平日裡，人們常於書齋中談古論今，感慨人生。人非草木，孰能無情，世間才子佳人的浪漫邂逅不少，但要說奇妙程度，卻很難比得上張生與李鶯鶯的相遇。
在西洛有一位才子，姓張名浩，字巨源。他自幼便聰慧過人，相貌清秀出眾。成年後，他才華橫溢，文章精妙，如同能擒獲蜀地錦繡一般；容貌溫潤如玉，氣質出眾，舉止優雅，言辭簡潔得當。他繼承了祖輩留下的豐厚家業，家中藏有大量錢財，憑借雄厚的財力，在鄉裡聲名遠揚。貴族之中，不少人羨慕他家的門第，想與他結為姻親，每日媒人往來不斷，但張浩都態度堅決地一一拒絕。有人勸張浩說：“你如今已到了加冠之年，男子二十行冠禮，為何不找個名門閨秀、品德賢良的女子成婚呢？你這樣做的道理是什麼？”張浩回答道：“大凡百年好合的姻緣，一定要十分美滿才行。我雖不算有非凡才乾，但心中實在傾慕佳人。如果遇不到舉世無雙的嬌美女子，我寧可終身不娶。等我功成名就之時，或許這個心願就能實現了。”正因如此，直到他到了二十歲，仍然沒有娶妻成家。
張浩生性喜歡優渥的生活，他居住的地方房屋相連，樓閣重疊，門戶相通，建築華麗雄偉，堪比王侯之家。即便如此，張浩仍覺得不夠寬敞，又在住處北邊建造了一座園林。園中景致優美，有供人賞風的亭子、觀月的柵欄，杏花盛開的塢落、桃花夾岸的溪流；高聳的雲樓直插晴空，臨水的閣樓俯瞰清澈的池塘；蜿蜒的橫塘、曲折的岸堤，露水沾濕的虹橋；朱紅的欄杆、雕花的圍欄，堆疊著形態各異的奇石；奇花異草爭奇鬥豔，幽深的竹林間藏著花房；園中還飛著從異域而來的珍禽，種植著皇宮園林中的珍貴果樹，茂密的綠荷遮蔽了尋芳的小路，低垂的翠柳籠罩著鬥草的庭院。閒暇之時，張浩常常邀請親朋好友在園中宴飲休憩。西都有個風俗，每到春天，無論園圃大小，人們都會修剪花木，打掃亭台軒榭，任由遊人觀賞遊玩，大家借此相互誇耀，這在士人和百姓中早已成為常事。
張浩家附近有一位頗有名望的儒者廖山甫，他學問品行都很高，堪稱世人的楷模，與張浩交情深厚。張浩的新園林落成後，花木繁茂，景色宜人。一日，他邀請廖山甫到園中漫步。兩人走到宿香亭，便坐下休息。此時正值仲春時節，桃李盛開，牡丹綻放，紅白相間的花朵環繞在亭台周圍。張浩對廖山甫說：“如此美好的景色，若不飲酒賦詩，實在辜負了這大好春光。今日幸好沒有俗事纏身，我們先喝幾杯酒，然後各自賦詩一首，來描繪眼前的美景。雖然我的園圃稍顯簡陋，不足以匹配您的佳作，但如果能得到您的詩篇，必定能讓這裡增添光彩。”廖山甫說：“一切聽你的安排。”張浩很高興，立即叫來小童，在亭中擺上酒具和筆硯。喝過三巡酒後，正準備開始作詩，忽然遠遠看見亭下花間，一群鴛鴦受驚飛起。廖山甫說：“鴛鴦的叫聲動聽，怎麼突然驚飛了？”張浩說：“沒彆的原因，估計是有遊人來偷折花了。我邀請先生一起去看看。”於是兩人走下宿香亭，走進花叢，躡手躡腳地循著蹤跡尋找。他們經過太湖石旁、芍藥欄邊，看到一位十五歲左右的少女，帶著一個小丫鬟，正倚著欄杆站立。隻見那少女：彎彎的眉毛如同新月，麵容像春日桃花般粉嫩，神態比幽花更顯嬌豔，肌膚賽過美玉，散發著光澤。她蓮步輕移，繡鞋小巧精致；雙螺髻下垂，頭上插著短短的紫金簪子。她好似在向春神展示自己的美麗，倚著欄杆，笑對著牡丹花叢。
張浩一見到她，頓時神魂顛倒，難以自持。他又擔心女子受驚離開，便拉著廖山甫退到花陰下，仔細端詳了許久，感歎道：“這世間竟有如此佳人，想必是天上掌管花月的仙女吧！”廖山甫說：“花月之妖，怎敢在白天現身？天下並不缺少美貌女子，隻是沒有緣分的人難以遇見罷了。”張浩說：“我見過的人也不少了，但從未見過如此絕色的女子。如果能與她結為夫妻，我此生無憾。兄長可有什麼辦法，能讓我早日實現心願？若能成全，這份恩情就如同賦予我新生一般！”廖山甫說：“以你的門第和才學，想要結婚，易如反掌，何必如此勞神？”張浩說：“您說得不對。如果遇不到心儀的人，我寧可終身不娶；如今既然遇到了，哪怕多等一刻都覺得煎熬。通過媒人說親，必定要耗費不少時間，難道要讓我像枯魚那樣，空留遺憾嗎？”廖山甫說：“先擔心能不能成，要是能成，何必怕晚呢？我們先問問她的來曆，再想辦法。”
此時張浩情難自禁，整理好衣裝，上前作揖。女子也斂衽還禮。張浩問道：“姑娘是哪家的？為何會來到這裡？”女子笑著說：“我是你家東鄰。今日家中老少都去親戚家聚會了，隻有我沒去。聽說你家牡丹盛開，所以我和丫鬟偷偷從側門進來觀賞。”張浩聽了這話，才知道她是鄰家的女兒李鶯鶯，兩人小時候還曾一起扶著欄杆玩耍。張浩又對女子說：“我家園林簡陋，不值一看。幸好有個小館，我想準備些酒菜，儘一儘主人接待鄰裡的情誼，不知姑娘意下如何？”女子說：“我來這裡，本就是想見你。如果要設宴，我絕不敢接受。希望我們不要做出越禮的事，我想跟你說說心裡話。”張浩拱手鞠躬說：“願聽姑娘教誨！”女子說：“我自幼就仰慕您的高尚品德，隻是家中父親嚴厲，受禮法拘束，一直沒有機會與您相聚。如今您還未娶妻，我也正值豆蔻年華，如果您不嫌棄我容貌醜陋，希望您能請媒人提親，讓我日後能侍奉您，成為您家的一員，孝敬公婆，和睦親族，成就兩姓之好，不被休棄，這是我一直以來的心願。不知您是否願意？”
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！
張浩聽了這番話，喜出望外，對女子說：“如果能與姑娘相伴到老，那將是我平生最快樂的事！但不知我們有沒有這樣的緣分？”女子說：“隻要我們心意堅定，緣分自然就會到來。您如果答應，希望能送我一件信物，我好好保存，日後也能證明我們今日的相遇之情。”張浩倉促間找不到合適的東西，便解下係在腰間的紫羅繡帶，對女子說：“就拿這個作為定情之物吧。”女子也取下自己的香羅圍巾，說：“請您作一首詩，親筆寫在這香羅上，這樣日後也能作為憑證。”張浩心中更加歡喜，叫來小童取來筆硯，以欄杆中尚未開放的牡丹為題，在香羅上賦詩一首：“沉香亭畔露凝枝，斂豔含嬌未放時。自是名花待名手，風流學士獨題詩。”
女子看到詩後非常高興，拿著香羅說：“您的詩句清妙，寓意深遠，真是有才華。這件事一定要保守秘密，不要讓彆人知道。不要忘記今日的約定，日後我們一定會得償所願。父母快回來了，我得先回去了。”說完，她邁著蓮步轉身，和丫鬟緩緩離去。
此時張浩酒意正濃，春心蕩漾，無法克製自己，心想：“機不可失，時不再來，怎麼能讓她就這麼走了？這花叢之下，綠草如茵，就算能與她短暫相處，死也無憾！”於是他快步追上去，雙手抱住女子。女子心中也眷戀著這份情意，沒有用力掙脫。她正準備開口說話，含羞推辭，忽然聽到身後有人說：“相見已經不合禮數了，此事絕不可為！如果聽我一言，或許能成就百年好合。”張浩放開女子回頭一看，原來是廖山甫。此時女子已經離去。廖山甫說：“讀書的目的，是為了知禮明義、辨彆是非。如今你誦讀孔子的書籍，為何做出小人的舉動？如果女子走得慢，她父母先回來，詢問她去了哪裡，那女子的災禍就會連累到你。怎麼能為了一時的快樂，損害終身的品德呢？你好好想想，彆到時候後悔！”張浩無奈，隻好怏怏不樂地回到宿香亭，與廖山甫喝得大醉後各自離去。
從那以後，張浩整日鬱鬱寡歡，唱歌時不再有歡快的情緒，飲酒也沒了樂趣，常常在月下長歎，對著花兒暗自落淚。不久，春天將儘，綠葉繁茂，紅花凋零。一日，張浩獨自在書房中漫步，心中反複思念著李鶯鶯。滿心的離愁彆緒，正愁無人傾訴，忽然有一位老尼姑惠寂從外麵進來，她是張浩家香火院的尼姑。張浩行禮後問道：“師父從哪裡來？”惠寂說：“專門來給你傳個信。”張浩問：“是誰托您給我帶話？”惠寂靠近他坐下說：“是你東鄰李家的女兒李鶯鶯，她再三讓我給你捎話。”張浩大吃一驚，對惠寂說：“怎麼會有這種事？師父不要亂說！”惠寂說：“這件事你何必隱瞞呢？聽我說，李氏一家信奉我二十多年，對我十分信任。今日我去李家誦經，得知她女兒鶯鶯生病了，我就勸她按時服藥。鶯鶯支開丫鬟，私下對我說：‘這病哪是吃藥能治好的？’我再三追問，她就說起在園中與你相見的事。還拿出你寫有詩的香羅，跟我說：‘這就是張公子寫的。’讓我轉告你，希望你不要忘記她，期待日後能再相見。這些都是鶯鶯親口對我說的，你何必隱瞞呢？”張浩說：“確實有這事，我不是故意隱瞞，隻是擔心事情傳出去，被鄉裡人笑話。如今師父知道了，你說我該怎麼辦？”惠寂說：“我知道這件事後，就跟鶯鶯的父母說起了你們的婚事。他們說：‘女兒還小，還不能操持家務。’看樣子是想等兩三年後再談婚事，這就要看你們的緣分如何了。”說完，她起身對張浩說：“庵裡事情多，來不及多聊，如果日後你想捎信，儘管告訴我。”於是兩人告彆。從這以後，李鶯鶯在深閨中的深情，張浩在書房裡的思念，都通過惠寂暗中傳遞。
時光飛逝，轉眼間一年過去了。清明節過後，桃李凋零，牡丹也開了一半。張浩倚著欄杆，望著這些花，睹物思人，心中的愁緒愈發濃重。他想著，去年此時，自己與鶯鶯在花畔相遇，如今花又盛開，人卻難以相見。沉吟許久，他決定折下幾枝花朵，托惠寂送給鶯鶯，與她一同欣賞。於是他叫來惠寂，說：“我折了幾枝花，麻煩師父送到李家，就說是您送的。如果見到鶯鶯，就替我問候她：去年花開時，我們在西邊欄杆旁相見；如今花又開了，人卻相隔兩地。我對她的思念之情，難以用言語表達！希望我們能像花葉一樣，每年都能相見。”惠寂說：“這很容易，你稍等。”說完便拿著花走了。過了一會兒，她又回來，張浩趕忙迎上去問：“怎麼樣？”
惠寂從袖中拿出一張彩箋小柬，對張浩說：“這是鶯鶯給你的，千萬不要給彆人看！”說完就離開了。張浩打開一看，上麵寫著：“妾鶯鶯拜啟：與君分彆一年，沒有一天不在思念。之前讓乳母向父母說我們的親事，他們堅決不同意。此事隻能從長計議，不能操之過急。希望君不要忘記我，我一定不會辜負您！如果我們的姻緣不成，我發誓不會嫁給彆人。其他的心事，問惠寂師父就知道。昨夜在花前宴飲，眾人都在歡笑，隻有我心中悲傷。偶然寫了一首小詞，訴說我的心事，您讀了就會明白我的心意。讀完後請毀掉，不要讓彆人知道！詞曰：紅疏綠密時暄，還是困人天。相思極處，凝睛月下，灑淚花前。誓約已知俱有願，奈目前兩處懸懸。駕鳳未偶，清宵最苦，月甚先圓？”
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！
張浩讀完，皺著眉頭長歎道：“好事多磨，果然不假！”他把信放在案上，反複翻看，愛不釋手，心中感動不已，淚水如雨般落下。他又擔心被家人察覺，詢問原因，隻好趴在桌上，掩麵偷偷哭泣。
不知過了多久，張浩抬起頭，看見陽光已經移到窗下，暮色悄然降臨。他想起信中說“心事詢寂可知”，如今自己滿懷愁緒獨坐，不如去找惠寂問個明白，說不定能稍稍排解心中的苦悶。於是，他緩步走出門，路過李鶯鶯家。此時夜色已深，門戶緊閉。
站在李家門口，張浩腦海中滿是鶯鶯的身影，愛慕之情讓他挪不開腳步。他望著李家大門感歎道：“若不插翅騰雲，怎麼進得去這扇門？”正徘徊猶豫時，忽然發現旁邊有扇半開的小門，四周寂靜無人。張浩心中大喜：“這是上天賜下的機會，助我成就佳期！與其通過惠寂傳話，不如直接進去，打探鶯鶯的消息。”被情愛衝昏頭腦的他，顧不上禮法，輕輕抬腳，躡手躡腳地走了進去。
進到中堂後，他躲在回廊下，小心翼翼地左右張望，隻見庭院一片靜謐，深深的院落裡悄無聲息。寂靜中，能聽到風吹動鈴鐺的叮咚聲，暗處可見流螢聚散閃爍。更鼓急促，窗欞間的風搖曳著殘燈；夜色深沉，台階上的月光隨著花影移動。他猜想著，鶯鶯的香閨應該就在屏風後的深處，此刻卻仿佛隔著千山萬水，遙不可及。
置身於此，張浩一時不知該往何處去。他獨自佇立許久，心中突然湧起一陣恐懼，暗自思忖：“要是被發現了可怎麼辦？不僅自己要吃苦，還會辱沒祖宗，這事兒得從長計議。”沒想到，剛才進來的那扇小門已經關上了。他轉身想從回廊找路出去，卻忽然聽到屋內傳來低低的歌聲。張浩心想，深夜的深院裡，是誰在獨自唱歌？他連忙側身隱藏，靜靜聆聽。那歌聲婉轉，唱的是一首《行香子》：“雨後風微，綠暗紅稀。燕巢成、蝶繞殘枝。楊花點點，永日遲遲。動離懷，牽彆恨，鷓鴣啼。辜負佳期，虛度芳時，為甚褪儘羅衣？宿香亭下，紅芍欄西。當時情，今日恨，有誰知！”
歌聲如雛鶯在翠柳間啼鳴，似彩鳳在碧梧上吟唱，在這無人的深夜，愈發顯得優美動人。張浩細細品味歌詞，若非鶯鶯，怎會知道宿香亭的約定？他心中想著，隻要能見上她一麵，死也無憾。正準備用手指敲窗問個究竟，突然有人大聲嗬斥：“君子娶妻需經媒人說合，女子嫁人要有正當禮數。如今女子在窗內撫琴歌唱，男子翻牆進入廳堂，都是不守規矩的行為，有辱人倫。若送到官府，定要讓你們成為淫奔的反麵例子！”張浩大驚失色，慌忙後退，一不小心摔倒在台階下。過了好一會兒，他才悠悠轉醒，睜眼一看，發現自己竟然趴在書窗下睡著了，而此時太陽已經西斜。
張浩自言自語道：“真是奇怪的夢！怎麼會如此清晰真實？難道是預示著我和鶯鶯有相見的機會，所以先給我一個吉兆？”他正心緒不寧時，惠寂又來找他了。張浩趕忙詢問。惠寂說：“剛才隻給你送了小紙條，有件事忘了告訴你。鶯鶯傳話說，她家房子後麵就是你家東牆，牆不太高。她家初夏二十日，親戚家有婚事，當晚全家都會去參加，鶯鶯打算稱病不去。她讓你到時候在牆下等著，她想翻牆過來見你，你一定要記住。”惠寂離開後，張浩心中欣喜若狂，難以言表。他掰著指頭數日子，終於盼到了約定的那一天。
張浩早早在宿香亭中布置起來，張掛帷幔，準備好酒菜和各種精致的器具。天色漸晚，他把家中的僮仆都打發出去，隻留下一個小仆人。隨後，他反鎖上園門，把梯子靠在牆邊，靜靜等候。不久，夕陽隱沒在柳梢後，暮色籠罩了花叢，北鬥星指向南方，初鼓聲響。張浩忍不住嘀咕：“惠寂該不會騙我吧？”話音剛落，就看到一張化著精致妝容的臉，從矮牆上方露了出來。張浩抬頭一看，正是日思夜想的鶯鶯。他急忙爬上梯子，扶著鶯鶯下來，兩人手牽手，一起來到宿香亭。
亭中燭火明亮，他們並肩而坐。張浩仔細端詳著鶯鶯，心中的喜悅更甚，說道：“沒想到美人真的來了！”鶯鶯輕聲說：“我既然來了，就沒打算反悔。”張浩問：“喝些酒，一起慶祝今晚的相聚好嗎？”鶯鶯推辭：“我不勝酒力，怕明天被父母發現怪罪。”張浩又說：“不喝酒，稍微休息一會兒如何？”鶯鶯笑著依偎在張浩懷中，含羞不語。
兩人在亭中互訴衷腸，共度了一段美好的時光。不知不覺，夜色已深，鶯鶯說：“時辰不早了，我得回去了。”張浩雖滿心不舍，也不敢強留，於是兩人各自整理好衣服，起身告彆。張浩叮囑道：“下次相見還不知何時，一定要好好保重自己！”鶯鶯說：“去年偶然相遇，你還作詩相贈。今晚與你相聚，怎麼沒有一句話送給我？難道我這卑微之身，不值得你為我寫詩嗎？”張浩笑著道歉，隨即賦詩一首：“華胥佳夢徒聞說，解佩江皋浪得聲。一夕東軒多少事，韓生虛負竊香名。”鶯鶯接過詩，深情地說：“我的身子如今已屬於你，希望你能始終如一地對我。”說完，兩人攜手離開亭子，穿過柳林花叢，來到牆下。張浩扶著鶯鶯登上梯子，目送她離去。
小主，這個章節後麵還有哦，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
從那以後，雖然兩人偶爾互通音信，但再沒有見麵的機會。過了幾天，惠寂匆忙趕來告訴張浩：“鶯鶯讓我轉告你，她父親要到河朔赴任，明天全家就要啟程了。她希望你不要忘記約定，等他們回來，就商議婚事。”惠寂走後，張浩神情悲傷，覺得度日如年，心中滿是遺憾和愁苦。
一晃兩年過去，一天，張浩的叔父把他叫到跟前說：“俗話說，不孝有三，無後為大。你也快到該成家立業的年紀了，卻還沒娶妻。雖說不至於絕後，但家中內眷之事也不能一直空缺。這裡有戶孫家，世代為官，家境富裕，他家女兒到了出嫁的年齡，自幼接受家訓，熟知婦道。我想為你做主，和孫家結親。如果錯過了這次機會，以後就難找到這麼好的人家了。”張浩向來懼怕叔父的暴躁脾氣，不敢反抗，又不敢說出和李鶯鶯的事，隻好通過媒人，與孫家商議婚事。眼看著婚期將近，鶯鶯的父親也任滿歸來。
張浩忘不了舊情，便讓惠寂悄悄告訴鶯鶯：“我不是負心人，實在是被叔父逼迫，才與孫家結親。違背心願，我心裡痛苦極了！”鶯鶯對惠寂說：“我知道是他叔父的主意，我一定能解決這件事。”惠寂說：“那你好好想辦法！”隨後離去。
鶯鶯鼓起勇氣，向父母坦白：“女兒做了錯事，有辱家門，想先把話說清楚，然後甘願受罰。”父母大驚失色，忙問：“我的女兒，你怎麼會這樣想？”鶯鶯含淚說道：“我從小就仰慕西鄰張浩的才華，曾私下與他約定終身。還讓乳母跟你們說，想和張浩結親，可當時你們沒有答應。如今聽說他要和孫家結婚，我被拋棄，以後該怎麼辦？我已失身，不能再嫁給彆人，如果不能和張浩在一起，我寧願一死了之。”父母驚訝地說：“我們隻有你一個女兒，隻恨沒能給你選個好女婿。要是早知道，咱們可以商量啊。現在張浩已經要結婚了，這可怎麼辦？”鶯鶯堅定地說：“如果你們同意我嫁給張浩，我自有辦法。”父親說：“隻要你能成親，其他一切都隨你。”
鶯鶯說：“既然這樣，容我去官府申訴。”她立刻寫好狀紙，換上整潔的衣服，直奔河南府的公堂。龍圖閣待製陳公正在處理公務，看見一個女子拿著狀紙走上前來。陳公放下筆問道：“你有什麼事？”鶯鶯俯身跪下說：“我有冤情，打擾大人，這是我的狀紙。”陳公讓手下接過狀紙，展開一看，上麵寫著：“告狀人李氏：我聽說‘女子不經媒人說合不能出嫁’，這話雖有道理，但也有例外。以前卓文君傾心司馬相如，賈午愛慕韓壽，這兩位女子雖有私奔的名聲，卻沒因沒有媒人而遭人非議。因為她們嫁對了人，青史還記載了她們的美德。我前年仰慕西鄰張浩的才名，私下與他約定終身，誓言不變。如今張浩突然違背約定，讓我求助無門。法律設下規矩，禮法順應人情，若沒有大人明斷，我將孤獨終老。我冒死前來，希望大人能為我做主！”
陳公讀完，問鶯鶯：“你說有私約，可有證據？”鶯鶯從懷中拿出香羅和寫有詩的花箋，這些都是張浩的筆跡。陳公命人把張浩傳到公堂，斥責他既然和李氏有婚約，為何又與孫家結婚。張浩倉促間隻能以叔父逼迫為借口，說並非自己本意。陳公又問鶯鶯：“你意下如何？”鶯鶯堅定地說：“張浩才華出眾，是理想的夫婿。若能嫁給他，我一定恪守婦道，這全靠大人成全。”陳公感慨道：“天生才子佳人，不該讓他們分離。我今天就成全你們。”於是在狀紙末尾寫下判詞：“花下相逢，已有終身之約；中道而止，竟乖偕老之心。在人情既出至誠，論律文亦有所禁。宜從先約，可斷後婚。”
判完案，陳公對張浩說：“我判你和李氏成婚。”兩人大喜過望，連忙拜謝陳公的恩德。就這樣，張浩和鶯鶯結為夫婦，白頭偕老，後來還生下兩個兒子，都在科舉考試中高中。這個故事名為《宿香亭張浩遇鶯鶯》。人們都說，當年崔鶯鶯依靠張生成就姻緣，如今張生則靠李鶯鶯終成眷屬。同樣是千古流傳的風流佳話，相比之下，《西廂記》的故事也比不上宿香亭的這段情緣。
喜歡古典白話合集請大家收藏：()古典白話合集書更新速度全網最快。