霸覇）ba，稱霸。諸葛亮《草廬對》：“誠如是，則霸業可成。”【注意】在古代，“霸”沒有蠻橫不講理的意義。
我們來詳細解讀諸葛亮《草廬對》又稱《隆中對》）中“誠如是，則霸業可成”這一典故。
一、故事原文、注釋及翻譯
原文節選）：
亮答曰：“自董卓已來，豪傑並起，跨州連郡者不可勝數。曹操比於袁紹，則名微而眾寡，然操遂能克紹，以弱為強者，非惟天時，抑亦人謀也。今操已擁百萬之眾，挾天子而令諸侯，此誠不可與爭鋒。孫權據有江東，已曆三世，國險而民附，賢能為之用，此可以為援而不可圖也。荊州北據漢、沔，利儘南海，東連吳會，西通巴、蜀，此用武之國，而其主不能守，此殆天所以資將軍，將軍豈有意乎？益州險塞，沃野千裡，天府之土，高祖因之以成帝業。劉璋暗弱，張魯在北，民殷國富而不知存恤，智能之士思得明君。將軍既帝室之胄，信義著於四海，總攬英雄，思賢如渴，若跨有荊、益，保其岩阻，西和諸戎，南撫夷越，外結好孫權，內修政理；天下有變，則命一上將將荊州之軍以向宛、洛，將軍身率益州之眾出於秦川，百姓孰敢不簞食壺漿以迎將軍者乎？誠如是，則霸業可成，漢室可興矣。”
注釋：
·已來：以來。
·跨州連郡者：占據幾個州郡的軍閥。
·挾天子而令諸侯：控製皇帝，用皇帝的名義號令各地諸侯。
·爭鋒：爭強爭勝。
·國險而民附：地勢險要，百姓歸附。
·用武之國：兵家必爭的戰略要地。
·帝室之胄：皇族的後代劉備是漢景帝之子中山靖王劉勝的後代）。
·岩阻：險要的關隘。
·內修政理：對內整頓政治。
·簞食壺漿：用籃子盛著飯，用壺盛著漿飲品）。形容百姓踴躍犒勞軍隊。
·霸業：在這裡指稱霸天下的功業，即複興漢室、統一天下的偉業。
現代翻譯：
諸葛亮回答說：“自從董卓作亂以來，天下豪傑紛紛起兵，占據州郡的人數不勝數。曹操與袁紹相比，名望低微，兵力也少，但是他最終卻能打敗袁紹，由弱變強，這不僅是因為天時有利，也是在於人的謀略。如今曹操已經擁有百萬大軍，挾持著皇帝來號令諸侯，這確實不能與他直接爭鋒。孫權占據江東，已經曆經了三代，地勢險要，民心歸附，又有賢能之士為他效力，對於他，隻能作為外援而不可以圖謀奪取。荊州北麵依據漢水、沔水，南麵可以直達南海，東麵連接吳郡、會稽，西麵通向巴郡、蜀郡，這是一個兵家必爭的戰略要地，但是它的主人劉表卻守不住，這大概是上天用來資助將軍您的，將軍您可有這個意思嗎？益州地勢險要，有千裡肥沃的土地，是物產豐饒的天然寶庫，漢高祖劉邦就是憑借這裡成就了帝業。如今的益州牧劉璋昏庸懦弱，張魯在北麵威脅著他，雖然百姓富裕，地方富足，但他卻不知體恤愛惜，有智慧有才能的人都盼望能得到一位明君。將軍您既然是漢室皇族的後代，信義聞名於天下，又能夠廣納英雄，求賢若渴，如果能夠同時占據荊州和益州，守住那些險要的關隘，西麵與各戎族和好，南麵安撫夷族和越族，對外與孫權締結盟好，對內修明政治；一旦天下形勢發生變化，就派一員上將率領荊州的軍隊向中原的宛城、洛陽一帶進軍，將軍您則親自率領益州的軍隊從秦川出擊，到時候，老百姓誰能不簞食壺漿地前來歡迎將軍您呢？如果真能做到這樣，那麼稱霸天下、複興漢室的大業就可以成功。”
二、典故背景
1.時代背景：東漢末年，天下大亂，群雄割據。曹操在官渡之戰後統一北方，孫權繼承父兄基業穩固江東，而劉備雖有關羽、張飛等萬人敵的猛將，卻屢戰屢敗，沒有固定的根據地，前途迷茫。
2.人物背景：劉備當時依附於荊州劉表，深感自己抱負難以施展，經徐庶推薦，他三顧茅廬，拜訪隱居在南陽隆中的諸葛亮，尋求天下大計。
3.對話性質：《草廬對》是諸葛亮為劉備量身定做的頂級戰略規劃。它清晰地分析了天下大勢，確定了戰略目標興複漢室），指出了主要敵人曹操），團結了可爭取的力量孫權），規劃了戰略步驟取荊益、固根基、待時機、圖北伐），並預見了戰略前景。這是一次改變中國曆史走向的著名戰略構想。
三、寓意與內涵
1.“霸業”的真諦：正如用戶強調，此處的“霸”並非蠻橫無理，而是以實力和德政為基礎，實現統一和秩序重建的宏偉功業。它與齊桓公、晉文公的“尊王攘夷”之霸業一脈相承，核心目標是“興複漢室”，具有政治合法性和道義正當性。
2.戰略規劃的重要性：《草廬對》的核心寓意是遠見和規劃是成功的基石。它告訴我們，在麵對複雜局麵時，不能盲目行動，必須審時度勢，明確目標、敵人、朋友和路徑。
小主，這個章節後麵還有哦，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
3.實事求是的精神：諸葛亮的分析完全基於客觀現實。他承認曹操的強大“不可與爭鋒”），看到孫權的穩固“不可圖”），精準地找到了劉備集團唯一可能的發展空間荊、益二州）。這是一種基於現實條件的務實主義。
4.“人謀”勝於“天時”：諸葛亮開篇就點出曹操成功的關鍵“非惟天時，抑亦人謀也”。這強調了人的主觀能動性、智慧和謀略在曆史進程中的決定性作用。
四、結合現實論述
《草廬對》的智慧在當今個人發展、企業管理乃至國家競爭中，依然具有強大的生命力。
1.對個人職業發展的啟示：
·自我認知與定位“帝室之胄”的轉化）：如同諸葛亮點出劉備“帝室之胄”的身份優勢，個人需要清晰認識自己的核心競爭力、專業背景和獨特價值。
·環境分析“天下大勢”）：需要分析行業趨勢、市場格局誰是“曹操”、“孫權”）、潛在的機會與風險哪裡是“荊州”、“益州”）。
·製定個人戰略規劃：設定長期目標“霸業”），規劃實現路徑先積累經驗、再尋求突破），並保持靈活性以應對“天下有變”行業變革或機遇）。
2.對企業戰略管理的啟示：
·經典的sot分析：《草廬對》是一次完美的古代sot分析。s優勢）：品牌漢室正統）、人才關張及後來的諸葛）；劣勢）：無根據地、實力弱小；o機會）：荊、益二州之主無能；t威脅）：強大的曹操、穩固的孫權。
·資源整合與聯盟：“外結好孫權”體現了戰略聯盟的重要性。企業需要清楚誰是對手，誰是可以合作的夥伴，通過合作彌補自身短板，共同應對強大競爭者。
·差異化競爭與藍海戰略：在曹操和孫權兩大巨頭已壟斷主要市場的情況下，諸葛亮為劉備找到了一個被忽視但極具潛力的“藍海市場”——荊益二州。這啟示企業，在紅海中廝殺不如開辟屬於自己的新天地。
3.對國家發展的啟示：
·一個國家的崛起需要清晰的戰略定位，處理好與主要大國“曹操”）、周邊國家“孫權”）的關係，找到符合自身國情的發展道路“跨有荊益，內修政理”），並耐心等待和創造有利於自身發展的國際機遇“天下有變”）。
結論：
“誠如是，則霸業可成”不僅僅是一句預言，更是一個建立在深刻洞察、周密規劃和堅定執行基礎上的成功公式。它超越了時代，告訴我們：無論是個人、組織還是國家，想要成就一番事業，都必須具備宏大的視野、務實的策略和持久的毅力。《草廬對》的魅力，正在於它將一個崇高的理想，落實為一步一個腳印、可執行的戰略藍圖，這正是它留給後世最寶貴的財富。
喜歡古漢語常用字字典故事請大家收藏：()古漢語常用字字典故事書更新速度全網最快。