穀倉外電閃雷鳴，一瞬間的亮光中，艾德琳看到盧卡斯卷起了左袖，露出手臂內側的一個紋身——複雜的幾何圖案中央是一朵金雀花。
“十四歲生日時父親帶我去紋的，“他解釋道，“每個聖殿騎士後裔成年時都要接受這個標記。“
艾德琳不由自主地伸手觸碰那些線條。盧卡斯的皮膚在雨夜中依然溫暖，她能感覺到其下肌肉的紋理和脈搏的跳動。又一道閃電劃過，她看到盧卡斯正注視著她，目光中有某種讓她心跳加速的東西。
雷聲轟然炸響，兩人同時驚跳了一下，隨即為彼此的反應低笑起來。氣氛輕鬆了些，他們開始分享各自童年的故事——艾德琳講述她如何在父親的工作室裡第一次嘗試玻璃彩繪，盧卡斯則回憶他在修道院學校的日子，那裡的一位老修士秘密教授他劍術和密碼學。
“所以你才會對符號那麼了解，“艾德琳恍然大悟，“那天在城堡，你一眼就看出我設計中的特殊圖案。“
盧卡斯點頭：“修士說聖殿騎士將知識藏在全歐洲的教堂彩窗和壁畫中。隻有懂得"光之語"的人才能解讀。“
“光之語。“艾德琳若有所思，“我一直以為那隻是某種藝術技巧的比喻。但如果它真的是一種語言，一種通過光和色彩傳遞信息的方式......“
“那麼作為藝術家的你和作為守護者的我，“盧卡斯的聲音帶著一絲興奮，“我們可能就是拚圖的最後兩塊。“
雨聲漸小，艾德琳的眼皮越來越沉。朦朧中，她感覺盧卡斯輕輕調整了毯子，確保她裹得嚴實。半夢半醒間，一個輕柔如羽毛的觸感掠過她的額頭，可能是他的嘴唇，也可能隻是她的想象。
巴黎的城牆在晨霧中浮現時，艾德琳屏住了呼吸。即使從遠處看，這座城市的規模也令人震撼——教堂尖頂如森林般密集，塞納河像一條銀帶穿過城市中心。
“記住，“入城前盧卡斯最後一次叮囑，“我們是來自南方的德·蒙特小姐和她的護衛盧克。你去聖日內維耶圖書館研究藝術，我負責保護你。無論發生什麼，彆暴露吊墜。“
城門守衛懶洋洋地檢查著入城人群。輪到他們時，艾德琳的心跳快得像要蹦出胸腔。守衛掃了一眼盧卡斯偽造的通行證，打了個哈欠：“南方人？小心點，巴黎不歡迎外鄉人。“他粗魯地揮手放行。
巴黎的街道狹窄擁擠，空氣中混合著麵包香、馬糞和成千上萬種艾德琳無法辨識的氣味。盧卡斯帶著她穿過迷宮般的小巷，避開主要廣場和巡邏的衛兵。
“荊棘與玫瑰在塞納河左岸，“他低聲解釋，“靠近大學區，那裡人多眼雜，適合隱藏。“
酒館比想象中要體麵，三層石砌建築外掛著繪有荊棘與玫瑰交錯圖案的鐵藝招牌。推門進去，撲麵而來的是麥酒、烤肉和人群的喧鬨。艾德琳緊跟著盧卡斯擠過擁擠的大廳，尋找吟遊詩人提到的“瑪爾戈“。
“那邊，“盧卡斯突然捏了捏她的手，示意吧台後方的一個女人。
瑪爾戈是個四十歲左右的健壯女性，火紅的頭發中已夾雜銀絲，圍裙上滿是酒漬和刀痕。她正用驚人的力氣同時操縱三個酒桶，嘴裡罵罵咧咧地訓斥著一個笨手笨腳的侍者。
盧卡斯擠到吧台前：“兩杯您最好的麥酒，夫人。“
瑪爾戈銳利的藍眼睛掃過他們：“南方口音？你們走錯地方了，貴族小姐。這裡隻招待真漢子。“她故意用臟兮兮的袖子擦了擦杯子。
“我們聽說這裡的玫瑰特彆美，“盧卡斯平靜地說，“即使在荊棘中也能綻放。“
瑪爾戈的動作頓了一下，幾乎不可察覺。她放下杯子，聲音壓得更低：“誰告訴你的？“
“一隻夜鶯，“盧卡斯引用吟遊詩人的暗號，“他說金雀花在午夜綻放。“
瑪爾戈的眼中閃過一絲痛楚，但很快恢複如常。“跟我來，“她招呼一個侍者接管吧台，示意他們跟隨。
酒館後間是個儲藏室，堆滿酒桶和乾貨。瑪爾戈移開幾個麻袋，露出地板上隱蔽的活板門。狹窄的樓梯通向一個溫暖舒適的地下室，牆上掛滿各種武器和奇怪的符號圖表。
“裡昂死了，是不是？“門一關上，瑪爾戈就直接問道，聲音粗啞。
艾德琳點頭：“他讓我們來找您。戈弗雷和真理之眼......“
“我就知道，“瑪爾戈重重坐在一張橡木椅上，椅子發出不堪重負的**，“那蠢貨非要回去救那個彩繪玻璃匠。“她銳利的目光轉向艾德琳，“所以你就是他們要找的光之守護者。讓我看看那個吊墜。“
艾德琳猶豫了一下，還是從領口取出吊墜。瑪爾戈沒有觸碰它，隻是湊近仔細觀察，突然倒吸一口氣。
“上帝啊，它真的存在......光之瞳。“她敬畏地低語，“最後一個記載是在兩百年前，聖殿騎士團大團長將它交給了一位光之守護者保管。“
“什麼是光之瞳？“艾德琳追問，“為什麼戈弗雷如此想要它？“
瑪爾戈起身從架子上取下一本厚重的皮麵書：“傳說這是所羅門王製作的七件聖物之一，能夠看破一切幻象，揭示事物本質。更重要的是......“她翻到一頁繪有奇怪光學裝置圖案的頁麵，“它與光之語配合使用時，能夠激活古代知識庫——聖殿騎士從東方帶回來的，那些會動搖教會根基的真理。“
盧卡斯皺眉：“我們在諾曼底看到的祭壇......“
“隻是入口之一，“瑪爾戈點頭，“歐洲各地有七個這樣的地點，巴黎聖母院地下就有一個。真理之眼幾個世紀來一直在尋找它們，但隻有光之守護者能夠激活。“
艾德琳的吊墜突然變得溫熱，她警覺地抬頭：“有什麼不對......“
瑪爾戈的反應快得驚人。她一把推開窗戶上的遮擋，街道對麵的屋頂上一道金屬反光一閃而過。
“該死！被跟蹤了！“她迅速從牆上取下兩把短劍扔給盧卡斯，“真理之眼的探子。他們一定在城門就認出你們了。“
樓上突然傳來一陣騷動，接著是桌椅翻倒和尖叫聲。瑪爾戈推開書架，露出後麵的狹窄通道：“快走！沿著隧道直走到儘頭，會有人接應你們。“
“那你呢？“艾德琳急切地問。
瑪爾戈咧嘴一笑，從櫃台下抽出一把戰斧：“老娘在這條街混了三十年，幾個真理之眼的走狗還不夠我熱身。“她突然嚴肅起來，“記住，巴黎聖母院的地下墓穴。月圓之夜，當月光通過玫瑰窗照在聖壇上時，光之瞳會指引你們剩下的路。“
沉重的腳步聲已經來到儲藏室上方。瑪爾戈推了他們一把：“走！“
隧道黑暗潮濕，艾德琳和盧卡斯隻能摸索著前進。身後傳來打鬥聲和瑪爾戈豪邁的戰吼，然後是令人毛骨悚然的寂靜。
“她會沒事的，對嗎？“艾德琳小聲問，手指緊握著發燙的吊墜。
盧卡斯沒有回答，隻是握緊了她的手。隧道似乎沒有儘頭，直到一絲微弱的光線出現在前方。他們加快腳步，終於來到一個排水口，外麵是塞納河畔的碼頭區。
剛爬出隧道，艾德琳的吊墜突然變得滾燙，藍光透過衣料清晰可見。她本能地撲向盧卡斯，將他推開。一道寒光閃過，盧卡斯原來站立處的木箱上釘著一支弩箭！
對麵的屋頂上，一個黑影迅速裝填第二支箭。盧卡斯拉著艾德琳躲到一堆貨箱後麵。
“他們怎麼找到我們的？“艾德琳喘息著問。
盧卡斯檢查了一下短劍：“可能跟蹤了我們的氣味，或者......“他指向她發光的吊墜，“它能被某種方式探測到。“
又一箭射來，擦過盧卡斯的肩膀，留下一道血痕。艾德琳突然有了主意。她取下吊墜，讓它完全暴露在陽光下。吊墜的光芒頓時增強，如同一顆小太陽。
“你在乾什麼？“盧卡斯驚呼。
“信任我，“艾德琳深吸一口氣，回想著手稿中關於光之語的描述。她將吊墜高舉，讓陽光穿過它上麵的精細紋路。奇跡發生了——光線折射後在空中形成一幅閃爍的圖案，如同無形的彩繪玻璃。
對麵的弓箭手明顯被迷惑了，他的第三箭射偏了方向。更神奇的是，吊墜投射出的光線開始在附近的牆壁和水麵上移動，形成多個晃動的光點，讓人無法分辨他們的真實位置。
“快走！“艾德琳拉著目瞪口呆的盧卡斯沿河岸奔跑，利用吊墜創造的光影幻象作掩護。
他們鑽進一條小巷，又穿過幾個庭院，直到確信甩掉了追兵。盧卡斯背靠著一堵爬滿常春藤的牆喘息，突然大笑起來：“上帝啊，艾德琳！你是怎麼想到的？“
艾德琳自己也有些震驚：“我不知道，就像吊墜在引導我怎麼做。“她重新戴上吊墜，它已經恢複了正常溫度，“盧卡斯，我們需要去聖母院。瑪爾戈說的是真的——那裡有另一個入口，另一個祭壇。“
盧卡斯檢查了一下肩上的傷，隻是皮肉傷。“三天後就是月圓之夜，“他思索著，“但我們需要準備。真理之眼一定嚴密監視著聖母院。“
艾德琳望向遠處聖母院高聳的尖頂，陽光透過著名的玫瑰窗，將絢麗的色彩灑向整個巴黎。在那神聖之地的下方，隱藏著足以改變世界的古老秘密。
吊墜在她掌心微微跳動，如同第二顆心臟。