7、論：言論，主張。
8、舉：推薦。
9、墨者：墨家。钜子：墨家稱對墨學有成就的人為“钜子”。腹?tun吞音）：人名，姓腹名?。
10、秦惠王：也稱秦惠文王“惠文”是諡號），戰國時秦國的國君公元前338年至公元前311年在位）。
11、以此：意思是，在這件事情上。之：這裡隻起調節語氣的作用。
12、此所以：這是用來……
13、賜：賜恩，特彆照顧的意思。
14、所私：所偏愛的人）。
譯文參考）：
一日，晉平公問祁黃羊道：“南陽沒有地方官，誰可以勝任？”
祁黃羊答道：“解狐可以勝任。”
平公問：“解狐不是你的朋友嗎？”
黃羊答道：“君問的是他可不可以勝任，沒有問他是不是我的朋友。”
平公說：“善言。”
於是便任用了解狐，國人都稱讚此舉很好。
隔了幾天，平公又問黃羊：“國家缺少管理軍事的官員，誰可以勝任這一職位？”
黃羊答道：“午可以勝任。”
平公說：“午不是你的兒子嗎？”
黃羊答道：“君問的是誰可以勝任，而沒有問他是不是我的兒子。”
平公說：“善言。”
便又任用了午，國人又都稱讚此舉。
孔子聽聞此事後說：“很好，祁黃羊的主張很好！向外推薦人才不避友，向內推薦人才不避子，祁黃羊可謂一心為公。”
墨家有一位對墨學有成就的人叫腹?，住在秦國，他的兒子殺了人。
秦惠王說：“先生年老了，沒有其他兒子，我已經下令官吏不要殺死他。先生在這件事情上就按照我的意見辦吧。”
腹?答道：“墨家的法理說：’殺人者應該償命，傷人者應該受刑。’這是為了禁止殺、傷人的。禁止殺、傷人，是天下的大義。王雖然為此事賜恩下令不殺他，然而我不可不遵循墨家之法理。”
腹?沒有接受惠王的恩賜，他的兒子被處死了。兒子是人所偏愛的人，舍棄這種偏愛而行大義，深理墨學的人可謂一片公心。
喜歡穿越曆史，從遠古到現代請大家收藏：()穿越曆史，從遠古到現代書更新速度全網最快。