翌日，天色灰蒙，似有山雨欲來。
黃一夢早早完成了清掃任務，並未立刻回屋，而是繞到雜役區的夥房後身。那裡常年堆放著廢棄的柴火和破損的器具。她目光掃過，很快落在幾截被丟棄的、韌性尚可的老麻繩上，又撿了一個邊緣豁口、但尚能盛水的破舊木桶。
這些都是無人要的廢物，她取之無愧，亦無人留意。
回到木屋，她將東西藏好，靜待時機。
直至午後，天色愈發陰沉，零星雨點開始敲打屋頂。大部分雜役都縮回了屋內，坊市也冷清下來。黃一夢這才起身，拎起木桶和麻繩，再次悄無聲息地離開了雜役區。
根據那殘破筆記上的模糊地圖和注解，她沿著一條更為偏僻、幾乎被野草淹沒的小徑向東而行。雨絲漸密，打濕了她的頭發和衣衫，帶來陣陣涼意，她卻毫不在意，反而覺得這天氣更能掩蓋行跡。
約莫走了三裡地，果然聽到潺潺水聲。撥開茂密的灌木，一條蜿蜒於山石之間的清澈溪流出現在眼前。溪水在一處地勢低窪、背靠陡峭岩壁的地方彙聚成一方不過丈許見方的深潭。潭水幽深，呈墨綠色，散發著淡淡的寒意，潭邊石壁上生著些喜陰的苔蘚和幾株葉片細長的普通水草。
此處極為隱蔽，若非有地圖指引，絕難發現。
【靠近無名寒潭】→〖中上簽〗：小吉，暫無風險，碧水蟾未在近岸處活動，可進行下一步。
感應確認安全，黃一夢鬆了口氣。她並未立刻行動，而是伏低身子，借著潭邊岩石的掩護，仔細觀察。
果然，在潭水對麵一塊滑溜的巨石上，看到了一隻約有臉盆大小、通體碧綠、布滿疙瘩的蟾蜍正趴在那裡，鼓動著腮幫，似乎在小憩。正是一階下品妖獸碧水蟾。它所在的位置，距離筆記上標注可能生長石菖蒲的陰濕石壁區域頗近。
若為石菖蒲而來，此時便需設法引開此蟾。但黃一夢的目標，是潭底那無人問津的寒鐵砂。
她收斂氣息，悄然後退幾步，來到一處遠離碧水蟾的潭邊。將麻繩一端牢牢係在岸邊樹根上，另一端捆在自己腰間——潭水幽深未知，此舉是為防萬一。
隨後，她深吸一口氣，拎著木桶，悄無聲息地滑入潭中。
刺骨的寒意瞬間包裹全身，讓她忍不住打了個冷顫。這潭水遠比看上去冰冷得多。她運轉起那微薄的玄氣抵禦寒氣，同時屏住呼吸，向下潛去。
潭水清澈，卻因深度而光線昏暗。水底鋪著一層厚厚的、黑灰色的淤泥和水草。她睜大眼睛，仔細搜尋著筆記中提及的“寒鐵砂”。
過程並不順利。淤泥柔軟，稍一攪動便渾濁一片，難以視物。且潭底比想象得更深，她煉氣三層的修為，閉氣時間有限，需不時浮上水麵換氣。
數次下潛，除了撈起半桶普通淤泥和爛水草，一無所獲。那碧水蟾似乎被對岸輕微的動靜驚擾，咕噥了一聲，挪動了一下身子，但並未離開巨石，也未發現她的蹤跡。
黃一夢並不氣餒，耐心十足。她回憶著筆記上“寒鐵礦脈伴生散逸之物”的描述，調整策略，不再漫無目的地挖掘淤泥，而是沿著潭底冰冷的岩壁根部，仔細摸索。
終於，在她第三次下潛，手指劃過一處岩壁縫隙時，一種不同於普通泥沙的、冰冷堅硬的顆粒感從指尖傳來。
她精神一振，小心撥開表麵的浮泥，隻見岩縫底部，沉積著薄薄一層顏色更深、近乎墨黑、夾雜著細微銀色閃光的砂礫。觸手冰涼，甚至比潭水更冷幾分！
寒鐵砂！
她心中微喜，立刻用木桶小心地將這些砂礫連同少許周圍的淤泥一起舀起。
並未貪多，取得大約小半碗的量後，她便毫不猶豫地停止動作，迅速上浮。
腦袋露出水麵，她貪婪地呼吸著潮濕的空氣，費力地爬上岸邊。渾身濕透，冷得微微發抖，但看著木桶底部那層與眾不同的墨黑色砂礫，她覺得這一切都值得。
係緊桶口，正準備解開腰間麻繩離開。
忽然，對麵岸上的碧水蟾發出一聲急促的“咕呱”怪叫，猛地躍入水中，似乎被什麼驚動，迅速朝著潭水中心遊去。
黃一夢心中一凜，立刻伏低身子，緊貼岩石，屏息凝神。
隻見潭心水花一翻，另一隻體型稍小的碧水蟾冒出頭來，口中似乎叼著一條掙紮的銀白色小魚。先前那隻碧水蟾迅速遊過去，兩隻蟾蜍竟開始爭奪起那條小魚來，在水麵撲騰起陣陣水花。
原來是同類爭食。
虛驚一場。
黃一夢不敢多待，趁這兩隻妖獸注意力被吸引，迅速解開麻繩，拎起木桶，沿著來路悄無聲息地退去。
直到遠離寒潭，回到那條偏僻小徑，她才稍稍放鬆下來。回頭望去，雨幕中的寒潭早已消失在茂密植被之後，仿佛剛才的一切從未發生。
這一次探尋，有驚無險，收獲雖依舊微薄，卻再次印證了〖中上簽〗的可靠性。
回到木屋，她換下濕衣，將門關好。這才將木桶中的東西全部倒入破口陶碗中，進行淘洗。