槍響後兩群人扭打,女人們尖叫逃竄。帕夫柳克等人很快被繳械,鼻青臉腫丟帽子,暴怒帶手下騎馬離去。
晚會中斷,女人們要回家遭戈盧勃阻攔。帕利亞內查封門。戈盧勃強令繼續跳舞時,哨兵急報劇院被圍。窗外機槍伸入,人群驚恐逃向劇場中央。
帕利亞內查開槍擊碎燈泡,場內漆黑,外街傳來吼聲。
女人們尖叫,戈盧勃試圖集合軍官。帕利亞內查溜走後街,跑向司令部。
半小時後城裡爆發戰鬥。市民們貼窗張望。
換佩特留拉旗防紅軍。
撕旗時摔倒,妻子驚醒質問。
他怒斥:“你睡過頭!掛旗摘旗是我事!“
唾沫飛濺,妻子罵他“白癡“。城郊槍聲稀疏,
屠猶傳聞蔓延河岸猶太區,破房擁擠。
謝廖沙在猶太工人為主的印刷廠工作一年,親如家人。工人團結抗爭老板壓榨,多次罷工。謝廖沙最年輕,每日勞作十小時。
近期動蕩,工廠僅印告示,工友焦慮。肺病排字工拉謝廖沙低語:“要屠猶了,你願幫忙?“門德利按他肩:“願助夥伴避禍嗎?“眾工人屏息聆聽。
“好小夥,信你。你爸工人,讓老人婦女藏你家。跟家人商量誰還能幫忙。土匪不碰俄羅斯人,晚了來不及”
“刑天和克利姆卡家會收留”
門德利忙叫住謝廖沙問:“刑天可靠?”
謝廖沙點頭:“可靠,我好友,他鉗工”
門德利放心道:“我認識阿爾焦姆,他可靠。快去快回給我信”
謝廖沙跑出門。
第三天戈盧勃虐猶。帕夫柳克敗逃鄰鎮,雙方各損二十人。
草草掩埋。兩首領如野狗互咬,帕利亞內查想厚葬被神甫反對。
夜間衝突致戈盧勃的警衛連損失重。帕利亞內查建議虐殺猶太人讓部下發泄。
戈盧勃因婚禮在即及社會革命黨身份顧慮,最終同意。敵手可能借機指控他虐猶,但戈盧勃已自籌給養,不懼威脅。
大頭目默許部下掠奪財物緩解財政。戈盧勃虐猶惡名已著,遂下令淩晨行動。
破曉猶太區死寂。居民徹夜待災,晨間衛隊長薩洛梅加艱難喚醒宿醉的副官。
帕利亞內查清醒,胃疼嘔吐。
“啥該動手?“
“乾猶太人?“
他忘記此事。昨日上校攜未婚妻與酒鬼在田莊喝醉。
戈盧勃回避屠殺行動,推卸責任。帕利亞內查擅長此類消遣。
他澆冷水清醒,司令部發令。
警衛連整裝。設崗切斷工人區通路,花園架機槍監視,工人乾涉則開槍。
部署完畢副官上馬。
出發前想起:“帶大車給戈盧勃送禮,首批歸司令,娘們歸我“
薩洛梅加:“有的是“
隊伍出發,副官和薩洛梅加領頭,警衛連尾隨
百貨店。帕利亞內查勒馬
馬踢石路不耐
“弟兄們下馬!“帕利亞內查令衛兵
“彆敲碎腦殼,收拾機會多。娘們晚上說“
衛兵齜牙:“兩廂願?“
眾人哄笑。帕利亞內查讚許
“兩廂願儘管乾“
帕利亞內查踹柞木店門未開
馬蹄聲近,人聲牆外
屋內三人屏息:財主已逃,留女仆守宅
福克斯讓麗娃接父母同住,等他回來。