第四十一則窗外黑猿
話說西京城外五裡，有個地方叫永安鎮，鎮上有個叫張瑞的人，家境富裕，娶了城裡楊安的女兒為妻。楊氏為人賢惠，治家很有辦法，家裡上下都聽從她的安排。她生了一個女兒名叫兆娘，聰明貌美，針線活十分精通。父母非常疼愛她，常說：“這個女兒一定要找到一個好女婿才肯許配。”直到十五歲，還沒有許配人家。
張瑞有兩個仆人，一個姓袁，一個姓雍。雍仆為人敦厚，袁仆則刁鑽狡詐。有一天，袁仆因為惹惱了張瑞，被張瑞趕了出去。袁仆懷疑是雍仆在主人麵前說了他的壞話，才遭驅逐，於是對雍仆懷恨在心，一直想著報仇。
忽然有一天，張瑞從莊園回家後，感染了重病，服藥後也不見效。拖延了幾十天，張瑞自感時日無多，便把楊氏叫到跟前囑咐道：“我沒有兒子，隻有女兒，如今她已經長大，如果我好不了，日後要把她許配人家，不要留在家中。雍仆為人小心謹慎、勤奮肯乾，家裡的事務可以托付給他。”說完就去世了。
楊氏悲痛不已，將丈夫收殮安葬，做完喪事後，便讓鄰裡老婦為女兒兆娘議親。女兒得知後，抱著母親大哭道：“父親去世還不到一年，況且女兒沒有兄弟，如今就把女兒嫁出去，母親依靠誰呢？女兒情願在家侍奉母親，再過兩年許嫁也不遲。”母親聽了她的話，便擱置了議親的事。
時光飛逝，張瑞去世又過了三四個月，家裡內外事務的出入，全由雍仆負責打理。雍仆越發謹慎，不辜負主人的托付，楊氏也沒什麼可憂慮的。
正值繳納糧食稅的時候，雍仆向楊氏說明情況，準備銀兩去官府完稅。楊氏取出一箱子銀子交給雍仆，讓他進城去辦，雍仆領受後打算第二天再去。恰好楊氏有親戚邀請，她便帶著女兒一同去赴宴。
袁仆得知楊氏外出，到了晚上潛入她家，想偷些財物。他徑直走進內室，撞見雍仆正在床上整理錢串。袁仆怒火中燒，指著雍仆說：“你在主人麵前進讒言把我趕走，如今又把持著家業，真是可恨！”說著拔出一把尖刀刺向雍仆。雍仆來不及防備，脅下受傷，當場氣絕身亡。袁仆收取了銀箱，急忙離開，沒人知道這件事。
等到楊氏飲酒歸來，呼喚雍仆不見蹤影，走進內室尋找，發現他已被殺死在地。楊氏大驚失色，哭著對女兒說：“張家怎麼這麼不幸？丈夫才死，雍仆又被人殺死，這可怎麼伸冤啊？”女兒也跟著哭泣，鄰居們知道後，都覺得雍仆死得不明不白。
當時有個莊園佃戶汪某，是張瑞往日的仇人，他向洪知縣告狀，洪知縣傳訊了楊氏母女及十幾個仆婢審問。楊氏哭訴，說不知道殺死雍仆的緣由。汪某卻誣陷楊氏母女與人通奸，雍仆捉奸時被奸夫殺死。
洪知縣信以為真，逼他們招供，楊氏不肯冤枉認罪，這個案子連年沒有判決，期間還累死了好幾個人。楊氏母女遭受拷打，身上傷痕累累，家裡的財產也耗費殆儘。
兆娘不堪忍受痛苦，對母親說：“女兒恐怕活不了多久了，隻是遺憾沒人照顧母親。這冤屈難以洗清，應當向神明申訴，母親千萬不能冤枉認罪，喪失名節。”說完便嗚咽不止。第二天，兆娘果然死了，楊氏悲痛欲絕，也想自儘，被獄中人勸住，才沒有死成。
第二年，洪知縣已經調任，包公巡察到西京。楊氏聽說後，重重賄賂獄官，得以出來陳訴冤情。包公深入調查此事，傳訊鄰裡詢問，大家都說不知道是誰殺了雍仆，楊氏母女也沒有不良行為。包公也覺得可疑。
第二天，包公齋戒後向城隍司禱告說：“如今有楊氏這起疑案，連年不能判決，如果有冤情，請托夢告知，我來為他們審理。”禱告完畢回到衙門，秉燭坐在寢室裡。
不到二更，一陣風吹過，燭影變得模糊，包公起身查看，仿佛看見窗外有一隻黑猿。包公問道：“是誰在此？”黑猿回答說：“特來為楊氏的案子作證。”包公隨即開窗查看，四下一片安靜，杳無人聲，黑猿也不見了。
包公沉吟半晌，計上心來。第二天清早升堂，他傳訊楊氏等人問道：“你家有姓袁的人來往嗎？”楊氏回答說：“隻有丈夫在世時，有個姓袁的仆人，已經被趕走好幾年了，沒有其他姓袁的人。”
包公立即派公牌捉拿袁仆到衙門審問，袁仆不肯招認。包公又派人到袁家搜查，找到一個箱子，裡麵有幾貫銀錢，拿來見包公。包公還沒來得及問，楊氏就認出這是當日交給雍仆盛錢完稅的箱子。
包公審得明白，便問袁仆：“殺人的就是你，還抵賴什麼？”下令用長枷將他監禁在獄中進一步審問。袁仆無法隱瞞，隻得供出謀殺的情由。
包公於是寫成文案，判處袁仆斬首之罪；汪某誣陷好人，發配遼東充軍。隨後釋放楊氏等人回家。人們都說這是兆娘發願先死，向神明申訴冤屈的應驗。
第四十二則港口漁翁
話說揚州有個叫蔣奇的人，表字天秀，家境富裕，平日樂善好施。一天，一位老僧到他家化緣，天秀以禮相待。老僧用過齋飯後說：“貧僧是山西人，在東京報恩寺出家，因寺中東堂少一尊羅漢寶像，聽聞長者平日喜好布施，故貧僧不遠千裡而來。”天秀說：“這是小事，怎敢推辭。”隨即讓琴童進房告知妻子張氏，取出五十兩白銀交給老僧。老僧見了白銀笑道：“隻需一半就能塑完這尊佛像，何須這麼多？”天秀說：“師父莫嫌多，塑完羅漢像後若有剩餘，就用作功德，普度眾生。”老僧見他如此樂於布施，便收下銀子告辭，出門後心想：“剛才見那施主相貌，眼角下有一道死氣，今年恐有大災。他如此善心，我怎能不告知他。”於是又返回見天秀說：“貧僧略懂相麵之術，看您的麵相，今年當有大難，務必謹慎不出門，或許能幸免。”再三叮囑後才離開。
天秀進內室見張氏說：“化緣僧人真會說話，說我今年有大難，可笑可笑。”張氏說：“化緣僧人多見多識，正該謹慎。”當時正值花朝節，天秀邀妻子到後花園遊賞。家中有個姓董的仆人，是個浪子，那日正與使女春香在花亭玩耍，被天秀撞見，將二人痛責一頓，董仆因此懷恨在心。
才過一月，天秀有位表兄黃美在東京做通判，寫信來邀請他。天秀接信後對張氏說：“我如今想去東京。”張氏說：“之前僧人說您有災，不可出門，況且兒子還年幼，不出門為好。”天秀不聽，吩咐董姓仆人收拾行李，次日辭彆妻子，叮囑他照管門戶後離去。天秀與董仆及琴童走了數日旱路到河口，接下來是水路。天秀雇了船隻，傍晚時船停泊在狹灣。那兩個船夫，一個姓陳，一個姓翁，都不是善類。董仆因之前被責打，心中怨恨，當夜秘密與兩個船夫商議說：“我家主人箱中有百兩白銀，行李衣物也很多，你二人若能謀奪，所得財物咱們均分。”陳、翁二船夫笑道：“即便你不說，我們也早有此意。”
當夜，天秀與琴童在前艙睡，董仆在後艙睡。將近二更，董仆大喊“有賊！”天秀從夢中驚醒，探頭出船外查看，被陳船夫一刀砍下推入河中；琴童正要逃跑，被翁船夫一棍打落水中。三人打開箱子，取出銀子均分。陳、翁二船夫依舊撐船返回，董仆則帶著財物前往蘇州。當時琴童被打昏迷，幸好沒死，浮在水上爬上岸，連聲大哭。天色漸明，上遊有一艘漁舟駛來，聽到岸邊有人啼哭，撐船過來看，見是個十七八歲的小童，渾身是水，問明緣由，琴童哭告被劫之事，漁翁帶他下船，撐回家中，取衣服給他換上，問道：“你是想回去，還是在此間跟我過活？”琴童說：“主人遭難，下落不明，我怎能回去？願隨公公在此。”漁翁說：“我會為你留意尋訪劫賊是誰，再做打算。”琴童拜謝，暫且不提。
再說當夜天秀的屍首漂流到蘆葦港裡，隔岸便是清河縣，城西門有座慈惠寺。三月十五那天，寺中僧人正做齋事，在港口放水燈，看見一具屍首，鮮血滿麵，下身衣服還在。僧人道：“這必定是遭劫的客商，被拋屍河中，漂流到這裡。”其中一位老僧說：“我們應當發慈悲心，將這屍首埋在岸上，也是一件善事。”眾僧依言，撈起屍首埋葬後，放了水燈回去。
此時包公因前往濠州賑災，事畢返回東京，途經清河縣。正行進間，忽有一陣旋風在馬前卷起，哀號不止。包公覺得奇怪，即差張龍跟隨這陣旋風查看下落。張龍領命隨旋風來到岸邊，風才停息。張龍回複後，包公便在清河縣停留。次日，包公委派本縣官員帶公牌前往勘察，掘開泥土一看，見一具死屍，頸上明顯有一處刀痕。周知縣檢視明白，問：“前麵是什麼地方？”公人回答：“是慈惠寺。”知縣下令拘拿僧人詢問，僧人們都說：“日前放水燈時，見一具死屍漂流在港內，所以將其收埋，不知是為何而死。”知縣道：“分明是你們眾人謀殺人，還有何話可說？”於是將這一眾僧人監禁獄中，回複包公。
包公再提審勘察，僧人們都稱冤枉，不肯招認。包公心想：若是僧人謀殺人，必定會將屍首丟入河中，怎會自己埋在岸上？此事可疑。於是下令釋放眾僧，監禁了二十多天，仍未能查明。
到了四月底，荷花盛開，當地仕女有遊船賞玩的習俗。一天，琴童與漁翁正在河口賣魚，恰逢陳、翁二船夫在船上賞花飲酒，前來買魚。琴童認得他們是謀殺主人的凶手，暗中告知漁翁。漁翁說：“你主人的冤屈可以昭雪了，如今包大人在清河縣審理一樁案件未決，留在此處，你應立即前往報告。”琴童連忙上岸，徑直來到清河縣公廳，見了包公哭告主人被船夫謀殺的經過，稱現今賊人正在船上飲酒。
包公遂差公牌李、黃二人，隨琴童來到河口，將陳、翁二船夫捉到公廳。包公讓琴童去認屍首，琴童回報哭訴：“正是我家主人，被這兩個賊謀殺。”包公吩咐用重刑拷問。陳、翁二船夫見有琴童作證，以為是鬼使神差，一一招認明白。於是用長枷將他們監禁獄中，放回眾僧。次日，包公提出賊人，追取原劫銀兩，押赴刑場斬首。當時隻未捉得董姓仆人。
包公讓琴童領回銀兩，用棺盛殮屍首，帶喪回鄉埋葬。琴童謝過漁翁，帶喪返回揚州，暫且不提。後來天秀的兒子蔣士卿讀書考中，官至中書舍人。那董姓仆人得財後成為巨商，後來在揚子江被盜賊殺死。真是天理昭彰，分毫不差。
第四十三則紅衣婦
話說江州城裡有兩個鹽商經紀人，都擅長與客商打交道，接待往來的客人。一個姓鮑名順，一個姓江名玉，二人雖是朋友，但江玉多狡詐而鮑順為人敦厚。
鮑順得到鹽商的扶持，置辦下殷實家業，娶了城東黃乙的女兒為妻，生下兒子名叫鮑成，鮑成專愛打獵，父母禁止也不管用。一天，鮑成帶領家童萬安出去打獵，看見潘長者園內樹上有一隻黃鶯，鮑成射出一彈，把黃鶯打落到園中。當時潘長者的眾孫女在花園裡遊戲，鮑成讓萬安進花園去拾黃鶯，萬安見園中有女子，不敢進去。鮑成說：“你怎麼不把黃鶯撿回來給我？”萬安說：“園中有一群女子，怎麼敢闖進去。等女子們回去後，然後才好去取。”
鮑成就坐在亭子上休息。等到午間，女子們回去後，萬安翻牆進去尋找那隻黃鶯，卻沒找到，出來告知鮑成，說沒有黃鶯，莫非是那一群女子撿走了。鮑成大怒，劈麵打去，萬安鼻子上挨了一拳，打得鮮血直流。鮑成大罵一頓，萬安不敢作聲，跟隨他回去，也沒對主人說。黃氏看見家童鼻下有血痕，問道：“今日讓你跟主人去莊上，可曾去了？”萬安不回應，黃氏再三追問原因，萬安隻得把打獵的事說了一遍。黃氏怒道：“人家養子要讀詩書，日後才能為父母爭氣；有這樣不肖的兒子，專愛遊蕩胡鬨，卻又打傷家人。”於是將獵犬打死，把打獵用的器物全部毀壞，把鮑成逐出莊所，不讓他回家。鮑成深恨萬安，常想生個事端冤枉他，隻是沒有機會，便忍在心頭不提。
再說江玉雖也做鹽商經紀，但本錢和利潤都虧損了，做不成家業。因見鮑順豪富，便思量圖謀他的金銀。一天，他忽然生了一計，前到鮑家叫道：“鮑兄在家嗎？”恰逢鮑順從外麵回來，出來見到江玉，非常高興，便讓黃氏備酒招待，江玉和鮑順對飲。二人席上正說及生意上的事，江玉大笑說：“有一場大生意，小弟想去做，怎奈缺少銀兩，特來與兄商議。”
鮑順問：“什麼事？”江玉回答說蘇州有巨商有綾錦百箱，沒遇到好價錢，願意低價出售回去。這次去隻需百金本錢，就可收下這批貨，等待高價賣出，利息何止百倍。鮑順是個愛財的人，欣然答應和他同去，約定次日在江口相會。江玉飲罷辭去。
鮑順把這事與黃氏說知，黃氏很不高興。但鮑順心意堅決難以勸阻，就收拾了百金，吩咐萬安挑行李隨後跟上。次日清早，鮑順攜金出門，將到江口時，天色微明。江玉與仆人周富及其兩個侄子，備了酒先在渡口等候，看見鮑順來，就引他上了渡船。江玉說：“太陽未出，霧氣彌漫江麵，且與兄飲幾杯再開船。”鮑順依言沒有推辭，一連飲了十幾杯早酒，頗覺醉意。江玉還勸他多飲，鮑順說：“早酒不用喝這麼多。”江玉怨道：“好意待兄，為何推辭？”隨即從袖中取出秤錘擊打鮑順，正中鮑順頭頂，鮑順昏倒在船上，江玉的兩個侄子上前將他捆住殺害，取了他的金子，把屍體投入江中後返回。
等到萬安挑著行李到江口，不見主人，等到正午問人，都說沒見到。萬安隻得回去見黃氏說：“主人不知從哪條路走了，我沒追上就回來了。”黃氏心裡覺得不對勁。過了三四天，忽然報說江玉已回來，黃氏即著人問他，江玉說：“那日等候鮑兄來，等了半日不見來，我自己開船去了。”黃氏聽了驚慌，每日讓人四下尋訪，並無鮑順消息。
鮑成在莊上得知後，心想：這必定是萬安謀死了主人，所以挑著行李回來隱瞞，隨即寫狀子告到王知州那裡，王知州拘拿萬安到衙門審問。萬安苦苦不肯招認，鮑成立即稟複說，萬安是多年的刁仆，肯定是他謀死了主人。王知州信了，用嚴刑拷問，萬安受苦不過，隻得認了謀殺的情由，被用長枷監禁獄中，結案已定。
這年冬天，仁宗命包公審決天下死罪，萬安也被解到東京聽審，包公問及萬安的案卷，萬安悲泣不止，告以前情。包公心想：白日謀殺人，難道沒有目擊者？如果是劫了主人的財，就應當遠逃，怎麼肯自己回來？便下令開了長枷，把他散禁在獄中。秘密派遣公牌李吉吩咐：前到江州鮑家查訪此事，若有人問萬安如何，隻說已被處決了。李吉去了。
且說江玉得了鮑順的金子，於是變得大富，等到聽說萬安抵了命，心裡常恍惚不安，惟恐事情敗露。忽然夜夢一神人告訴他說：“你得了鮑順的金子致富，卻冤枉他的仆人抵命，久後會有穿紅衫的婦人揭露此事，你要謹慎。”江玉夢中驚醒，秘密記在心裡。
一個多月後，果然有個穿紅衫的婦人，派人造訪拿出五萬貫錢來向江玉買鹽。江玉心裡明白，迎接婦人到家，用厚禮招待。婦人說：“與君不相識，為何承蒙如此厚待？”江玉答道：“難得娘子光顧，有失遠迎，若要鹽就取好的送去，何需用錢買。”婦人說：“我丈夫在江口販魚，特來求君用鹽醃藏，若不收錢，我就另買彆處的。”江玉隻得從命，加倍給了鹽。
婦人正待辭行，恰逢仆人周富捧一盆臟水過來，滴汙了婦人的紅衣。婦人很生氣，江玉賠小心說：“小仆失手，萬望寬恕，情願賠償衣資錢。”婦人仍懷恨離去。江玉惱怒地將周富捆起來，打了兩天才放。周富痛恨在心，徑直來到鮑家，見了黃氏報說某日謀殺鮑順的事。
黃氏大怒，正考慮要去首告，恰好李吉入見黃氏，稱說從東京來，缺少路費，冒昧進府，乞求盤纏。黃氏便問：“你從東京來，可聽說萬安的案子嗎？”李吉道：“已處決了。”黃氏聽了，悲咽不止。李吉問原因，黃氏道：“如今謀殺我丈夫的人已清楚，卻誤讓萬安抵了命。”李吉不再隱瞞，就直告是包公差他來查訪的緣由。黃氏取出花銀十兩，讓公人帶周富連夜赴東京來首告前情。
包公審實明白，遂派遣公牌到江州，拘拿江玉一乾人到衙門審問。江玉不能抵賴，一一招認。被用長枷監禁獄中，定了案卷，判處江玉叔侄三人抵命，放了萬安，追回百金，給一半賞給周富回去。鮑順的冤屈才得以昭雪。
第四十四則烏盆子
話說包公在擔任定州太守時，有個叫李浩的揚州人，家中資產雄厚，到定州來做買賣。他在離城十多裡的地方喝得酩酊大醉，走不動路，倒在路邊睡著了。黃昏時分，丁千、丁萬兄弟倆看見李浩身邊帶著財物，趁著他酒醉，把他扛到偏僻處，搶走了他身上的百兩黃金，兩人平分後藏回了家。
兩人又商量說：“這人酒醒後發現財物不見了，肯定會到定州官府告狀，不如把他打死，以絕後患。”於是他們將李浩打死，把屍首扛進窯門，用火燒化。夜深後，他們取出骨灰搗碎，和在泥土裡，燒成了瓦盆。
後來定州有個王老漢，買了這個黑瓦盆用來盛尿。一天夜裡，他起來小便，突然聽見瓦盆喊冤說：“我是揚州的客人，你怎麼往我口中小便？”王老大吃一驚，點燈問道：“這盆子，你若真是蒙冤，就清楚說來，我幫你伸冤。”瓦盆答道：“我是揚州人，姓李名浩，到定州做買賣時醉倒在路上，被賊人丁千、丁萬搶了百兩黃金，還被他們害死，燒成骨灰和在泥裡，做成了這隻盆子。我有此冤屈，希望你帶我去見包太守。”王老漢聽了十分震驚。
第二天，王老漢就帶著瓦盆到府衙告狀。包公問明詳情，王老漢把夜裡瓦盆說的話複述了一遍。包公把瓦盆拿到階下詢問，瓦盆卻一聲不吭。包公怒道：“你這老兒用此事迷惑官府！”下令把他趕了出去。
王老漢被責罰後，帶著瓦盆回家，心中怨恨不已。夜裡瓦盆又說：“老人家彆愁，今天見包公時因為沒有遮蓋，冤屈難訴，希望你借件衣裳給我，再去見包太守，我一定把冤情一一說清。”王老漢雖覺驚異，還是在第二天用衣裳裹住瓦盆，再次去見包公，說明了情況。
包公將信將疑地詢問瓦盆，瓦盆果然又訴說了被謀殺的冤情。包公大為驚駭，立刻派公牌傳喚丁千、丁萬。不久，公差將二人押到，包公詳細審問殺害李浩的緣由，二人卻矢口否認，不肯招認。包公將他們收入監中嚴刑拷問，二人仍不認罪。
包公於是差人傳訊二人的妻子來審問，她們也不肯招供。包公說：“你們的丈夫謀殺了李浩，搶走百兩黃金，把他的骨灰和泥燒成瓦盆，黃金就藏在你們家裡，你丈夫都快認了，你們還抵賴什麼？”二人的妻子驚恐之下，終於坦白：“確實有百兩黃金，埋在牆裡。”
包公立刻派人押著她們回家，果然在牆中搜出黃金，帶回給包公。包公拿出黃金質問丁千、丁萬：“你們妻子都取出百兩黃金了，分明是你們二人謀殺李浩，怎麼還不招認？”二人麵麵相覷，隻得低頭認罪。
包公判處丁千、丁萬二人謀財害命，均為死罪，斬首示眾。王老漢告狀屬實，官府賞銀二十兩。包公命人將瓦盆和追回的黃金，交給李浩的親族領回安葬。這樁奇案，真是令人稱奇。
第四十五則牙簪插地
話說包公擔任南直隸巡按的時候，池州有個老者，年紀八十歲了，姓周名德，性情極為輕浮，為人十分狡詐虛偽。他看到同族的寡婦羅氏，容貌美麗，就心生邪念想要與她有不正當關係，於是天天到羅氏家去，漸漸與她熟悉並暗中挑逗。羅氏正當青春年少，被周德的行為打動。有一天，兩人交談時約定深夜相會。當晚羅氏見周德來了，就帶他到床上，兩人有了不正當關係。這樣過了一年多，親戚鄰居都知道了這件事。羅氏丈夫的親弟弟周宗海多次含蓄地勸告，他們卻不停止，周宗海隻得向包公告狀。
包公看了狀子，心裡暗自琢磨：八十歲的老人體力衰弱，怎麼會有奸情呢？於是派張龍先把周德抓到公堂審問。周德哭著說：“我年老體衰，隻擔心沒人贍養，怎麼敢做出亂倫違法的事情呢，求老爺明察。”包公更加疑惑，把周德收監後，又派黃勝把羅氏抓到公堂審訊。
羅氏哭著說：“我守寡在家，半步都不外出，況且與周德有尊卑和內外的分彆，從不敢隨便交談，怎麼會有通奸的事情呢？求老爺明察。”這兩個人的供詞一致，都甘心受刑，不肯承認。包公心裡悶悶不樂，退到後堂，茶飯不思。
他的嫂子汪氏問他為什麼不吃飯。包公說：“我今天遇到這個案子，難以分辨清楚，所以心裡煩悶忘了吃飯。”汪氏想說話又覺得不方便，就把牙簪插在地上，暗示包公。包公立刻明白了，於是升堂派人從獄中提出周德、羅氏來審問，命令左右把這二人捆起來鞭打，大聲喝道：“老賊不知好歹，敗壞倫理綱常，死有餘辜。”又指著羅氏大罵：“你這個行為不端的婦人，明明和周德有不正當關係，還要欺騙我？”包公急忙命令拿來兩副拶棍，把周德、羅氏的手指拶起來，各打了二百棒。