護百姓的心意。崧的誥令說：國家用禮義引導民眾，要讓天下的人都遵循它，那等級的區分，製度的詳細內容，也已經考察確定並且頒布施行，如果不是明了通達朝廷典章的人主管並且遵守它，難道足以成為中外朝廷內外）的表率嗎？爾崧學問貫通古今，行為舉止安詳文雅，所以任命你為禮部侍郎。你要恭敬地修養自身，恭謹地處理政事，使朝廷的禮儀分明而有條理，那麼天下就會聞風仰慕，從而有教化百姓形成良好風俗的成效了。前往就職，你要努力啊！
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！
撤銷山西大同府的兵馬指揮司。
命令工部派遣官員監督太倉、鎮海、蘇州三個衛所的官軍建造一百六十六艘海船，用來準備從海上運輸物資等）。
癸卯日，在南郊舉行大型的祭祀天地的活動。廢除中書省，提升六部的地位，將大都督府改為五軍都督府，並昭告天下。
皇帝詔令說：“我順應天命，統治中原和邊疆，剛即位的時候，召集群臣，討論官製，借鑒漢唐，加以增減，也參考了宋朝的典製。朝廷內部設置中書省、都督府、禦史台。朝廷六部之外設置都指揮使司、承宣布政使司、都轉運鹽使司、提刑按察司以及府、州、縣等機構，管理各種事務，來安定百姓。朕曾經發號施令，把責任交給中書省，讓他們）量刑與獎賞務必恰當，沒料到任用的不是合適的人。丞相汪廣洋、禦史大夫陳寧，日夜荒淫昏亂，儘情唱歌，肆意享樂，各自都不儘職儘責，坐視國家興衰不管）。以至於胡惟庸私自勾結一群小人，攀附權貴結黨營私，有的歪曲法律來赦免罪犯，有的擾亂朝政來誣陷賢臣，因此被揭露，這些人都被誅殺。於是皇帝特地向天下頒布詔令，撤銷中書省和廣都府，提升六部，使官員知道更替官職的製度，工作和調任都有各自的歸屬，希望這樣不會出現混亂和繁雜的情況。唉！周朝設置六卿，使百姓在天下安居樂業；漢朝任命蕭何、曹參，開創了四百年的偉大基業。現在命令五府、六部，詳細審查這件事，務必做到儘職儘責。所以特此下詔書告知天下。左軍都督府統領在京城的驍騎左衛、水軍左衛、留守左衛、龍虎衛、英武衛這五個衛所，在外地的山東、遼東、浙江、廣東四個都指揮使司以及它們所管轄的衛所；右軍都督府統領在京城的虎賁右衛、水軍右衛、留守右衛、武德衛、廣武衛這五個衛所，在外地的陝西、四川、江西三個都指揮使司以及它們所管轄的衛所。中軍都督府統管在京城的神策軍、廣洋衛的留守事務。中軍都督府統屬在京的神策、廣洋、留守中、應天、和陽這五個衛，在外的蘇州、太倉、鎮海、揚州、高郵、大河、淮安、沂州、鳳陽左、鳳陽右、鳳陽中、皇陵、長淮、懷遠留守中、留守左、徐州這十七個衛，還有滁州、徽州、六安、廬州、鎮江、安豐、信陽、宿州、洪塘這九個千戶所，以及河南都司所管轄的衛所。前軍都督府統轄在京城的天策衛、豹韜衛、龍驤衛、飛雄衛、龍江衛這五個衛所，在京城之外統轄湖廣、福建、廣西三個都指揮使司以及福建行都指揮使司和它們所管轄的衛所。後軍都督府統領在京城的鷹揚衛、江陰衛、興武衛、橫海衛、蒙古左衛、蒙古右衛這六個衛所，在京城之外統領北平、山西兩個都指揮使司以及山西行都指揮使司和它們所管轄的衛所。
甲辰日，確定六部和禦史台等官員的品級與俸祿。六部的尚書為正二品官職，侍郎為正三品官職；郎中為正五品官職，員外郎為從五品官職。禦史台的左右中丞，官階為正二品；左右侍禦史的官階為正四品。在外則設承宣布政使，正三品，左右參政，從三品。提刑按察使，為正四品官職；提刑按察副使，為從四品官職。僉事為正五品官職。都轉運鹽使，官階為正四品；副使，官階為從四品。確定五軍都督府為正二品，在京城的親軍指揮司，在外地的各衛指揮司以及護衛指揮司，都為從三品。都指揮使司，為正三品官職。讓金吾、羽林、虎賁、府軍等十個衛所負責守衛皇宮禁地，凡是有支取錢財物資）、領取物資等）的情況，直接到六部辦理，這些衛所）不隸屬於五軍都督府。
朝廷任命武官子弟常安等一百三十人擔任參侍舍人。常安，是振武衛指揮同知常榮的兒子。常榮，是開平忠武王常遇春的再從弟。
乙巳日，皇帝駕臨奉天門選拔官員，命令吏部讓北平、山西、陝西、河南、四川籍的人到浙江、江西、湖廣、直隸的官府任職；浙江、江西、湖廣、直隸籍的人，到北平、山東、山西、陝西、河南、四川、廣東、廣西、福建的官府任職；廣西、廣東、福建籍的人，也到山東、山西、陝西、河南、四川的官府任職。考核不稱職以及因事被解除官職降職的官員，不分南方北方，全都遷到廣東、廣西、福建、汀漳、江西、龍南、安遠、湖廣、郴州等地任用，以此來表示勸勉和懲處。皇上對身邊的大臣說：“人們說天子處在最尊貴的地位，掌握著可以招致天下太平或禍亂）的權力，獎賞、懲罰、給予、剝奪等權力），能夠自行專斷。”我卻不這樣，凡是說出一句話，做出一件事，都小心謹慎，隻怕對上違背上天的旨意，對下違背人心。何況獎賞、懲罰、給予、剝奪，是國家的重大權柄，一旦在其中摻雜喜愛、憎惡、憤怒、暴戾的情緒，那就不是非常公正的做法，因此片刻也不敢疏忽這種心思。侍臣回答說：‘陛下懷著這樣的心思，這是國家太平長治久安的方法啊。’
小主，這個章節後麵還有哦，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
設置邳州衛指揮使司。
丙午日，重新設立五軍都督府，官秩為正一品。革除湖州守禦千戶所。
丁未日，朝廷廢除了鐵甲、弓箭、毛皮、織染、神帛等局。撤銷軍需庫，設置軍器局，專門掌管應當使用的軍器。凡是軍隊一百戶，要配備十支鳥銃，二十副刀牌，三十副弓箭，四十副槍。撤銷龍江分司，設置龍江提舉司。
戊申日，將雞籠山改名為雞鳴山。
己酉日，派遣使者給河南、征西將士一萬九千六百多人賞賜絲綢、棉帛和鈔幣，賞賜各有不同。
庚戌日，將王府左右相的官職定為從二品，左右傅的官職定為正三品。派使者核查天下倉庫糧食儲備數量的多少。
辛亥日，朝廷任命府軍前衛指揮僉事馬龍為廣武衛指揮僉事，虎賁左衛指揮使王虎為留守右衛指揮使。
壬子日，皇帝到太廟祭祀。皇帝派遣官員在雞鳴山廟祭祀功臣，讓濟寧侯顧時等二百八十人配享。
癸醜日，裁撤禮部備用庫、書畫庫、鳳陽行工部營造提舉分司儲用庫、鹽運司綱官押運。
丁巳日，改任禦史大夫安然為左禦史中丞。
戊午日，原元朝平章薛帖木兒前來投降，向朝廷進獻馬匹，朝廷賜予他綢緞、寶鈔，數量各不相同。
己未日，裁撤山西、河南、北平、鳳陽等城的兵馬司。
庚申日，湖廣布政使司進言說：商人向靖州、崇山兩座衛所繳納糧食來換取鹽引的，每二石米給一張淮鹽鹽引，米價貴而鹽引價值低，並且商人很少，應該降低價格來方便商人換取鹽引）。於是下令削減舊例的四分之一。
辛酉日，吏部說：‘天下稅課司局每年征收的稅糧不足五百石的有三百六十四個，應該廢除，由府州縣征收稅糧比較方便。’聽從了他她、它）。任命大都督府掌判官洪彝為吏部尚書。
這個月，賞賜興武衛征討歸來的衛所將校十三人絲綢七十八匹。賞賜河南等衛所參加征討後返回衛所的將校士卒二萬九千二百多人，鈔二萬八千九百多錠。賞賜儒生、監生、孝廉、剛入朝為官的人才每人三襲衣服，賞賜的鈔各有不同。廣東右衛百戶翁顯討伐山寇房文廣，在矮嶺交戰，翁顯戰死。翁顯，是建昌府新城縣人。從小就有膽量和謀略，喜歡讀兵書。徐壽輝僭越稱帝，攻陷江右，歐陽貞告訴父親吉甫說：‘賊寇的勢力日漸強大，郡縣將要遭受災禍。’如果能夠預先集結義兵，保衛家鄉，就可以保全整個宗族。吉甫認為他說得對。翁顯於是招募鄉兵，多次與賊人交戰，將他們打敗趕走。等到陳友諒在太平殺死徐壽輝自立為王，任命王溥為宣慰元帥，進攻建昌，翁顯於是歸附了陳友諒。王溥任命翁顯為萬戶。朝廷的軍隊攻取江西，翁顯跟從王溥一同前來投降，被授予百戶之職，鎮守漳州。洪武二年，翁顯被調往廣東右衛任職。到這時，房文廣作亂，翁顯作為前鋒奮力作戰而死。皇帝下詔書追贈翁顯為昭勇將軍都指揮僉事，讓他的兒子翁儀承襲職位擔任湖廣都指揮僉事。
《大明太祖聖神文武欽明啟運俊德成功統天大孝高皇帝實錄》第一百二十九卷。
喜歡白話明太祖實錄請大家收藏：()白話明太祖實錄書更新速度全網最快。