倫敦的天仍是灰的，國王十字車站人流比想象中更多一些。
麻瓜世界的旅客們提著大包小包，在指示牌下匆忙穿行，而巫師家族的身影，則更隱蔽地遊走在不引人注目的角落。
埃莉諾檢查了一遍她袍子的扣子，又把圍巾往上提了提。
“夜裡彆熬太晚，記得寫信。”
埃德溫彎下身把她的箱子推進車站內。
他們站在九又四分之三站台的入口前，紅磚牆安安靜靜地立著，仿佛隻是普通的一道月台柱，隻有少數幾個巫師家庭在附近徘徊。
“去吧，車要開了。”埃德溫拍了拍她的背。
伊絲塔不再猶豫，一手提起皮箱，裡麵塞滿的蘋果派和肉脯讓箱子沉得驚人。
她彙入湧向那堵牆的學生人流，朝著第九和第十站台之間的檢票口快步衝去。
熟悉的短暫黑暗和擠壓感後，豁然開朗。
紅色的霍格沃茨特快停在軌道前，車廂亮著暖黃的燈光，學生們三三兩兩在站台上道彆寒暄。
“伊絲塔！這邊！這邊！”
一個活力十足的喊聲穿透嘈雜傳來。
循聲望去，隻見凱拉·伯斯德正半個身子探出不遠處一個隔間的車窗，興奮地揮舞著裹著紅金圍巾的手臂，圓臉紅撲撲的，眼睛笑得眯成了縫。
她旁邊靠窗的位置，一個淡金色長發的女孩安靜地坐著，眼睛看著車窗外，正靜靜地看著站台上的人流。
是盧娜·洛夫古德，她胡蘿卜狀的耳墜在車窗玻璃後輕輕晃動。
伊絲塔提著箱子走過去，隔間門被凱拉從裡麵拉開，帶進一股裹著寒氣的風。
“快進來！外麵冷死了！”凱拉熱情地幫忙把箱子往裡拖，伊絲塔側身擠進溫暖狹小的空間。
“假期過得怎麼樣？聖誕快樂！伊絲塔。”凱拉坐回原位，聲音帶著那種興奮時的小結巴。
“謝謝你送我的紫水晶！我把它掛在我的坩堝架子上了！安娜姐姐說那個穩固咒好厲害，她用我的坩堝熬提神劑時，一次都沒‘噗’出來！”
她獻寶似的從口袋裡掏出一個亮閃閃的糖紙包裝。
“給！我爸爸從埃及帶回來的沙沙熱棗糖！入口會像沙漠熱風一樣化開！”
伊絲塔接過那顆帶著異域風情的糖果，微笑道：“謝謝，凱拉。沙沙熱棗糖聽起來很新奇。”
她看向盧娜，“聖誕快樂，盧娜。那個旋轉的星雲瓶……很特彆。”
盧娜的視線從窗外收回，落在伊絲塔臉上，銀灰色的眼眸裡沒什麼波瀾。
“沃普爾蓋斯蟲很喜歡它旋轉時發出的聲音，”
她空靈的聲音輕輕響起，“它們覺得那是沉睡星星的搖籃曲。謝謝你的孢子粉，我準備把它撒在拉文克勞公共休息室窗台的月光花盆裡，也許能吸引來幾隻迷路的月癡獸。”
她從隨身的串珠小包裡拿出一個用細草莖編織的、形狀像彎月的小掛飾，遞給伊絲塔。