最近，他發現楊家崗的老光棍三楊經常來找有翠，有時還在這過夜，看來玉強長期不在家，她現在確實需要男人了。
有翠這次生病，主動讓孩子去找他幫忙，而且從醫院回來時，無論他的手在她屁股上怎麼摸、怎麼捏，她都沒吭聲，他覺得有翠好像已有這個意思了，是該進攻的時候了，隻是眼下不合適，應該讓她好好休息一段時間。
王紅兵大部分時間都在家，主抓大隊和生產隊的工作，隔一段時間就到工地上住幾天，每次回來，都要從唐嶺買些吃的，送給小魚寶和小紅。
一天晚上，有翠正在煤油燈下納鞋底，王紅兵又給孩子們送來一些饊子和餅乾。兩個孩子都睡了，他便坐在有翠身旁，拿了一塊餅乾塞到有翠嘴裡，問她：“想玉強了嗎？”
有翠道：“想他乾什麼，要不是您，我死在家裡他都不知道。”
王紅兵聽了，心中大喜，隨即抓住有翠的手：“想我嗎？”有翠趕緊把手朝回縮：“您是我的救命恩人，我永遠都會感激您的。”
“翠翠，你知道嗎？我早就喜歡上你了，我愛你！”說著就把有翠抱到彩雲的床上狂吻。
“王書記，彆這樣！”有翠極力想從他身下掙脫出來，可是力不從心。
沒一會，有翠的衣服就被他扒了，她不敢喊人，也不想喊人，這畢竟是她的救命恩人，隻能極力抵抗。她想，隻要自己不同意，他就不可能得逞。
倆人在床上的搏鬥，驚醒了小紅，她來到堂屋，見桌子上的煤油燈還亮著，聽見奶奶的房裡傳來一種求饒聲：“請您彆這樣，快放開我……”
小紅來到奶奶的床前，不知道床上發生了什麼，便喊了一聲:“媽媽，您怎麼了？”王紅兵見狀，趕緊穿上衣服離開了。
“媽媽，您和王爺爺在乾什麼？”
“好孩子，沒什麼事，我們在鬨著玩，這事千萬彆和你奶奶說，也不能跟彆人說，聽見了嗎？”
“嗯。”小紅隨口應了一聲，她不知媽媽說的是什麼意思。
從這天開始，王紅兵經常過來騷擾有翠，床上和燒火間，都留下了倆人搏鬥的痕跡，但始終沒讓他得逞，她覺得時間長了，終有一天，他會知趣而退的。
有翠最恨女人不忠，背叛自己的男人，跟彆的男人亂搞，她覺得這種女人跟**差不多，見到這種女人，她就忍不住想朝她臉上啐一口吐沫。
她對婆婆和玉蘭雖有看法，但她覺得一個是寡婦，一個男人有病，還算有情可原，不過，她內心還是看不起這樣的女人。
再有十幾天就該過年了，玉強從唐嶺下車趕到家，天已經快黑了。一群孩子們正在王紅兵家門前玩老鷹捉小雞，小魚寶突然看見爸爸回來了，連忙拉著小紅迎上去：“爸爸！”兩個孩子不約而同地喊了起來。
玉強高興地應了一聲，連忙掏出糖果分給他倆：“媽媽在乾什麼？”
“媽媽在家。”小紅說完，趕緊跑回家報信，她推了下大門推不開，便喊了聲：“媽媽，爸爸回來了！”
玉強見裡麵沒反應，感到奇怪，天還沒黑，插著門乾什麼？
他領著兩個孩子來到二嬸家，慶英告訴他，下午王紅兵剛從工地回來，可能是他在裡麵。
玉強一聽，頓感大腦“嗡”地一聲，心想，王紅兵在裡麵插著門乾什麼？
他到後門推了推，也推不開，倒是聽見自己房裡傳出聲音：“大白天的，彆這樣！”
“小寶貝，快抱住我！”
玉強一聽，就知道是有翠和王紅兵的聲音，他憤怒地撕開窗戶紙，發現床上的被子在不停地跳動：“兩個畜生，你們在乾什麼！”
玉強見倆人光著身子從被窩裡鑽出來，氣得他跑到慶英家裡抄起一個鋤頭就回來，他剛到窗前，就聽有翠說了句：“快從大門走！”
當玉強繞到大門時，王紅兵已經進了家門，等他趕到時，門已經插上了，他便舉起鋤頭砸門。
王紅奎老婆等許多婦女、小孩過來圍觀、勸說、阻攔，玉強又氣衝衝地回到家中，見到有翠，上去就是一鋤頭，打在她的腰部，又揪住她的頭發，接著就是幾耳光：“你這個騷貨！臭**！我叫你勾引野男人……”
有翠什麼也不說，隻是一個勁兒地哭、哀聲求饒……
兩個孩子拉著父親，一個勁地哀求：“彆打了，彆打了……”
麵對圍觀和勸說的人，玉強將大門關上，來到母親的西廂房，躲進被窩裡，想著眼前的一幕幕，不禁流下了委屈、傷心的淚水。