警探，“是的。”
杜公平，“他會怎麼樣？根據屍體的白骨化程度，這起事件應該發生5年前發生的。但是案件資料，他隻是3年前才買的這間房子。”
警探，“但是根據法律要求，他還是把事情向警方講述清楚。”
杜公平，“隻是講述清楚？”
警探，“雖然我們也認為與他沒有太大關係，但是法律要求，他近期依然無法離開紐市。”
杜公平，“近期無法離開紐市？”
警探，“沒有辦法。除非案件破了，要不相當長的一段時間裡，他的自由依然是有限的自由。”
杜公平，“真是一個倒黴孩子。”
警探，“誰叫他的買房過程有些違規。”
杜公平，“上一任房主？”
警探，“已經找了，現在外國。”
杜公平，“看來麻煩了。”
警探，“這也沒有辦法。好在我們本案的受害人，並不著急。”
杜公平，“可是我們的這位房主。”
警探，“愛莫能助。”
…………………………
丹尼爾的辦公桌，丹尼爾依然在忙碌著自己弟弟的案情。這時丹尼爾的親密搭檔亨利拿著一疊照片、文件和一個u盤走到它旁邊，將這些文件、照片和資料放到丹尼爾的麵前。
u盤對丹尼爾進行了一個小小的展示後，亨利開始解釋裡麵的內容。
亨利，“我拿到了幾張休斯頓街與c大街交口2145的交通錄像。”
一張照片被亨利選出，遞給了丹尼爾。
亨利，“這輛斯巴魯巽豹和你弟弟描述的非常吻合。”
丹尼爾點頭，“雖然不是同一個街區，不過位置已經非常接近了。而且時間表吻合，你照下車牌了嗎？”
一張被放得很大、很清晰的黃色車牌的照片，被亨利遞給了丹尼爾。
亨利，“nuq1724”
丹尼爾，“很好！查過了沒有？”
亨利，“當然，你以為我去乾什麼了？去買披薩了嗎？”
又一張照
片遞給了丹尼爾，接著是一個打印出來的文件。
亨利，“車主是周尼森，趙裔湯人，五合會成員……”
亨利給丹尼爾來了一個神秘的微笑，“而且我還通過一個線人，了解到他現在的具體位置！”
丹尼爾驚喜，“現在的具體位置？”
亨利，“是的！我最喜歡的一家的夜店領班告訴我，他正在裡麵嗨！”
丹尼爾，“很好，謝謝！”
亨利，“不客氣，詹姆士就像我自己的弟弟一樣，這些都應該的。”
丹尼爾站起身一邊準備著離開，一邊打通了詹姆士的手機。
丹尼爾，“詹姆士？我，丹尼爾。勿望我大街444號，我們找到了你說的那個開車逃跑的家夥。一起過來看看，確認一下。”
……
丹尼爾，“好，不見不散。”
丹尼爾合上手機，看向亨利。
丹尼爾，“我們可以出發了嗎？”
亨利，“當然！我正等著的。”
…………………………
一家滿是東方麵孔的夜店，丹尼爾的目標人物，周尼森正和一個嫵媚的東方女子在跳貼麵舞，根本沒有注意到丹尼爾、亨利的到來。這個夜店的舞池外圍，丹尼爾對照手中的照片，對著舞場中間的周尼森指了一指，亨利微笑地點了點頭，然後離開丹尼爾，從旁邊繞了過去。
看到亨利已經到達位置，並照自己打了一個ok的手勢。丹尼爾立即從衣服裡拔出自己的警章，大吼著向著舞場正中跳得正嗨的周尼森走去。
這間夜店裡的音樂實在吵了，周尼森根本沒有聽到丹尼爾的說語，依然快樂地跳著舞，不過，與他貼麵的女孩看到丹尼爾，立即拉了拉周尼森，並用手指指向這邊的丹尼爾。周尼森於是轉過頭來，於是看到了丹尼爾，於是看到了丹尼爾手中的警章，於是立即拋棄了自己的美麗舞伴，於是一頭紮入舞池之中，擠過擁擠的人群，朝另一邊亡命逃去。
丹尼爾大聲吼著，想要阻止周尼森的逃跑行為，卻發現自己實際上連自己的聲音都聽不到，隻能搖了搖頭，收回手中的警章，跟著周尼森逃去的方向追去。
不過，舞池中的人實在太多了、太擁擠了，丹尼爾還沒有前進一半，周尼森已經跑到舞池的外圍，正要進入一個可以逃跑的小門。他回過頭看到了正在舞池中掙紮的丹尼爾，立即露出一個得意的微笑，並奉獻給杜公平一個熱情的飛吻後，然後一頭紮入那個小門。然後，他就倒飛了回來。然後就軲轆地落到到剛剛衝出人群的丹尼爾的腳下。
亨利從剛才那個這個周尼森衝入逃跑的小門走出，對著正站在這個目標人物身邊的丹尼爾打了一個勝利的手勢。
丹尼爾回以他一下無奈的手勢後，一腳踩住還在地上的周尼森，把他的手臂扭轉，熟練地給上上了手銬。
丹尼爾對著不足自己五米遠的亨利大聲表示感謝。亨利則是指了指自己的耳朵，表示什麼也聽不到。這使丹尼爾隻能給他打出了一個高高揚起的大拇指。然後，拉起地上的周尼森，向著亨利走去。
…………………………
夜店的正門，丹尼爾、亨利推著依然想要囂張的周尼森，迎著眾多正進入夜店的人往外走去。嚇得一個個帥男靚女紛紛躲避著這三個人。
亨利，“我很喜歡這種感覺，就獨闖毒穴的神奇英雄。”
亨利，“嗨！你認識這個家夥嗎？這個是一個狠家夥！”
亨利一邊推著周尼森不斷前進，一邊不斷地和四周看邊來的人不斷打著招呼。
亨利把嘴湊近周尼森的耳朵，“兄弟，不給他們打個招呼嗎？沒看到你們正羨慕地看著你呢！”
周尼森，“你們要乾什麼？”
丹尼爾，“你會知道的。”
丹尼爾一把拉著他走出夜店的門口，這裡馬克、詹姆士正在門口等著他們。雖然是上班時間，但是身為詹姆士師傅的馬克還是毅然陪著詹姆士來到了這裡。
丹尼爾提著周尼森的衣領，來到詹姆士的麵前。
丹尼爾，“是他嗎？”
詹姆士認真地看了看，點了點頭。
詹姆士，“就是他！是那個開車走的家夥，沒錯的。”
丹尼爾將這個家夥重新拉回自己的臉前。
丹尼爾，“兄弟，你的事犯大了！你的槍呢？你有持槍證嗎？非法持槍，這可是3級重罪，就算不帶你持傷害彆人的行為，你也至少要判3年。我們現在回警局，你好好想想，看有什麼可以告訴我們的。”
丹尼爾轉頭看向詹姆士，點了點頭。詹姆士就和馬克返回自己的巡警車，繼續工作去了。亨利來到周尼森的身邊，一把摟住了他。
亨利，“兄弟，這是一個不錯的夜店。我非常地喜歡。不要給自己找不自在，那麼你將隻能離開這裡，到那可惡的監獄裡去。相信我，你這樣纖細的身體，是那些粗笨的白種大漢最喜愛的品種。想好了，我們再一起談談。”
丹尼爾拉開自己的車門，亨利一把將周尼森推進車內，關好車門。回到自己的位置，然後汽車啟動。