“啥?望舒不是寫古詩的嗎?也會寫日耳曼語詩了?”
小主,這個章節後麵還有哦,請點擊下一頁繼續後麵更精彩!
“切,有才華的人會被詩的種類限製嗎?去,看看望舒的詩去。”
網友們帶著疑問去看了詩,雖然大多數人看不懂日耳曼語詩,但是翻譯版的現代詩看得懂啊,直說厲害就得了。
雪萊可是一直關注著華國文學協會的官網上的動靜,他也第一時間看到了望舒的日耳曼語詩,看完他沉默了。
這首詩寫的太好了,自己的詩直接落了下乘,顯得有些粗俗了。
雪萊這邊正想著要不要去刪了自己的詩,小玥那邊忽然想起來自己寫的那首詩好像有很多個版本,文藝版的應該會有很多人喜歡,於是寫好發給了陳教授。
沒多久,華國文學協會的官網又出現望舒剛才那首《你說你愛雨》的文藝版。
“你說煙雨微芒,蘭亭遠望;後來輕攬婆娑,深遮霓裳。你說春光爛漫,綠袖紅香;後來內掩西樓,靜立卿旁。你說軟風輕拂,醉臥思量;後來緊掩門窗,漫帳成殤。你說情絲柔腸,如何相忘;我卻眼波微轉,兀自成霜。”
這下好多人都傻了,望舒厲害啊,這不僅寫了日耳曼語詩,還能翻譯成文藝版的詩。
“我好愛這個版本啊,這簡直就是我們文藝小青年的最愛啊。”
“天哪,我已經陶醉在望舒的詩裡了。”
“望舒啊麻煩你以後多寫點現代詩,這才是你的舒適區啊!”
隻是這些人還沒有說完,華國文學協會的官網又多了望舒的詩經版。
“子言慕雨,啟傘避之。子言好陽,尋蔭拒之。子言喜風,闔戶離之。子言偕老,吾所畏之。”
然後喜歡古詩的人樂了。
“說望舒的舒適區是現代詩的家夥出來,看望舒來打臉了。”
“啊,我的臉好疼,望舒,你沒有心。”
“望舒厲害啊,不知道還會不會有其他版本。”
“快去看,真的有其他版本的了。”
然後,都跑去看,一看,華國文學協會的官網上又多了望舒的離騷版。
“君樂雨兮啟傘枝,君樂晝兮林蔽日,君樂風兮欄帳起,君樂吾兮吾心噬。”
網友們還能說什麼呢,也不敢離開官網,就在這裡等著了,望舒應該還會有其他版本吧?
“把最後的那個吧字去掉,來了,是七言絕句版的。”
“戀雨卻怕繡衣濕,喜日偏向樹下倚。欲風總把綺窗關,叫奴如何心付伊。”
“應該沒有了吧?這七言絕句版都出來了,我隻能說一句:望舒大才啊!”
“樓上的,你誇讚早了,又來了一個七律版。”
“啥?還有?”
網友們目瞪口呆啊,望舒,你這是什麼惡趣味?
果然,華國文學協會的官網上發了七律壓軸版。
“江南三月雨微茫,羅傘疊煙濕幽香。夏日微醺正可人,卻傍佳木趁蔭涼。霜風清和更初霽,輕蹙蛾眉鎖朱窗。憐卿一片相思意,尤恐流年拆鴛鴦。”
這下,網上瞬間安靜了,原來寫詩還可以這樣玩啊?這個望舒簡直就是賣弄自己的文采賣弄到底啊!
就想問問還有誰?
張教授這會發詩也發麻了,這丫頭實在是太秀了。
現在,最懵逼的是雪萊啊!
他也不過是寫了兩個版本的詩,你說你望舒這都寫了多少個版本的了?
然後雪萊還真的呀去數了數,整整七個版本的同一首詩。
這是打臉打一下不過癮,還要啪啪啪地來七下,雪萊都覺得自己的臉腫了。
他後悔啊,為什麼沒有沉默到最後,瞎出什麼餿主意啊,這下丟人現眼了,還是在華國丟人的。
愛麗絲在網上已經看呆了,她的中文水平雖然不是特彆高,但是還是能讀懂的,沒想到啊沒想到,華國的詩詞界也有樓中月成星玥那樣的高手。
“威廉,我覺得我們這次來華國真的是自尋欺辱啊!果然,華國其實一直都是在掩藏實力,隻有觸碰到他的逆鱗,他才會給我們狠狠地一擊。”
“所以,我們交流團剛開始的想法,現在想來是多麼的可笑!”
“我覺得我們該去勸一勸福克斯,收手吧!”
“唉,還有兩天,我們就要回去了,我感覺我們現在也隻是看到了華國的冰山一角,還是他想讓我們看到的。”
“沒錯,我們去找福克斯吧!”
此時的福克斯是絕望的,這都是什麼事啊,自己就不該去問雪萊,更不該聽他的主意,現在好了,丟人的事情又多了一樁,華國這是要他們灰溜溜地走啊!
後麵,福克斯更是痛苦,一個個都跑來勸他收手吧。
這是一個個都被華國人打怕了啊,他都不知道回去該怎麼向總統先生交代了。
喜歡文娛巨星悄然崛起請大家收藏101novel.com文娛巨星悄然崛起101novel.com更新速度全網最快。