村上春樹記得那本書的名字，《戲劇史2》，對，那是自己文學道路上的啟蒙教材。
真是美好的，包括初潮而至的愛情。
十八歲的自己還不知道如何把握，終究是失去了。
“求而不得。”村上春樹獨自在空無一人的大街上踟躕而行。
走著，走著，內心裡響起“吱啊”一聲，靈感的抽屜拉開了。
去南歐，去意大利，去希臘。
去漢堡。
什麼時候？
就現在！
孫朝陽回到家已經是夜裡十二點，累得七葷八素。
但何情還是被他驚醒，迷糊說：“朝陽你回來了，少喝點酒。村上春樹是很著名的作家嗎？”
孫朝陽：“或許是未來小日子最偉大的作家吧，不，現在也是。”
“那麼年輕？”何情有點意外，剛才雖然大家一起上節目，卻不知道村上春樹在文學界地位這麼高。
孫朝陽：“少年心事總是詩，等過了三十五歲，青春不在，人生閱曆夠了，就是小說，老年人就隻能寫散文了。三十多四十歲，正是小說家創作力最強的時候，很多大作家都是在這個年齡階段寫出自己的代表作。不過，村上春樹顯然還沒有找到真正屬於自己的東西，我小小地給他上了節寫作課。”
何情輕笑：“朝陽你最大的問題是好為人師，你給人上寫作課，自己呢，你多久沒寫東西了。”
孫朝陽笑道：“我們現在在東京，寫了也沒地方發表，日語又不會啊。說起來，泰戈爾還真了不起，懂好幾門語言。”
他來了談性，說道，印度文豪泰戈爾長期生活在加爾各答，平日裡寫作用孟加拉語，也用泰米爾語。但獲得諾貝爾文學獎的作品《吉檀伽利》卻是用英語創作的，並在英國出版。
這人詩歌寫的好，小說也非常棒。有寫三哥反抗英國殖民者的長篇小說《沉船》，也有寫當地陋俗的短篇小說。
另外，印度的國旗是他設計的，國歌也是他寫的。
“這才是真文豪，大丈夫當如是哉！”
何情笑道：“朝陽早點睡覺吧，你可是答應過聶老師他們明天要當人導遊的。”
孫朝陽伸了個懶腰：“其實，這個導遊是小野寺，他是地頭蛇，我就是陪玩。”
聶老師他們上午有個活動，雙方相約中午見麵，一起玩到半夜。
見了麵，地頭蛇小野寺俊夫精神萎靡，整個人都是蔫兒了的。但還是強提起精神，開車帶眾人到處遊玩。
直到夜裡，把聶老師他們送回酒店，才趴在方向盤上發呆。
孫朝陽感覺到他的不對勁：“小野寺，你精神點。”
小野寺“哈依”一聲直起腰杆，然後又癱軟下去，大哭：“社長，我遇到大麻煩了，我要去劄幌了，不能照顧盼盼殿下，我很難過。”
孫朝陽忙問他遇到什麼事了，小野寺這才抽泣著把自己跟結城信的事情說了一遍。道，今天上午社裡都在傳這件事，自己都沒臉見人了。
他名牌大學畢業，進的是大公司，接觸的都是大作家。可這些年越混越差，最後竟然被打發去了北海道。
“理想破滅，還有什麼比這更令人痛苦的事情呢？”小野寺忽然大叫：“我入行這麼多年，怎麼就沒有編輯出版過一本有份量的作品呢，難道我真是一個廢物？”
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
孫朝陽搖頭。
小野寺：“社長，這天晚上你的寫作課讓我大開眼界.在以前，我事業不成功，覺得那隻是運氣不好，沒有遇到好作家，碰上好作品。但聽了你的課，忽然醒悟，你這樣的人物才是世界上第一流的編輯啊！相比之下，我實在太弱了。人和人之間的差距，真的讓人絕望。”
孫朝陽急了：“不是……小野寺，你走了，我從哪裡去找翻譯啊。而且，我的投資，還有日常工作，誰來打理啊？你真是個不負責任的家夥……能不去劄幌嗎？”
小野寺搖頭：“不可以。”
小日子實行的是終身雇傭製，員工和公司是進行了身份綁定的。你如果從一個公司辭職，基本上不可能再找到同類型的工作。
孫朝陽想了想,說：“小野寺，你和結城信的矛盾主要是因為我的《球形閃電》出版問題，我問你，如果這本書出版後能大火嗎？”
小野寺想了想：“其實，翻譯作品有個問題，因為是外國的，外國人的思想和感動的點和我們不一樣。社長的作品固然優秀，但翻譯出版後，隻怕紅不了。”
這話很有道理，孫朝陽想了想，實際上，後世劉電工的《三體》在日出版後，並沒有什麼反響。畢竟，民族不同，審美也不一樣，無法強求。倒是在米國，引起了不小的轟動，甚至還有總統親自向劉電工催稿。
孫朝陽的本意是讓小野寺在跟社裡做做工作，看能不能把《球形閃電》給出了，完成今年的kpi，看能不能留在東京。
這麼說來，此事行不通。
小野寺也是有經驗的編輯，他的眼光孫朝陽是信任的。
接下來兩天，二人都在給老聶一行人做導遊，相處很愉快，直到聶老師等人完成在東京的訪問回國。
小野寺的事情按下不表，《灌籃高手》卻要關注一下。考慮到小野寺情緒不高，最近幾天也累。孫朝陽也不麻煩他，就和吳盼盼二人去了《少年jup》，看看那邊的銷量如何。
吳盼盼的日語不錯，雖然有時候還磕磕巴巴，但和本地人交流不存在問題。
喜歡1981，文豪從返城知青開始請大家收藏：()1981，文豪從返城知青開始書更新速度全網最快。