吳山清攥著折紙傘的指節泛白，傘骨上纏繞的淺灰色氣流因他的緊繃而微微震顫。
安德森口中的通用語音節硬冷如鐵，他一個字也聽不懂，卻能從對方眯起的眼、羅盤上驟亮的暖光裡，讀出血淋淋的敵意。
那敵意不僅是衝他來的，還有衝他心口那團發顫的微光。
“裡麵的東西，交出來。”安德森又重複了一遍，這次特意放慢語速，指尖的符文石泛著灼熱的光。
翻譯官跟在後麵，扯著嗓子將話翻成吳山清勉強能辨出幾個字的腔調：“把、東西、交出來！不然、死！”
“裡麵的？”吳山清眉峰微蹙，淺灰色氣流下意識往心口收了收。
他低頭看了眼自己的衣襟，布料下隻有艾拉拉靈體的微涼觸感，除此之外空無一物。
直到艾拉拉在他體內瑟縮了一下，聲音帶著哭腔響起：“是衝我來的！他察覺到我了！”
吳山清的心猛地一沉。
他終於明白，那些暖光、那些劍刃的指向，全是因為這躲在他身體裡的小姑娘。
徐順哲臨走前說“護好她”，這三個字此刻像燒紅的烙鐵，燙在他的脊梁上。
安德森見吳山清仍不動作，臉色徹底冷了下來。
他抬手一揚，空中的光陣瞬間收縮，無數道暖金色光矢如同暴雨般落下，直刺吳山清周身要害。
獵巫隊的騎士們也同時上前，聖蝕劍在石板路上拖出火星，將他的退路封得嚴嚴實實。
“躲！”艾拉拉的聲音在他體內急促響起。
吳山清幾乎是本能地側身，同時將折紙傘橫在身前。
淺灰色氣流順著傘麵暴漲，凝成一道半透明的屏障。
“砰砰砰——”光矢撞在屏障上，發出密集的脆響，氣流被震得劇烈波動，吳山清的手臂也麻得幾乎握不住傘柄。
他趁機往後退，後背重重撞在一個鏽跡斑斑的鐵架上，鐵架上懸掛的漁網嘩啦落下，正好將他罩在裡麵。
獵巫隊的聖光劍氣接踵而至，劍氣斬在漁網上，瞬間將麻繩燒得焦黑，一股刺鼻的糊味彌漫開來。
“你們......是正派，還是邪派？”
他聽不懂安德森接下來吼出的外語，那些音節裹挾著戾氣，像淬了聖光的石子砸在他的耳膜上。
但他能看見對方眼中的輕蔑——那是一種自上而下的審視，仿佛在看一隻不知死活的螻蟻。
“正派？邪派？”翻譯官的聲音帶著諂媚的顫音，將安德森的話翻得支離破碎，“五儀誡大人說，你這種偷渡客，沒資格談這個！”
吳山清沒再說話，隻是緩緩直起身。
左臂的傷口還在滲血，聖蝕劍的灼痛感順著血管往上爬，連帶著淺灰色氣流都泛起了細微的波動。
艾拉拉在他體內瑟縮了一下，靈體的裙擺輕輕蹭過他的肋骨，帶來一絲微弱的涼意：“他們好凶……唉！你的傷口在流血。”
他抬手按了按心口，像是在安撫懷裡的幼獸。
指尖觸到布料下那團若隱若現的微光時，腦海裡突然閃過汴京陷落時的火光——
吳瑤倒在他懷裡，血染透了他的衣襟，也是這樣輕聲說“山清，我好痛”。
那時他什麼也做不了，隻能眼睜睜看著她的體溫一點點變冷；現在，他至少還能握緊手中的傘，還能凝聚起氣流，護著這團躲在他身體裡的光。
“彆怕。”吳山清低聲說，聲音很輕，不知是在安慰艾拉拉，還是在提醒自己。