李炘回信問維拉發生了什麼，可她什麼細節也沒說，隻發了“安德魯”三個字。
一頭霧水的李炘隻好拜托教練把他送去醫院。他重新上了前往住院部的電梯、按下樓層數的按鈕，可金屬門正要關閉時，卻冷不丁被一雙手攔下了。
“勞駕，按一下六樓。”梅耶邊說邊鑽進電梯，先看了一眼樓層麵板，然後才環顧四周、驚奇地發現李炘也站在人堆裡。
“哦，你也聽說了嗎？”她整理了一下白大褂的衣領，又撣了撣兩隻衣袖，一邊問李炘道。
“不能算聽說安德魯出什麼事了嗎，博士？”
“沒什麼，他的雙親終於從東北部飛過來探望他了。”
“都快一個多月了，他們這才想起來要探望他嗎？”李炘詫異地問道，可看到梅耶拋給他一個不要多管閒事的表情後，又訕訕地住了嘴。
“他們沒有通知院方，是在進醫院時剛好碰到了諾拉、要她帶路，我們才得知的。”兩人下電梯時，梅耶才終於解釋道，又擔心地看了一眼李炘，“看諾拉發來的消息，病房裡現在的氣氛不大好——這麼說可能不大客氣，但你還是彆跟來比較好，李炘。我怕人太多，容易刺激到家屬或是安德魯本人。”
“我不進病房，遠遠看一眼就走。”
梅耶不置可否，可看她表情，明顯也不是很讚同。
“愛湊熱鬨可不是什麼好習慣。”在兩人穿過住院部前的走廊時，她終於不鹹不淡地說道。
李炘權裝作沒聽懂。
與昨天截然相反，二人到達病房前時，屋內一片鐵板似的寂靜。透過病房門上的小玻璃窗，可以看到安德魯的病榻對麵站著兩個中年男女——男人兩手抱在胸前、正凝視著安德魯，一邊不耐煩地以皮鞋尖敲著地麵。他方墩墩的下巴高高揚起，倨傲的模樣和安德魯如出一轍。而那女人穿著一身墨綠色的長裙、安靜地跟在她老公身後，瘦骨嶙峋的手像鳥爪一樣，抓著隻精致的皮包。
李炘伸長了脖子張望，才發現諾拉躲在安德魯的床頭邊，深受打擊地垂著頭。
他側身、替梅耶博士開門，又企圖跟在博士身後往病房裡走，卻被她伸出一隻手製止了。
“就遠遠看一看——你自己說的。”她回頭瞥了李炘最後一眼，又朝維拉揮了揮手，“你也跟李炘一起走吧，剩下的交給我。”
她話還沒說完，維拉立刻感激地點了點頭、像逃難似的匆匆離開了病房。
“約翰遜博士、惠特曼博士，初次見麵。作為同行，你們二人的聲名我早有耳聞。”李炘看著諾拉帶上了病房的房門——梅耶博士的聲音從門另一頭傳來，雖然有些悶悶的，卻仍舊清晰可聞，“請允許我站在安德魯親友的立場上，由衷地表示遺憾——”
見李炘站在原地發愣，諾拉二話不說、把他從正對著門上玻璃窗的位置支開，又偷偷衝他打了一連串手勢——後者這才會意，和諾拉一起靠到拐角處偷聽。
“您或許還以為自己在說客套話，凱特琳·梅耶博士。”一個低沉嚴厲的男音響起，“不要搞錯了，我從來不把你這種人看作同行。——比起實際科研，你所做的一切不過是人事管理罷了。最近幾年，你真的發表過任何有價值的研究論文嗎？”