萬曆十年1582年）秋，濠鏡澳澳門）的晨霧黏稠如粥。利瑪竇指尖蘸著鹹腥的海風，在《坤輿萬國全圖》的邊角畫下一串拉丁文符號。船船艙陰影裡蜷著三具童屍——那是昨夜被典當的“因果引”，青灰瞳孔殘留著幽冥當鋪燈籠的倒影，軀體卻已成葡萄牙商船橫渡風暴的祭品。
“神父，廣州府的海防官收了咱們的日晷……”助手羅明堅的聲音卡在喉嚨裡。
艙門猛然洞開，海防官將日晷砸在甲板上，銅針紮進柚木縫隙，滲出瀝青般的黑血：“妖器噬魂！昨夜西灣三村九十七人目生藍斑，耳垂滴漏！”
利瑪竇俯身觸摸黑血，掌心赫然浮出甲骨文烙印——當鋪的“三不收”印鑒正在灼燒他的十字架。
肇慶天寧寺的地窖彌漫著腐紙氣。利瑪竇將自鳴鐘齒輪攤在佛龕前，黃銅構件在燭光下投射出北鬥七星的陰影。
“典當物：吾之母語。”他撕開襯袍，露出心口烙印的夏代龍璽，“所求一事——讓這些齒輪停轉。”
幽冥當鋪的柏木櫃台從經卷堆浮起，掌櫃的指尖劃過齒輪：“這鐘竊取大明子民的壽數填海築路，每走一刻鐘，沿岸便有一童沉溺。你可知‘三不收’鐵律？”
“我非明人，不忠不孝之言與我無關。”
“可你懷中《幾何原本》的書頁，”掌櫃冷笑，“浸透了肇慶稚童的血。”
櫃台突然裂開，無數血手拽住利瑪竇的十字架。經卷上的梵文騰空而起，絞成鐵鏈鎖住他的咽喉——他再也發不出半個意大利音節[[3]6。
萬曆二十三年1595年），利瑪竇的南京宅院。徐光啟盯著《坤輿萬國全圖》上蠕動的墨跡：“泰西的海洋為何吞吃福建漁村？”
“不是吞吃，”利瑪竇以筆代喉，在紙上疾書，“是當鋪用海民魂魄填補輿圖空白！”
羊皮地圖上的大西洋突然拱起，墨線化作鎖鏈纏住徐光啟的手腕。書案裂開深淵，底下傳來閩南漁歌——正是三年前在月港典當全家魂魄換鹽引的漁夫，此刻他的眼窩裡遊動著發光的海虱。
“接住！”利瑪竇擲出十字架，釘進地圖上的羅馬城。漁歌驟歇，徐光啟腕間鎖鏈崩裂，地圖中浮出半張當票：“萬曆癸巳·海字玖拾陸：典當月港千魂，換呂宋白銀船速歸。”
萬曆三十八年1610年）隆冬，利瑪竇蜷在病榻上，喉頭的梵文鎖鏈已蔓延至心脈。葉向高掀簾而入，袖中滑出一枚齒輪：“陛下寢宮的自鳴鐘……昨夜吞吃了三名守夜太監。”
利瑪竇劇烈咳嗽，在痰血裡畫出三角符咒——正是當年未能譯完的《幾何原本》第九卷定理。符咒貼附齒輪的刹那，乾清宮方向傳來琉璃破碎聲。
“沒用的，”葉向高苦笑，“當鋪掌櫃早將鐘芯換成建文帝的怨骨，這局從永樂年就……”
話音未落，利瑪竇突然瞪眼看向房梁。幽冥當鋪的燈籠穿透瓦片，掌櫃的影子隨雪花飄落：“利先生，時辰到了——您當年當掉母語時說好十年贖期，可您違約私譯《幾何原本》泄密，按約該填十萬因果蟲之腹！”
利瑪竇扯開衣襟，心口的龍璽烙印綻放金光。他蘸血在床板畫下歐幾裡得第五公設，直線與三角迸發熾白光芒，當鋪燈籠霎時裂開蛛網紋！
“原來如此！”徐光啟撞門而入，懷中《幾何原本》嘩啦翻動，“平行線永不相交——這是掌櫃最怕的絕對法則！”
血繪的幾何圖形騰空而起，絞住掌櫃的黑影。利瑪竇奮力將十字架按進心口，龍璽烙印剝離飛出，化作夏禹九鼎虛影鎮住燈籠。十萬隻因果蟲從燈籠裂縫湧出，撲向利瑪竇的刹那——
“以吾殘軀證道！”他嘶吼出十年來第一個意大利單詞，軀體碎成星芒填滿幾何圖形。白光吞沒當鋪燈籠，隻留滿地銅齒輪叮當作響。
【幽冥檔案·卷五·第九十五契】
當票編號：萬曆壬午·海字拾柒
典當物：母語能力托斯卡納方言）
所求：停止自鳴鐘竊壽
代價：喉縛梵文鎖，十年內泄幽冥秘則魂飼因果蟲
星應：南鬥熄，主西學東漸之厄
違約罰則：身化《幾何原本》活體注疏己觸發）
葉向高站在利瑪竇墓前，將碎成三瓣的水晶棱鏡埋入封土。碑文“泰西儒士”四字突然沁出血淚，遠處突然傳來孩童歡叫——月港漁民家的啞童竟開口背誦《九章算術》。
徐光啟展開修補好的《坤輿萬國全圖》，大西洋上的噬魂黑斑已消失，唯餘一行小字隨海浪起伏：“平行線終在無窮處相交。”