子楚回答:“意思是若百姓懂得詩、禮、樂,就讓他們自由行事;若不懂,就加以教導。”
蒙毅和蒙恬點頭認同。
吳巨拿起筆,在句子中劃下一條斜線,“如果我這樣斷句呢?”
民可,使由之;不可使知之。
意思是引導百姓遵循既定的道路,不必解釋原因。
原本清晰的話語頓時變質。
眾人震驚。
“這就是標點的重要性!”吳巨說道。
子楚點頭,“寡人明白了,無標點確實可能引起誤會。”
“不僅是普通人的書信,像孔子這樣的大家,不明不白地承擔了不該有的指責。大王設想一下,若官府的公文也出現類似誤解,後果將不堪設想。”
子楚想象著政令被歪曲的情景,這種可能性隨時存在,影響深遠。
他搖頭,“絕不能發生這樣的事。”
吳巨同意,“我們需要標點符號。”
“如何製定?”子楚問,他知道吳巨有辦法。
“簡單!”吳巨笑著,後世的標點已很完善,直接采用即可。
他在紙上畫出,。!?:“”;~等符號,並解釋其用途:
“這是逗號,在句子中的停頓;句號用於結束完整句子;感歎號表示驚歎;問號用於疑問句……”
不多時,吳巨完成所有常用標點符號的設計。
子楚點頭表示認可:“這樣一來,誤會的情況再也不會發生。”
“吳卿考慮得十分周全。”蒙毅和蒙恬不禁讚歎。
他們尚未察覺的問題,吳巨已經預見,並提出了解決方案,製定出一套完整的標點符號體係。
吳巨笑道:“這些看似微不足道的小符號,將來卻會成為重要的發明。”
他對工匠們指了指那張標注了標點符號的紙,說道:“接下來,大家要學習這些標點的使用方法,有疑問隨時來找我。另外,還要把這些標點做成字模,以後出版的書籍都要加入標點。”
“最好在書的扉頁印上每種標點的形狀和用途,既能解釋說明,又能推廣標點符號。”子楚細心地提出了建議。
吳巨點頭表示同意:“好,開始動手吧!”
車間迅速恢複了繁忙景象。
喜歡大秦:我的技能有點離譜請大家收藏:()大秦:我的技能有點離譜書更新速度全網最快。