洪武十四年4078年)秋七月甲申朔,任命江西布政使司右參政楊盤為左參政。
乙酉日,重新製定進獻賀表箋文的禮儀。凡是天壽節、皇帝生日、正月初一、冬至日,在京城之外的各個衙門都要提前進呈表文祝賀。到了日期的前一天,文武官員在自己的衙門裡一起齋戒沐浴,住宿休息。冬至那天,在當地的大衙門裡,會同文武官員穿著禮服,舉行告天祝壽禮。在天壽聖節的時候,在京城之外的五品以上的衙門,隻進獻一道表文,在元旦、冬至時再加上進獻給中宮、皇太子的箋文各一道。藩王府、布政司、按察司、直隸府州的表箋,都要派專人送到禮部。在地方上,州向府一級一級地上報,再由府上報到布政司。凡是隸屬於布政司的五品衙門,也要先送到布政司,分類後再進獻給禮部。各都司及直隸衛所,派遣官員帶著物品)進獻到五軍都督府。各地方的守禦指揮使司、千戶所各自將物品)進獻給都指揮使司,再由都指揮使司)派遣官員分類進獻給五軍都督府。
到了冬至日,禮部把各地進獻的表箋目錄彙總奏報。他們上表箋時,文詞不能使用駢儷,一定要做到典雅。如果有需要避諱的字。遇到廟諱的字,依照古禮,兩字的名隻諱其中一字,讀音相近的字不用諱,凡是凶惡的字都要回避,並用紅筆圈點斷句。奏表用黃紙,奏箋用紅紙來做封套。在上呈表章文書的前一天,在官署和街道上張掛彩飾,文武官員在各自的衙門中集體住宿。這一天清晨,在庭院中設置龍亭,在龍亭前麵設置放置表箋一種文書)的幾案,在放置表箋的幾案前麵設置香案,在庭院外麵露台的東西兩側設置儀仗,在露台南麵的東西兩側設置鼓樂,這些設置都)麵向北方。進獻表文和奏疏的官員站在龍亭東邊。鼓剛敲響第一遍,各位官員就都穿好官服。其次,領班的官員到香案前洗印,用印之後,將表箋放在案上,領班的官員退到幕次。三嚴,各自到達自己的位置。讚禮官高唱行鞠躬禮,下拜,這時音樂奏響,行四次拜禮之後,音樂停止。唱進表,班首從東邊的台階登上,走到香案之前,讚禮官高呼‘跪’,依次傳呼,眾官員都下跪。讚禮官)傳唱著進獻笏板,班列首位的大臣把笏板插在腰帶上,執事人員跪著把表箋交給班列首位的大臣,班列首位的大臣把它交給進獻表箋的官員,進獻表箋的官員跪著接受,放在龍亭之中。班首拿出笏板,俯身跪地,起身,回到原位。各位官員都站了起來。讚禮官唱拜,音樂響起,行四次拜禮後,音樂停止。唱著歌的人手裡拿著笏板,鞠躬,三次舞蹈,三次高呼萬歲,拿出笏板,趴在地上,站起來,音樂響起,拜四次,音樂停止。金鼓、儀仗隊、鼓樂隊,由眾多官員在前麵引路。進獻表文、箋文的官員在龍亭後麵向東行進,到達郊外,將龍亭朝南放置,儀仗、鼓吹的陳列與最初一樣。文武官員在東西兩邊站立侍奉。班首將表箋交給進表箋官,進表箋官在馬上接過表箋後就走了,百官依次退下。
丁亥日,任命刑部郎中胡禎為刑部尚書試用)。胡禎,是錢塘人。洪武八年,胡禎從禦史台的小吏被授任為陝西按察司經曆。十二年,胡禎升任江西按察司僉事,理政嚴明,獄中沒有滯留的案件。這一年,胡禎被召入朝中擔任刑部郎中,後來又升任刑部尚書。
戊子日,廣西江州知州黃威慶向朝廷上表進獻馬匹和地方特產,皇帝賞賜給他文綺。
癸巳日,表彰西安府長安縣百姓王良卿的妻子劉氏的貞節。
甲午日。原元將校術忽脫歡等四十四人從遼東前來歸降,獻上馬匹,朝廷賜給他們夏衣,又賜給他們三百多錠鈔、三百九十多件文綺衣被、三十匹帛、七條銀帶、兩匹鞍馬,然後送他們回遼東。仍然詔令登州用二百八十匹布,遼東用一百六十石米供給他們。
戊戌日,祭祀太廟。日本國王良懷派遣僧人如瑤等人進貢土特產和十匹馬。皇帝命令拒絕日本的朝貢,還命令禮部給日本國王寫信責備他說:‘大明禮部尚書致意日本國王,國王居住在滄海之中,世代傳承統治百姓。’現在不尊奉上帝的命令,不謹守自己的職分,隻知道大海環繞是險阻,山脈阻隔是堅固的屏障,狂妄地自高自大,肆意侮辱周邊的國家,放縱百姓做盜賊,上帝將要借助彆人之手)來懲罰你們),災禍不久就要來臨了。我奉皇上的命令,送公文給大王,大王如果不能明察事情的大小,像井底之蛙一樣,抬頭看天空如鏡子般大,就自以為了不起,這恐怕是產生矛盾的根源吧?大王在瀏覽古書時,不細致深入,書中)開始稱那個國家)為倭,後來他們)厭惡這個名稱,於是改稱為日本。從漢朝曆經魏、晉、宋、梁、隋、唐、宋各個朝代,日本都派遣使者進獻表章,進貢地方特產和奴隸。當時的帝王或者授予他們官職,或者賜予他們王爵,或者與他們結為姻親,都是因為他們歸附欽慕的心意非常誠懇,所以漢朝也用優厚的禮遇來回報他們。如果背叛和歸服沒有定準,與中原產生嫌隙,那就一定會遭受災禍。像吳大帝、晉朝慕容廆、元世祖,都曾派軍隊前往討伐,俘虜了當地的男女回來。一千幾百年間,過去的事情可以作為借鑒啊。大王還是仔細慎重地考慮這件事吧。又寫信責備日本征夷將軍說:‘日本是天造地設的國家,有崇山峻嶺阻隔,有汪洋大海限製,語言風俗不同,應當自行治理。’然而天地之間,外國和小邦,不止一個,必定有主管它們的君主。隻有仁德的人,上天一定會輔助他;沒有仁德的人,上天一定會降禍於他。前將軍給我朝丞相送來書信,信中的言辭如下)。胡作非為,狂妄自大,可以說是坐井觀天,自找麻煩的人。過去我朝剛剛收複中原,有日本人來到這裡,使者就加以禮遇,商人就聽任他們來往,這是我朝皇帝用來嘉惠日本的方式,所以派遣克勤、仲猷兩位僧人前往日本。等到他到來的時候,又加以無禮的對待,現在又過了幾年了。洪武十二年,將軍又寫信來肆意侮辱我們。今年秋天,僧人如瑤來朝貢,竟然陳述情況卻掩飾錯誤,大臣們都說:‘這個人必定是貪圖利益,是個間諜,請求誅殺他。’我們的皇上不答應,說:‘他們是無知的小人,聽從主人的指使,殺了他們有什麼好處?’賜福給善良的人,降禍給邪惡的人,上天在上明察一切,我們中國雖然廣大,怎麼敢違背天帝的命令呢?本部既然聽到了皇上的聖諭,就專門派人渡海去詢問宗如瑤的來意,他是為了貪圖利益而來嗎?這實際上是使者嗎?將要出發的時候,群臣又上奏說:“如今日本的君臣憑借著滄海小國,奸詐不誠實,放縱民眾為盜寇,四處侵擾鄰國,危害鄰國的良民,莫非是上天將要更換他們的君臣而消除禍患嗎?”我的君主又不答應,說:‘人間的事雖然顯現了,但天道是幽遠難測的,我怎麼敢擅自決定呢?’如果率領數千艘戰船,停靠在那沿海地區,使敵軍東西奔忙作戰,四麵不能相互接應,固然可以消滅他們,但百姓又有什麼罪過呢?本部又觀察那些雲遊四方的僧人,都是些無德的和尚,忘記了中原的寬厚,在兩方之間搬弄是非,有見識的人都譏笑他們。治理百姓的國家,信奉佛教卻導致大禍,從古至今,還沒有過這樣的事。他們曾經說元的戰艦在蛇海漂蕩,還說自己天下無敵,我不知道這是天意嗎?還是由於人事的緣故呢?如果用人事來作比較,元氏興起於北方邊塞,不需要憑借船隻橋梁,騎馬乘車長驅直入,曆經多年也沒有阻礙,就劃定了疆域,大概是擅長騎馬射箭,不擅長舟船水戰)罷了。何況在當時,日本並非元朝的仇敵,也不是鄰邦的禍患。元皇帝違背天命,逞強好戰,再加上上天厭倦了戰爭,海風怒號,淹沒了巨型戰艦,沉沒了精銳的士兵。將軍認為國人本國之人)的能力實力),又哪裡何嘗)見識過元師元朝軍隊)的強大興盛的軍威)呢?聚集起來,駿馬如雲屯聚;散開之後,馬蹄聲如同雷聲震動;刀槍像閃電一樣揮舞,旌旗遮蔽了天空,刀刃閃光,士兵們怒吼,連鬼魅都悄悄地逃走了。所以八方的蠻夷,都在掌控之中。隻有你們日本,孤懸海外,獲得土地不足以擴張疆土,獲得人口不足以用來利用,所以你們稍微失去利益也不去爭取,所以你們敬畏天命而停止兵禍,來保存日本的百姓。現在竟然把打敗元朝的事情作為長久的勝利,把小小的疆土作為大的疆土。依我看來,大海中的船,取長補短,環繞一周也不超過一萬裡,用元的蹄輪長途奔襲的距離來和它比較,我不知道哪個大哪個小呢?近年來,日本自誇強大,放縱民眾成為強盜,殘害相鄰的國家。如果一定要計較勝負,分辨是非,爭論強弱,恐怕對將軍沒有好處。將軍您仔細考慮一下。
小主,這個章節後麵還有哦,請點擊下一頁繼續閱讀,後麵更精彩!
革除工部雜作局。
己亥日,左軍都督府僉事何德去世。何德,是光州人。元末長江、淮河一帶戰事興起,他)就托身前來歸附,多次立下戰功。由驍騎衛千戶晉升為虎賁衛指揮僉事,被授予宣武將軍的稱號。平定中原以後,他被提升為指揮同知,授予懷遠將軍的稱號,率領軍隊駐守遼東。被召回朝廷,被授予安遠將軍的官職,改任虎賁右衛指揮同知,晉升為大都督府都督僉事,被授予龍虎將軍的官職。十三年,改立五軍,何德於是被任命為左軍都督府都督僉事。到這個時候北征歸來,因疾病在家中去世,終年五十二歲。皇上派官員去祭奠他,並賜葬在鐘山的北坡。追贈他為開國輔運推誠宣力武臣榮祿大夫、同知左軍都督府事,追封他為廬江侯,諡號為壯毅。
辛醜日,皇後生日,諸位命婦在坤寧宮朝賀,皇帝)賞賜宴席。
壬寅日,任命賢良方正的何德忠擔任河南布政使司左參議,任命聰明正直的金思存擔任北平布政使司右參議。
原來元朝的將領火裡火真等四十一人以及遺留下來的百姓一百七十七戶從沙漠前來歸附,朝廷)賜給火裡火真等人彩色絲織品四十六匹,絲帛三十六匹,錢鈔一百六十九錠。明太祖命令這些遺民居住在北平,每月給他們發放米鈔。
賜給天下的軍士鈔錠,讓他們)縫製冬衣。
任命前刑部員外郎寇徽為應天府尹。
癸卯日,原元朝將領康孛牙失裡等三十一人從遼東前來歸附,朝廷賜給他們布匹、紙幣以及月糧,數量不等。設置密雲衛指揮使司。
丁未日,任命賢良方正的欒世英為四川右布政使,徐景升為廣東右布政使,李延中為廣西右布政使,孫仲賢為湖廣布政使司右參議。
製定授予文職散官的製度:凡是平民剛剛進入仕途、雜職剛剛進入流品,任職期內還沒有等到初考就遷調、改除、升等的,有罪以及不稱職的,貶降的,考核平常,根據才能降等,不是貶降的都能初授散官。凡是初次考核評定為稱職,任職期內已經到了初次考核的時間),升遷調動改任官職而品級仍然和以前一樣的;任職期內已經升遷授職,還沒到再次考核的時間),升遷調動改任官職而品級仍然和以前一樣的,都能夠升遷授職加官階。凡是經過兩次考核而功績顯著的官員,都能得到晉升。
己酉日,任命前軍都督府經曆商英為刑部右侍郎試任)。臨洮降下大冰雹,損害了莊稼。
壬子日,禁止官吏、軍人、百姓穿戴黑色、黃色、紫色的衣服。
命令各布政司、府、州、縣,凡是祭祀土神穀神、山川等神隻時,讓一名文職長官主持祭祀儀式,武官不參與。
夜裡,有一顆青白色的大星,從天津星向北運行,流星光尾長三丈多,後麵有幾顆小星跟隨著它,到大紫薇垣西蕃右樞星旁邊隱沒。
八月癸醜日初一,皇上告知朝廷裡的文武大臣們說:‘雲南自古以來是西南地區的少數民族聚居地,到漢朝設置官吏,才向中國稱臣歸屬。’現在元朝的殘餘勢力把匝剌、瓦爾密等人,自恃地勢險要偏遠,凶悍倔強,違抗王化,朝廷派遣使者去招撫曉諭,總是被他們殺害,他們背負罪名,心懷奸惡,實在是必須討伐的。群臣一起進言讚頌。皇上於是命令各位將領挑選訓練士兵,先賜給他們布帛和銀錠,作為置辦衣服行裝的費用。總共二十四萬九千一百人,布帛三十四萬四千三百九十匹,鈔四十萬八千九百八十錠有餘。
任命國子生茹瑺為承??郎。
丙辰日,鬆州衛指揮僉事孫德去世,朝廷派遣官員前去吊祭,優厚地撫恤他的家人。