各大電影節之間的競爭很激烈。
爭作品、爭名導、爭讚助、爭曝光...
馬可穆勒明年正式接手威尼斯電影節,任期四年,他要給自己的電影節主席生涯開個好頭。
“元青,我能這麼喊你嗎?”
“可以,你是我長輩,喊我名字也是一種愛護。”
對馬可這種中國通來說,他真的對華國人心理深有研究。
“華國電影與威尼斯電影節的不解之緣還源自上個世紀。
本世紀以來,隻有田壯壯導演被我邀請去威尼斯,拿下逆流單元的獎項。
深厚的文化交流,不應該在你們這一代導演麵前斷絕。
所以,為了這份跨越國彆的深刻友誼。
元青,你應該去威尼斯。
世界人民大團結嘛!”
接著,馬可把頭靠近李元青,示意他要說點“悄悄話”。
“esie是戛納重點關注的對象,你和他同台競技,天然不占優勢。
來威尼斯,這裡的文化口味不一樣。
不知道你有沒有聽說過一句話,意大利人就是歐洲般中國人。
反正以我多年的經驗來看,這句話是有道理的。
我能在華國大受歡迎,你的作品也能在意大利找到知音。
來這兒不虧的!”
暗示了嗎?
好像什麼也沒說。
沒暗示嗎?
可他確實套了近乎。
李元青得承認,自己被眼前的小老頭給拿捏了。
笑著點了點頭。
“行,等我把成片做好,第一時間投遞給威尼斯,倘若有幸能入選片組的眼,我願意帶著劇組與你相會在威尼斯!”
“哈哈哈哈!
求之不得!”
馬可穆勒這次探班劇組並不是一個人,他還把妻子杜阿梅一塊帶了過來。
這名字一聽,也是一個中國通。
更有趣的是,謝晉告訴李元青一個秘密。
“小杜這名字還是我當年給起的。”
杜阿梅笑著承認道。
“是這樣的,老馬當年之所以喜歡上華國電影,就是因為謝老的《紅色娘子軍》,可以說謝老是我丈夫老馬的恩師,後來我嫁給老馬,他請謝老為我取名,也因此,謝老還算我娘家人嘞!”
兩個外國人,在《健聽女孩》劇組裡非常自在,他們能說中國話,能理解中國文化,還差不多有了“中國親人”,這裡說是他們半個家也不為過。
在探班過程中,馬可兩夫妻認真觀摩了李元青的拍攝過程。
他們發現,李元青這種非北電或者非第五代導演教導出來的年輕人,從思想內涵到技術手法都有彆於華國傳統電影人。
他更注重將故事講清楚,而非含蓄內斂,也不在意如何留白。
或者說,他就要通過故事把想講的東西講完,不會去考慮是否要用鏡頭語言將更深層次的內容補全。
馬可回憶起當年侯孝賢拿金獅的情景。
“當時很多媒體人以為侯孝賢奪得金獅是我的功勞,甚至質疑是我在搞暗箱操作。
但其實當年全是評委謝老的手筆。
其他國家的評委理解不了灣灣曆史上‘白色恐怖’時期的社會背景,他們隻能看出這部電影的手法很高妙,但還是需要有一個中國來的老前輩、電影界的權威人士告訴他們其間的政治含義。
元青,你的電影好像不需要有什麼人專門來講解,我看著你已經拍攝的素材,便能感受到其中想要傳遞出來的感情。”
任何事物都有兩麵性。
隱晦表達深刻政治內容需要一個準確的講解員或者參照係。
如果當年侯孝賢帶著《悲情城市》去威尼斯時,不是謝晉當評委,鬼知道他在拍什麼?