劉簡之和孟詩鶴穿著新兵服，一起藏在廁所的小隔間。
“這個新兵營，連個女廁所都沒有！”孟詩鶴說。
“這裡頭都是男人，要女廁所乾什麼？再說，他們也不知道您這位大小姐要來。”劉簡之笑著說。
“那我們……”
“噓”劉簡之示意孟詩鶴不要說話。
一名廚師走進來，拉了拉劉簡之和孟詩鶴躲藏的隔間門。
孟詩鶴拔出刀來。
見門從裡麵栓著，廚師又拉開隔壁的門，蹲了進去。
等了幾分鐘，廚師打開隔間門，哼著小調走了出去。
這時，廁所外麵的訓練場上，響起一片哨聲。緊接著，一大群新兵湧入到廁所裡來。
劉簡之和孟詩鶴打開隔間的門，混入新兵群中，跟著幾個新兵從廁所裡走了出去。
“聽說今晚有露天電影。”一個新兵說。
“真的嗎？放什麼片子？”另一個新兵問。
“紀錄片。聽說是大日本帝國軍隊同中國軍隊打仗的紀錄片。說的是日軍怎麼攻進南京。”又一個新兵說。
“隻有紀錄片嗎？”
“好像還有故事片。”
“你們說的都是老黃曆了。”一個跟上來的新兵說。
“那晚上搞什麼活動？”一個新兵回頭扭頭問他。
“新兵訓練的時間縮短15天，今晚的電影取消，改為夜間射擊訓練。”跟上來的新兵答道。
“打槍也好玩。我就喜歡打槍。”先前說話的新兵說。“槍打準了，就可以多殺中國人！”
劉簡之和孟詩鶴對視了一眼，跟在幾個新兵走進了食堂。食堂很大，能容納千人同時就餐，鬨哄哄的。兩人跟在一隊新兵後麵打了飯菜，然後走到一張空桌旁坐下。
一個新兵端著飯菜，跟著走過來，坐在劉簡之和孟詩鶴的對麵。
“兩位來自哪裡？”新兵一邊吃飯，一邊問劉簡之。
“千葉。”劉簡之問，“你呢？”
“我來自茨城。”新兵說。
“好地方。”劉簡之說。
新兵偏頭看了看孟詩鶴，微笑著問：“你也是來自千葉嗎？”
“我來自埼玉。”孟詩鶴說。
“埼玉嗎？我不久前去過你們那裡的鷲宮神社。”新兵說。
“我家離鷲宮神社很近。”孟詩鶴說。
“你的長相很斯文。”新兵說，“下個月我們就要被派去中國打仗，你們害怕嗎？”
“你呢？害怕嗎？”劉簡之問。
“不怕！我有這個。”新兵甲解開衣扣，露出穿在裡麵的千人針。
“我隔壁家的大江三郎，也穿了這個去中國，結果，不到三天就……”
“就……就怎麼樣？”新兵打斷了孟詩鶴的話。
“子彈從這裡進去，從這裡出來……”孟詩鶴比劃著說。
新兵露出恐懼神色：“這是真的嗎？”
“千真萬確。”劉簡之說。
“那……怎麼做才能保佑我能平安回到日本，去神社祭拜嗎？”
“打仗時，彆衝在前麵。”孟詩鶴說。
“噢。”
孟詩鶴站起身，去送飯盤子。
“有這個總比沒有好。”劉簡之說，“全當給自己一個安慰。”
“你說的是。”
劉簡之也端著盤子走開。
新兵低頭看了看千人針，歎了口氣。
周滬森駕車出了新兵營，把蔬菜店老板送回蔬菜店，去租車行還了車，又開著小車返回新兵營，把車停在路邊，摸到程振奇身邊。
見周滬森走來，程振奇放下槍，對周滬森說，“帶酒沒有？”
“沒有。”周滬森說。
“那你來這兒乾什麼？”程振奇說。
“看看你是不是在打瞌睡。”周滬森問，“裡麵有動靜嗎？”
“沒有動靜。”程振奇說。
“沒有動靜就好。”周滬森說。