彩雲去工地後，家裡就剩下有翠和兩個孩子。
一天下午，楊家崗的老光棍三楊又背著糞筐來到有翠這裡，幫助她弄豬食、燒火做飯。吃了晚飯後，本想回去，不料天下起了小雨，有翠就留他在這裡過夜。
第二天一早，三楊離開時，慶英見了，問他：“怎不吃了早飯再走啊？”
三楊道：“不了，回去還有事。”
慶英看著三楊遠去的背影，心想，這個老光棍真是色膽包天，竟敢在這裡過夜。
雨斷斷續續下了好幾天，路又滑又陷，有翠挑著兩個水桶去水井挑水。回來的路上一不小心，滑倒在地，滿滿的兩桶水全部撒了，身上的衣服也被泥水浸濕了。
正路過這裡的王紅兵見了，跑過來問她：“傷著了沒有？”
“腳崴了。”
“我背你回去吧？”
“不用，走慢點走還行，就是家裡一點水都沒了。”
“我給你挑，快回去把衣服換了，彆凍出毛病來。”
“謝謝您！”
有翠小心翼翼地挪動著受傷的右腳回到家中，王紅兵一口氣給她挑了兩擔水，把水缸都灌滿了，有翠感到過意不去，隻能再次表示謝謝！
晚上一覺醒來，有翠突然感到肚子疼，出現嘔吐，她使勁忍著，可這疼痛越來越厲害，疼得她滿頭大汗，實在忍不住了，覺得不去醫院不行了，自己的腳又受傷了，走不了，隻好讓魚寶去找王紅兵。
王紅兵過來，見有翠病情急，立即背著她，冒雨踏上泥濘小路直奔唐嶺。到達衛生院，經化驗、拍片子檢查確診為腸梗阻，進行輸液、胃腸減壓處理後，症狀得到了有效緩解。
大夫開了一些藥，對有翠說：“腸梗阻來晚了會致命的，回去後要按時服藥，控製飲食，可以少吃一些流食。”
王紅兵背著有翠往回趕，他一手打著手電，一手托著有翠，沿著泥濘的小路深一腳淺一腳艱難前行，囑咐她：“摟緊點，彆摔下來。”
“我知道，多虧了您，要不然，我的命可能都沒了。”有翠見他步伐這麼不穩，也擔心被摔下去，兩腿便使勁夾在他身上，兩隻手緊緊地摟住他的脖子。
“腸子堵住了，時間一長，肯定就沒命了，虧你命大，還知道去找我。”
“下午讓您給我挑水，晚上又遇上這事，真不好意思麻煩您，可我肚子疼得實在受不了了，隻好去找您。”
“這就對了，以後不管遇到什麼事，儘管找我。”
“您是大隊書記，老找您，多不合適？”
“再大的領導也是人啊，誰讓我喜歡你呢？”
“我有什麼好的，喜歡我什麼？”
“你現在不但胖了，而且越來越漂亮了。”
“玉軍回來，也說我胖了，比原來好看了，可我自己不覺得。”
有翠嘴裡這麼說，但她心裡也覺得自己比原來好看了。
到家後，天快亮了，王紅兵把有翠放到床上，然後在她臉上輕輕地親了一下：“親愛的，好好休息。”有翠還沒反應過來，王紅兵就已經走了。
有翠休息了幾天，身體徹底恢複了正常，她覺得王紅兵真是一個好人，要不是他，自己的命都難保。
以前，因為王紅兵經常對她動手動腳，使她感到非常厭惡。
後來，有翠突然覺得王紅兵有些變了，不但格外關心她，而且還經常給小魚寶和小紅買吃的，這比給她買東西更能打動她，便慢慢地改變了對他的看法，覺得這個人還是不錯的。
但有翠不知道，王紅兵心裡是怎麼想的。其實，他早就拿定了主意，要讓玉強的老婆懷上他的孩子，這叫父債子還。所以，他在有翠身上沒少下功夫，可她軟硬不吃，讓他始終無法得手，但他不甘心，一直在尋找機會。