山口百惠子輕輕搖了搖頭……
不破折三嘴角漾起一抹淺笑,溫聲說道:“那便早些歇息吧。你的傷口好些了嗎?這大半個月沒能去看你,也不知那位老板娘照料得周不周到……實在是我這邊總脫不開身。”
隨後,不破折三引著山口百惠子踏入一間和室。
障子門上映著朦朧的紙光,榻榻米鋪得整整齊齊,角落的被爐裡炭火正旺,暖融融的熱氣裹著淡淡的樟木香漫在屋裡,壁龕上擺著一小瓶插得疏朗的山茶。
山口百惠子的臉頰忽然泛起薄紅,胸口的心跳得像要撞出來,耳根燙得讓她指尖都有些發顫。
心底湧上一陣羞赧的甜意:莫非,今夜就要這樣將自己托付出去了嗎?
可不等她再想,不破折三已開口道:
“這屋子還算暖和,你且歇息吧。我還得去看會兒書。”
說罷,他輕輕拉上障子門,木屐踏在走廊上的聲響漸漸遠了。
暖爐的熱氣依舊熏人,山口百惠子望著壁龕裡的山茶花,方才的羞赧慢慢沉下去,隻餘下滿室寂靜裡的一絲悵然……
榻榻米上的被褥,帶著陽光曬過的暖意……可山口百惠子躺下許久,怎麼也合不上眼。
她忽然猛地坐起身,衣袖蹭過眼角時,才發覺不知何時已洇了些濕痕。
睫毛上還掛著細碎的淚珠,她望著障子門上晃動的樹影,心裡像被什麼東西堵著發悶。百惠子……你就這般不值得他放在心上嗎?不破君他……
這念頭纏得她心口發緊,攥著被褥的指尖微微用力——不行,定要問個明白才是。
山口百惠子猛地拉開障子門,barefoot踩著走廊的木地板衝了出去。
小主,這個章節後麵還有哦,請點擊下一頁繼續閱讀,後麵更精彩!
客廳裡的矮桌旁,不破折三正就著暖燈看書,書頁翻動的輕響在靜夜裡格外清晰。
她幾乎是憑著一股衝動奔到他麵前,眼角的淚痕還未乾,鬢發也有些散亂。
不破折三聞聲抬頭,見她這副模樣,連忙合上書站起身,眉宇間浮起幾分關切:“這是怎麼了?可哪裡不舒服嗎?”
山口百惠子望著他,嘴唇動了動,方才鼓足的勇氣忽然像被暖燈烤化的雪,一時說不出完整的話。
眼淚卻先一步湧了上來,順著臉頰滑落,滴在榻榻米上洇出小小的濕痕。
“不破君……”
她的聲音帶著哭腔,細得像風中的棉線,“你……你當真對我半分心意也無嗎?”
不破折三看著她泛紅的眼眶,眉頭蹙得更緊了些,伸手想替她拭淚,指尖卻在半空中頓了頓,終究隻是落在自己膝頭,聲音沉了沉:
“百惠子,你是很好的姑娘。”
“那為何……”她猛地抬高聲音,又很快泄了氣,垂下眼瞼,長長的睫毛上掛著淚珠,
“方才在屋裡,我還以為……”
後麵的話羞於說出口,可那份期待與失落交織的委屈,卻像被爐裡的熱氣蒸得滿室都是。
不破折三沉默片刻,從矮桌下取出一個青瓷茶杯,倒了些溫茶遞過去:
“先喝口茶吧。夜裡涼,哭多了傷身子。”
他的指尖碰到她的手,溫熱的觸感讓百惠子瑟縮了一下,卻沒抽回手。
暖茶滑過喉嚨,那點暖意卻抵不過心底的涼——他總是這樣,溫和得恰到好處,卻又疏離得涇渭分明。
注:此處保留“barefoot”未譯,日式居所中室內多穿襪或木屐,光腳奔跑更能體現情緒的急切。)
喜歡民國的先生請大家收藏:()民國的先生書更新速度全網最快。