“那我們怎麼...?“
“從上麵，“盧卡斯指向天花板，“禮拜堂閣樓有個維修通道，正好在彩繪玻璃上方。我們可以在那裡觀察光線路徑。“
他們迅速行動。艾德琳帶上手稿和吊墜，盧卡斯則準備了繩索和匕首。閣樓狹窄低矮，滿是灰塵和蛛網。透過地板縫隙，他們能看到下方禮拜堂的全景——戈弗雷已經帶著幾個侍衛在那裡等候，麵色陰沉。
“快了，“盧卡斯緊盯著東方漸亮的天空，“太陽就要升起。“
第一縷晨光如約而至。金色的光線穿過彩繪玻璃，那朵金雀花頓時活了過來，將五彩斑斕的光影投射在整個禮拜堂。戈弗雷急切地追蹤著光線路徑，艾德琳的設計使光線看似隨機散射。
然而，在閣樓上的兩人看得一清二楚——一束特定的藍光穿過金雀花中心，精確地射向地麵某塊石板。石板上有幾乎不可見的金雀花紋章，此刻正微微發光。
“就是那裡，“艾德琳激動地低語，“祭壇的正上方！“
戈弗雷似乎也察覺到了異常。他命令侍衛搜查地板，自己則緊盯著那塊發光的石板。就在這時，意外發生了——吟遊詩人突然從陰影中衝出，一劍刺向戈弗雷！
“叛徒！“戈弗雷怒吼，閃身躲開，長袍被劃開一道口子。令艾德琳震驚的是，破損的長袍下露出戈弗雷手臂上的奇異烙印——一個眼睛形狀的符號，周圍環繞著火焰。
“真理之眼的走狗！“吟遊詩人冷笑，劍招淩厲，“你們休想得到光之語！“
混戰中，盧卡斯拉著艾德琳悄悄移動到通道另一端。“現在是我們唯一的機會，“他急促地說，“下麵有個儲藏室，我們可以從那裡進入密道。“
他們溜出閣樓，趁亂潛入儲藏室。艾德琳的心跳如擂鼓，耳邊全是上方打鬥的回音。儲藏室地板上的暗門通向一條狹窄的隧道，潮濕的空氣撲麵而來。
“快，“盧卡斯在前引路，“我們必須趕在他們之前到達祭壇！“
隧道曲折如迷宮，幾次分岔路口，艾德琳全靠吊墜越來越強的光芒指引方向。終於，他們來到了之前發現的圓形大廳。祭壇靜靜等待著，銅鏡高懸其上。
“時間剛好，“盧卡斯看著從天花板小孔射入的一縷陽光，“準備你的吊墜。“
陽光穿過銅鏡，被反射成一束集中的光線。艾德琳將荊棘鳥吊墜放入祭壇凹槽，退後一步。起初什麼也沒發生。接著，吊墜開始劇烈震動，發出刺眼的藍光。祭壇表麵的線條依次亮起，如同被無形的火點燃。
一個機械運轉的聲音從地底傳來，祭壇中央緩緩升起一個水晶柱，柱中懸浮著一卷金色的羊皮紙。
“聖殿騎士的最終秘密。“盧卡斯敬畏地低語。
艾德琳伸手觸碰水晶柱，就在她的手指接觸表麵的瞬間，身後傳來一聲冷笑。
“非常感謝你們替我完成了準備工作。“
戈弗雷站在入口處，長袍破損，臉上有血跡，眼中卻閃爍著勝利的光芒。他身後站著幾個侍衛，劍尖滴血——吟遊詩人顯然沒能阻止他。
“你們以為能騙過我？“戈弗雷緩步向前，手臂上的眼睛烙印在吊墜藍光中顯得格外猙獰，“從你第一天踏入城堡，艾德琳·德·蒙特，我就知道你是光之守護者的後裔。隻有你們的血統才能激活真正的光之語。“
盧卡斯擋在艾德琳前麵，劍已出鞘：“離她遠點，戈弗雷。你根本不配觸碰聖殿騎士的遺產。“
戈弗雷大笑：“聖殿騎士？那些愚蠢的殉道者？真理之眼早在他們滅亡前就滲透進去了。“他指向水晶柱，“那裡麵記載的不僅僅是寶藏位置，艾德琳。它是上古文明的遺產，能夠解釋基督行走在水上的真相，摩西分開紅海的原理......所有所謂"神跡"背後的自然法則。“
艾德琳震驚地看向水晶柱。如果戈弗雷說的是真的，這知識足以顛覆整個基督世界的秩序。
“為什麼是我？“她問道，拖延時間的同時悄悄觀察著逃生路線，“如果你們早有線索，為什麼需要我？“
“因為光之守護者的血脈，“戈弗雷的眼睛閃爍著瘋狂的光芒，“隻有你們的眼睛能看到真正的光之語。普通人的視網膜無法分辨那些微妙的光譜變化。“他突然扯開領口，露出另一個烙印——一朵被荊棘纏繞的金雀花，“我曾經也是守護者的一員，直到我發現真相。加入我們，艾德琳。你的技藝加上我們的知識，我們可以創造奇跡！“
艾德琳感到一陣惡心。她看向盧卡斯，後者微不可察地搖了搖頭。
“我拒絕，“她挺直腰背，聲音在石室中回蕩，“我父親教導我，真正的藝術不是為了權力，而是為了真理和美。“
戈弗雷的表情變得猙獰：“那麼你就和你的騎士朋友一起死吧。“他揮手示意侍衛上前。
就在這千鈞一發之際，艾德琳做了一件出乎所有人意料的事——她抓起吊墜，猛地按在水晶柱上。吊墜與水晶接觸的瞬間，爆發出一陣刺目的強光。整個石室開始震動，壁畫上的顏料剝落，露出下麵隱藏的符號。
“不！“戈弗雷尖叫，“你在做什麼？“
艾德琳自己也不知道。她隻是聽從了某種直覺，仿佛吊墜在引導她的行動。強光中，她看到水晶柱漸漸變得透明，裡麵的金色羊皮紙開始燃燒！
“快走！“盧卡斯拉起她的手，衝向祭壇後方突然出現的一條通道。戈弗雷和他的侍衛被強光所眩，暫時無法追擊。
他們沿著新出現的通道狂奔，身後傳來戈弗雷歇斯底裡的怒吼和石塊崩塌的轟響。通道不斷上升，終於，一束自然光出現在前方。
“那是城堡外牆的排水口！“盧卡斯喘息著說。他們擠過狹窄的出口，發現自己懸在城堡外牆上，下方是護城河。
“跳！“盧卡斯喊道，兩人一起躍入冰冷的水中。
當他們掙紮著爬上岸時，城堡已經亂成一團。鐘聲急促地敲響，守衛們在城牆上跑來跑去。
“他們暫時找不到我們，“盧卡斯拉著艾德琳躲進岸邊灌木叢，“但不會太久。我們必須離開諾曼底。“
艾德琳緊握著已經暗淡的吊墜：“那水晶柱裡的秘密......“
“消失了，“盧卡斯幫她拂開濕漉貼在臉上的頭發，“就像它應該的那樣。有些知識太危險，不該屬於任何人。“
艾德琳突然想起什麼，從懷中掏出手稿——它已經被水浸濕，但最後一頁上的文字依然清晰：“"當金雀花在荊棘鳥的注視下綻放......"盧卡斯，我想我明白後半句的意思了。“
他看向她指的地方——原本模糊的墨水在水中顯現出新的文字：
“......守護者將繼承光之語，而真理將如晨光般普照大地。“
“不是具體知識，“艾德琳輕聲說，“而是理解光之語的能力。戈弗雷錯了，秘密不在那卷羊皮紙裡，而在......“她指向自己的眼睛，“在看的人眼中。“
盧卡斯凝視著她，突然笑了：“那麼聖殿騎士最後的秘密是安全的。隻要還有像你這樣的守護者活著，光之語就不會失傳。“
遠處傳來獵犬的吠叫。盧卡斯站起身，向艾德琳伸出手：“準備好了嗎，藝術家小姐？我們有一段漫長的逃亡之路要走。“
晨光穿過樹葉，在艾德琳腳下投下斑駁的影子，如同一幅不斷變化的彩繪玻璃畫。她握住盧卡斯的手，荊棘鳥吊墜在她濕透的衣襟間微微發燙。