三體前傳球狀閃電！
球狀閃電武器部隊成立了，最初隻有一個連的兵力，指揮官是一名叫康明的陸軍中校，一個很沉穩的人。部隊的代號為“晨光”，這名字是我和林雲想出來的，第一次激發球狀閃電是我們終生難忘的時刻，當時那個球狀閃電將周圍的一片薄雲映成了紅色，仿佛一次微型的日出。
晨光部隊立刻開始了緊張的訓練，訓練的核心內容就是實彈打靶。為了儘可能地接近實戰條件，訓練一般都在露天進行，但必須在陰天進行，以防衛星偵察。由於這個原因，幾個靶場都選在多雨少晴的南方，訓練點不斷在它們之間轉移。
在這些靶場上，飛行著一串串雷球機關槍發射的球狀閃電，它們或成一條直線或成扇形向目標飛去。它們在飛行中發出的聲音，像淒厲的號角，又像一陣掃過原野的狂風。雷球爆炸聲十分奇怪，沒有方向性，仿佛來自整個空間，有時甚至如同來自你的體內！
這天，我們隨晨光部隊剛轉移一個新的靶場，丁儀來了，他負責理論研究，這裡本來沒有他什麼事的。
“我來指出你們可能陷入的一個誤區，並向你們展示一個奇觀。”丁儀說。
部隊在進行實彈射擊的準備時，丁儀問我們“平時，你們常進行哲學思考嗎？”
“我很少。”我回答。
“我沒有。”林雲回答。
丁儀看了林雲一眼，“不奇怪，女人嘛。”在林雲瞪了他一眼後又說，“沒關係的，今天將強迫你們進行哲學思考。”
我四下看看，陰雲下的靶場是一片潮濕的林中空地，空地的另一端有幾個作為靶標的臨時建築和廢舊車輛，實在看不出這裡將會與哲學發生什麼關係。穿著迷彩服的康中校走過來，問丁儀對這次射擊的要求。
“很簡單，第一，關閉現場的一切監視設備；第二，也是最重要的，射擊時在瞄準目標後閉上雙眼，包括指揮官在內的所有人，都閉上眼睛，聽到我的指令後再睜開。”
“這……我能問為什麼嗎？”
“我會解釋的。中校，我現要問您一個問題，在這個距離上你們發射的球狀閃電對目標的命中率是多少？”
“幾乎是百分之百，教授。因為雷球不受氣流的影響，加速後的軌跡很穩定。”
“很好，開始吧。記住，瞄準後所有人都閉上眼睛！”
當聽到“瞄準好”的喊話後，我閉上了雙眼，很快聽到雷球加速導軌上激發電弧發出的劈啪聲，讓人起雞皮疙瘩。緊接著，球狀閃電的呼嘯聲響了起來，我感覺那些雷球仿佛是射向自己，頭皮一陣發緊，但還是克製著自己沒有睜開眼睛。
“好了，大家可以睜開眼睛了。”丁儀說，同時被球狀閃電爆炸時產生的臭氧嗆得咳嗽起來。
我睜開眼睛，感到一陣短暫的眩暈，在對講機中聽到報靶員的聲音“發射十發，命中一，脫靶九。”接著聽到他小聲說，“邪門了！”我看到，有幾名士兵正在撲滅靶標附近被脫靶的球狀閃電引燃的野草。
“怎麼搞的？”康中校責問雷球武器後麵的射手，“不是讓你睜著眼瞄準好再閉上眼嗎？”
“我是那樣做的，瞄準絕對正確！”那名上士說。
“那……檢查武器！”
“不用了，武器和射手的操作沒問題。”丁儀一擺手說，“不要忘了，球狀閃電是一個電子。”
“你是說，它呈現量子效應？”我問。
丁儀肯定地點點頭，“確實如此！當有觀察者的時候，它們的狀態坍縮為一個確定值，這個值與我們在宏觀世界的經驗相符，所以它們擊中了目標；但沒有觀察者的情況下，它們呈量子態，它的一切都是不確定的，其位置隻能用概率來描述，在這種情況下，這一排球狀閃電實際上是以一團電子雲的形態存在的，這是一團概率雲，擊中目標的位置隻占很小的概率。”
“您是說，雷球打不中目標是因我們沒看它？”中校難以置信地問。
“正是這樣，是奇觀吧？”
“這也太……唯心了。”林雲迷惑地搖搖頭。
“看，哲學了吧，女人迫不得已也會哲學的。”丁儀衝我使個怪眼色，然後對林雲說，“彆在哲學上教訓我。”
“是，我沒資格，要是每個人都有你那麼終極的思想，那世界太可怕了。”林雲聳聳肩說。
“你不會不知道一點兒量子力學原理吧。”丁儀問。
“是，我知道，還不是一點兒，但……”
“但沒想到在宏觀世界看到它，是嗎？”