獒ao，一種凶猛的狗。《左傳·宣公二年》：“公嗾sou）夫獒焉。”嗾：嗾使。）
我們一起來深入解析《左傳》中這個極具戲劇性和警示意義的故事。
“公嗾夫獒焉”這句話雖然隻有五個字，但其背後卻是一個關於暴政、忠臣、謀殺與命運轉折的完整故事。
一、故事原文、注釋與翻譯
1.原文節選《左傳·宣公二年》）
晉靈公不君……宣子驟諫，公患之，使鉏麑賊之。晨往，寢門辟矣，盛服將朝。尚早，坐而假寐。麑退，歎而言曰：“不忘恭敬，民之主也。賊民之主，不忠；棄君之命，不信。有一於此，不如死也。”觸槐而死。
秋九月，晉侯飲趙盾酒，伏甲，將攻之。其右提彌明知之，趨登曰：“臣侍君宴，過三爵，非禮也。”遂扶以下。公嗾夫獒焉。明搏而殺之。盾曰：“棄人用犬，雖猛何為！”鬥且出。提彌明死之。
2.關鍵詞注釋
·公：指晉靈公，晉國國君。
·嗾：音sou，本義是驅使狗的聲音，這裡作動詞，指發出聲音唆使狗去咬人。
·夫：代詞，那。
·獒：音ao，一種體型巨大、性情凶猛的狗，即猛犬。
·焉：兼詞，相當於“於之”，指向趙盾。
3.現代漢語翻譯
晉靈公請趙盾喝酒，埋伏了甲士，準備殺害他。）趙盾的車右提彌明察覺了這個陰謀，快步登上殿堂，說：“臣子陪侍國君飲酒，超過三杯，就不合禮節了！”於是扶著趙盾走下殿堂。眼見計謀敗露，）晉靈公便唆使那隻猛犬去咬趙盾）。提彌明上前與猛犬搏鬥，並將其殺死。趙盾憤慨地）說：“拋棄忠臣而去用狗，就算它再凶猛，又有什麼用！”兩人）一邊搏鬥一邊退出宮殿。提彌明在戰鬥中為保護趙盾而犧牲。
二、典故背景與人物介紹
典故背景
這個故事發生在春秋中期的晉國，核心矛盾是君權與卿權的激烈衝突。
·晉靈公的昏庸：晉靈公年幼即位，長大後荒淫無道。原文開篇就列舉了他的罪狀：“厚斂以雕牆”加重賦稅來彩畫宮牆）、“從台上彈人，而觀其辟丸也”從高台上用彈弓射人，看他們如何躲避彈丸取樂）、“宰夫胹熊蹯不熟，殺之，置諸畚，使婦人載以過朝”廚師沒把熊掌燉爛，就被他殺死，放在筐裡讓宮女端著走過朝廷）。可見他是一個典型的暴君。
·趙盾的專權與忠誠：趙盾作為晉國的正卿首席大臣），權力極大。他目睹國君的荒唐行徑，多次直言勸諫“驟諫”），這使晉靈公感到巨大的威脅和厭煩，從而引發了殺機。
主要人物介紹
·晉靈公：
·身份：晉國國君，名夷皋。
·形象：荒淫、殘暴、昏聵、孩子氣。他的行為完全不符合君主的道德標準“不君”）。他謀殺趙盾的手段一次比一次下作：先是派刺客，再是設宴埋伏，最後竟然當庭放狗咬人，充分體現了其人格的卑劣。
·趙盾：
·身份：晉國正卿，趙氏家族的領袖，史稱“趙宣子”。
·形象：勤於國事、恪守禮法、威嚴正直的權臣。從刺客鉏麑看到他“盛服將朝”和“坐而假寐”的恭敬姿態，便認定他是“民之主也”，可見其威望。他麵對猛犬時喊出的“棄人用犬，雖猛何為”，既是憤怒的斥責，也道出了為政的根本——在於用人，而非用暴力工具。
·提彌明：
·身份：趙盾的車右負責護衛的武士）。
·形象：忠勇、機警、視死如歸的義士。他敏銳地察覺危險，機智地用“禮法”作為借口帶趙盾離席，並在關鍵時刻挺身而出，搏殺猛犬，最終戰死，是古代“士為知己者死”的典範。
三、寓意與啟示
這個事件的寓意極其深刻，可以從多個層麵解讀：
1.失道寡助，多行不義必自斃：晉靈公作為一國之君，不思治國安民，反而殘害臣民，甚至用放狗咬人的方式對待國家重臣，已經完全喪失了為君的德行“君道”）。他的行為預示著他必將眾叛親離，走向滅亡。事實上，他就在此事發生後不久被趙盾的族人趙穿殺死。）
2.得道多助，忠誠與正義的力量：與晉靈公形成鮮明對比的是趙盾。儘管他權傾朝野，可能也並非完美，但他的勤政和守禮贏得了人心。從刺客鉏麑的“觸槐而死”到提彌明的“死之”，都說明正義和德行本身具有強大的感召力和護衛力量。
3.“棄人用犬”的象征意義：這是本故事的核心警句。一個領導者，如果拋棄了有才能、有德行的人“棄人”），而依賴凶猛的武器、嚴酷的刑法或諂媚的小人“用犬”），那麼無論這些工具看起來多麼強大，都是舍本逐末，最終無法成功。這揭示了政治的根本在於“人”，在於人心向背。
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
四、結合現實論述
“公嗾夫獒”的故事，對於今天的組織管理、領導力乃至個人處世，都有著強烈的鏡鑒意義。
1.對領導力的警示：
·現代版的“嗾獒”：一個公司領導，不信任有能力的下屬，而是依賴嚴苛的kpi、無孔不入的監控軟件，或者身邊幾個隻會溜須拍馬、打壓異己的“打手”，這就是現代版的“棄人用犬”。這種管理模式或許能帶來短期的恐懼性服從，但會徹底扼殺團隊的創造力、忠誠度和凝聚力，最終導致核心人才流失，企業走向衰敗。
·啟示：優秀的領導者應像趙盾一樣“盛服將朝”，以身作則，尊重規則，贏得下屬發自內心的尊敬如同鉏麑和提彌明之忠於趙盾），而非依靠權勢的恐嚇。
2.對職場環境的反思：
·在一個團隊中，如果充斥著告密文化、惡性競爭，管理者聽信讒言，用不正當的手段打壓正直的員工，這就構成了一個微型的“晉靈公朝廷”。身處其中的個人，應當像提彌明一樣保持清醒，維護正義；同時也要思考，如何避免自己成為那個“嗾獒”的幫凶。
3.對個人品德的強調：
·故事告訴我們，德行本身就是最堅固的鎧甲。趙盾因為其恭敬和勤政，在無意中躲過了第一次刺殺。在現實生活中，一個人的專業能力、誠信和正直的品格，就是他最重要的“護身符”，能幫助他穿越風浪，贏得長久的信任與合作機會。
結語：
“公嗾夫獒”不僅僅是一個曆史故事，它更是一個權力如何異化人性、德行如何成為最後壁壘的生動寓言。它時刻提醒著我們，無論是在廟堂之高，還是在職場之微，背離人心與道義的權術，無論包裝得多麼凶猛，都不過是外強中乾的“獒”而已，終將在真正的勇氣與正義麵前崩塌。
喜歡古漢語常用字字典故事請大家收藏：()古漢語常用字字典故事書更新速度全網最快。