吳元年4064年），六月丙午日初一），發生日食，白天昏暗。
己酉日初四），張士誠被圍困已久，想要突圍決戰。他窺探城左邊，看到敵軍隊列嚴整，不敢進犯，於是派徐義、潘元紹悄悄潛出西門，企圖偷襲我軍。他們轉到閶門，準備襲擊常遇春的軍營。常遇春察覺敵軍到來，分兵前往北濠切斷其退路，然後派兵與敵軍交戰。戰鬥持續很久，不分勝負。張士誠又派參政黃哈剌把都率兵千餘人支援，並親自出兵山塘作為後援。山塘道路狹窄堵塞，無法前進，隻好下令稍稍後退。常遇春拍著王弼的背說：“軍中都說你是猛將，能替我拿下此敵嗎？”王弼應道：“遵命！”當即驅馳鐵甲騎兵，揮舞雙刀衝殺過去，敵軍稍稍後退。常遇春趁機率部乘勢進攻，張士誠軍隊大敗，人馬淹死在沙盆潭的很多。張士誠有一支勇猛的軍隊，號稱“十條龍”，成員都是運糧夫出身、擅長偷盜的人。張士誠經常厚賞他們，讓他們身披銀甲，穿著錦衣，率領部眾出入戰陣，令人莫測高深。這天“十條龍”也戰敗了，淹死在萬裡橋下。張士誠坐騎受驚落水，差點淹死，坐著轎子逃回城中，心緒紛亂，無計可施。
當時降將李伯升知道張士誠形勢危急，想勸他歸順，便派門客到張士誠門前緊急求見。張士誠召他進來問：“你想說什麼？”門客說：“我講的是關乎您興亡禍福的大計，希望您靜心聽一聽。”張士誠問：“什麼計策？”門客說：“您知道天命嗎？從前項羽叱吒風雲，百戰百勝，最終卻在垓下戰敗，天下歸了漢高祖劉邦。為什麼呢？這是天命啊。您當初率十八人進入高郵，元軍百萬圍城，那時如同老虎落入陷阱，危在旦夕。一旦元兵潰敗，您就率領孤軍乘勝出擊，向東占據三吳，擁有千裡土地，數十萬甲兵，南麵稱王，這就是項羽當年的氣勢啊。若真能在那時不忘記高郵之危，苦心勵誌，招攬豪傑，量才任用，安撫百姓，訓練軍隊，駕馭將帥，有功必賞，敗軍必罰，使號令嚴明，百姓歸心，那麼不僅可保三吳，天下也可奪取。”張士誠說：“你當時不說，現在說還來得及嗎？”門客說：“我當時即使說了，您也聽不到。為什麼呢？您的子弟、親戚、將帥，遍布您的朝廷內外，錦衣玉食，歌妓舞女相伴，日夜宴飲。穿的是天下最美的服飾，吃的是天下最好的美味，還不滿足。帶兵的都自比韓信、白起，謀臣都自比蕭何、曹參，傲視天下，目中無人。那時您深居內宮，軍隊戰敗不知，土地丟失不聞，即使知道了也不過問，所以才有今日之敗。”張士誠說：“我也非常悔恨，但已來不及了。那麼現在該怎麼辦？”門客說：“我有一策，隻怕您不能聽從。”張士誠說：“不過是死罷了。”門客說：“如果死有益於國家，有利於子孫，死固然應該；如果不是這樣，隻是白白受苦罷了。況且您沒聽說陳友諒嗎？他占據荊楚，擁兵百萬，與江東朱元璋）軍隊在姑孰交戰，在鄱陽湖激戰。陳友諒放火想燒江東戰船，天卻反風燒了他自己的船，陳友諒兵敗身亡。為什麼呢？天命所歸，人力無法改變。況且現在敵軍進攻更急，您曾指望湖州援兵，湖州失陷；指望嘉興援兵，嘉興失陷；指望杭州援兵，杭州又失陷。如今獨守這尺寸之地，誓死抵抗。但我私下擔心物極必反，會突然發生內部變故。那時您想死不能，想活無路。所以我私下認為不如順應天命，自求多福，派一名使者火速趕往金陵，表達您歸順義軍、拯救百姓的心意。打開城門，束起頭發表示不抵抗）等待處置，還不失為萬戶侯，何況朱元璋）曾許諾效仿竇融、錢俶的先例呢？況且您的土地，就像賭博贏來的東西又輸掉了，有什麼損失？”張士誠仰頭沉思良久，說：“你先休息，容我仔細想想。”但他最終猶豫不決。
壬子日初七），張士誠又率兵從胥門衝出挑戰，來勢凶猛。常遇春率軍抵禦，部隊稍稍後退。張士誠的弟弟張士信正在城樓上督戰，急忙大喊：“士兵們疲憊了！停！停！”於是鳴金收兵。常遇春趁勢奮力反擊，大敗敵軍，追到城下，攻城更急，又修築營壘逼近城池。從此張士誠再無法出城。張士信在城上搭起帳篷，坐在銀椅上，與參政謝節等人一起吃飯。左右剛送上桃子，還沒嘗，突然飛來炮彈擊碎他的腦袋而死。
甲寅日初九），裁撤參議府。
壬戌日十七），擴廓帖木兒的部將李守道前來歸降，朝廷下令讓他住在會同館。
癸亥日十八），升指揮傅友德為江淮行中書省參政，賞賜他彩緞、布帛各十匹，隨征千戶各賞三匹，百戶、鎮撫各賞二匹，軍士每人賞鹽二十斤，以表彰他在陵子村立下的功勞。
乙醜日二十），賞賜羽林、虎賁、天策、驍騎各衛指揮、千戶、百戶、鎮撫中的有功人員不同數量的彩緞布帛，軍士每人賞鹽二十斤，陣亡者加倍。
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
戊辰日二十三），下大雨。在此之前，皇上朱元璋）因久旱，每日減膳吃素，宮中也都如此，等下雨後再恢複膳食。雨後，群臣請求恢複膳食。皇上說：“大旱成災，實在是因我德行不夠所致。如今雖得雨，但禾苗莊稼焦枯受損必多，縱然吃肉食，又怎能覺得味美？”廷臣答道：“從前周武王克商後，連獲豐年，詩人讚頌說：‘安定萬邦，屢獲豐年。’主上平定海內，拯救生靈，上順天心，下慰民望，且憂勞勤勉，感動上天降此甘霖，豐年之兆已現。”皇上說：“人事切近，天道幽遠，得民心就是得天心。如今想消弭災禍，隻應謹於修身，誠心愛民，或許可報答上天眷顧。”於是下詔免除百姓當年田租。
癸酉日二十八），下令從今以後凡朝賀典禮不用女樂。參知政事張昶因謀反被殺。
張昶是北平宛平人，在元朝任戶部尚書，奉命出使而來。皇上朱元璋）與他交談，起初他沉默，後來見他才思敏捷，便留用，多次升遷至參知政事。張昶外示忠誠，內懷陰謀，與楊憲、胡惟庸等人交好。張昶有才辯，見識明敏，熟悉前代典章製度，國家許多建置製度多出自他手，裁決事務迅速果斷。張昶常因自己身為元臣卻失節，認為必有人議論，心中常常鬱鬱寡歡。當時擴廓帖木兒兵力尚強，元都未下，張昶曾私下對親信說：“我若能回歸元朝，仍不失富貴。”他暗中派人上書稱頌朱元璋功德，勸他及時行樂。皇上對太史令劉基說：“這是想當趙高啊。”劉基說：“確如聖上所見，定有人指使。”皇上不想深究，隻斥責了他，燒掉奏書。後來他又勸皇上加重刑法，打擊豪強兼並，多次提出盤剝百姓的方法，想使皇上失去人心，暗中為元朝謀劃。皇上均未聽從。張昶恐懼不安。當時元主以為張昶已死，追贈官職諡號，提拔其子。恰逢平章李文忠攻下杭州，將元朝平章長壽醜的等人押至京師，皇上釋放了他們，讓他們回元朝。張昶便暗中托付長壽醜的帶表章給元主，並寄信給兒子詢問情況。恰逢張昶臥病，楊憲前去探望，偶然在他臥室內發現書信草稿，便上奏。皇上命大都督府審問，張昶在供狀上寫八字：“身在江南，心思塞北。”皇上起初愛惜其才，還想保全他。等見到他所寫的供詞，說道：“他決心反叛了，不可赦免。”於是伏法被殺。
甲戌日二十九），皇上對司法官員說：“任用官員不當，則政事無法治理；施用刑罰不當，則無辜受害。好比薅草，用鋤頭不謹慎，必傷好苗；懲治奸惡，論罪不當，必傷良善。所以用刑不可不慎重。把人置於刑訊之下，百般折磨，何事不招認？何供得不到？古人用刑，實屬不得已。懸掛法令於宮門，使人知曉而不觸犯。好比水火能燒人淹人，親近則受害，遠離則無害。水火能養人也能殺人。刑罰本為使人向善，並非為殺人。若不查清實情而輕率用刑，被冤枉的人就多了。所以‘欽恤’二字，是用刑的根本。”
秋七月乙亥日初一），此前下令挑選俊秀道童充當樂舞生，這時才召集齊。皇上親臨戟門，召學士朱升及範權帶領樂舞生入見，安排雅樂進行檢閱。皇上親自敲擊石磬，命朱升辨識五音。朱升不能準確辨彆，將宮音認作徵音。皇上說：“朱升常說能審音，到辨石磬音時，怎麼竟將宮音作徵音？”起居注熊鼎答道：“八音之中，石聲最難調和。古時隻有後夔能和磬聲，所以《尚書》說：‘予擊石拊石，百獸率舞。’”皇上說：“石聲固然難和，但音樂以人聲為主，人聲和諧，八音自然和諧。”於是命樂生登台歌唱一曲。皇上又感歎：“古時作樂是為和民心，感通神人，與天地共和諧。近世儒者少有懂音律的，想使音樂和諧，豈不難？”熊鼎又答道：“樂音不需求於外，實在係於君主一心。君主心平氣和，則天地之氣也和；天地之氣和，則樂無不和。”皇上深表讚同。
丙子日初二），任命郡縣官員二百三十四人，製定賞賜及路費標準。賞賜知府、知州、知縣彩緞四匹、絹六匹、羅二匹、夏布六匹，其父同等，其母、妻及長子減半。府、州、縣副職官員按正職一半賞賜，各府經曆、知事同副職，州縣吏目、典史按副職再減半，父母、妻、子也按相應比例。路費：知府五十兩白銀，知州三十五兩，知縣三十兩，同知為知府的五分之三，治中為知府的一半，通判、推官為知府的五分之二。州同知比照府通判，經曆及州判官比照府同知減半，縣丞、主簿比照知縣再減半，知事、吏目、典史均為十兩。定為法令。
此前，皇上對中書省大臣說：“新任郡縣官多出身平民，到任之初，有的向人借貸，有的侵害百姓。不設法培養其廉潔，要他們奉公守法就難了。”所以賜予路費。
丁醜日初三），各郡縣官受賞後入宮謝恩。皇上告諭道：“自古百姓眾多，必立君主統治。否則，強者愈強，弱者愈弱，紛爭吞並，永無寧日。然天下之大，君主不能獨治，必設百官分理，鏟強扶弱，獎善懲惡，使百姓安居樂業，然後才能儘力耕作，豐衣足食，繳納賦稅以資國用。我今命你們為牧民之官，百姓所納租賦就是你們的俸祿。你們應勤於政事，儘心為民。百姓有訴訟，應為其辨明是非曲直，切勿屍位素餐，貪贓枉法，自陷法網。你們前去就任，務必謹慎。”
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！
戊寅日初四），皇上曉諭諸將：“軍隊是用來平息暴亂的，不是製造暴亂的。若借軍隊逞私欲，是仁者不為的。過去元末戰亂，群雄角逐，倚仗武力欺淩的何止一人？其中有因貪財而凶殘的，有因好色而淫暴的，有因私仇而報複的，有因憤怒而濫殺的。率軍作戰，隻求一時快意，卻不知傷人害物，荼毒生靈。朕每每行軍作戰，必申明號令，約束貪暴。你們從事征討，應體會此意。像曹彬仁將）、曹翰暴將）的事例，足以為戒。我曾以此告誡徐達，為將之道，雖重威嚴，但根本在於得士卒愛戴。徐達能聽我言，攻城略地，不濫殺無辜，可稱良將。你們應努力效仿。”
庚辰日初六），命指揮華雲龍調取海州駐軍，軍隊抵達後，又下令召回。
甲申日初九），丞相李善長等人勸朱元璋即皇帝位，朱元璋沒有同意。
李善長等人極力請求說：“殿下從濠梁起兵，沒有尺寸土地作根基，就成就了大業。四方群雄幾乎削平殆儘，遠近之人無不歸心。這確實是天命所歸，希望您早日登上帝位，以慰藉臣民的期望。”朱元璋說：“我考慮自己功業尚未遍及天下，德行尚未使萬民信服，天下統一的形勢尚未形成，四方道路尚不通暢。如果倉促稱帝，恐難服眾。自古帝王擁有天下，即使明知天命已歸，人心所向，尚且謙讓不敢當，等待有德者其實是指自己時機成熟）。我常笑陳友諒剛得一隅之地，就妄自稱尊，誌驕意滿，終致滅亡，為後世所譏笑。我豈能再蹈他的覆轍？若天命在我，自有水到渠成之時，不必急於求成。”
乙酉日初十），思南道宣慰使司都元帥田仁智派五寨副長官戴允中進獻表章，貢奉馬匹和地方特產。
己醜日十四），雷電擊中宮門上的獸吻裝飾物，得到一件形似斧頭的石質器物。朱元璋命人將其收藏起來，出行時派人背負在禦駕前；臨朝聽政時則將其放置在幾案上，以示敬畏上天的警示。於是下令赦免朝廷內外的囚犯。
庚寅日十五），設置徐州衛和濟南衛。方國珍當初投降時，約定杭州城被攻克後，就獻出土地歸順朝廷。
等到朝廷大軍攻克杭州，方國珍依然占據著自己的地盤，時常派遣間諜窺探我方虛實，又聯絡福建的陳友定），企圖形成掎角之勢。朱元璋聞訊大怒，派使者責令方國珍繳納貢糧二十三萬石，並寫信曉諭道：“你當初歸降，聲稱杭州城破即獻土來歸，這是你左右之人共保富貴的良策。豈料你心懷奸詐，陽奉陰違，屢次愚弄於我。張士誠與你接壤，攻取你很容易，他之所以不敢加兵於你，全因我能牽製他，你才能安居海隅，坐享三郡之富，這是我給你的大恩庇佑。你卻不自珍重，背信棄義，時常派奸細窺探我方動靜，暗中勾結陳友定，圖謀互相支援。他陳友定）自救尚且不暇，豈能救你？你為何如此糊塗！今明確告知於你：我軍攻下姑蘇蘇州）後，即揮師南下取溫州、台州、慶元寧波），水陸並進，無人能擋。你趁此時機，改過歸順，恪守以小事大之義，尚可保富貴傳子孫及下屬。如若不然，集結三郡之兵與我一決勝負，也算大丈夫所為。再不，則舍棄三郡之民，揚帆入海苟且偷生。但我擔心你的子女玉帛反成拖累，舟中自生內亂，徒為天下豪傑恥笑。額外的恩寵不會常有，你應慎重思量！”書信送達，方國珍大為恐懼，召集弟侄及將領謀士商議對策。其郎中張本仁說：“江東軍隊正圍攻姑蘇，姑蘇張士誠）是勁敵，國富兵強，城高池深，懷必死之誌，勝負難料。他們怎能輕易跨越千裡來攻打我們？”劉庸說：“江東軍隊多步騎，步騎利於平地，在我海濱之地，能奈我海船何？”方國珍的弟侄多讚同此見。唯有丘楠爭辯道：“此二策皆非保全主公之福！唯有智慧能決斷大事，唯有誠信能守護國家，唯有正直能指揮軍隊。一旦江東攻克姑蘇，揮師南下，乘勝進軍，責問我背叛之罪，師出有名，軍威正盛，我孤立無援，必將一敗塗地！不如遣使奉書，表明不敢背德，或可平息乾戈，使公常保富貴，福澤子孫。否則，大禍臨頭！”方國珍素來愚昧不明，不能決斷，隻是日夜搬運珍寶，聚集巨艦，準備渡海逃亡。
辛醜日二十六），設置太常司、司農司、大理司、將作司四司，均為正三品衙門。每司設卿正三品）、少卿正四品）、丞正五品）。太常司下設典簿、協律郎正七品）、博士正七品）、讚禮郎從八品）。司農司下設庸田署令正五品）、典簿、司計正七品）。大理司下設評事正七品）。將作司下設左右提舉正六品）、同提舉從六品）、司程、典簿、副提舉正七品）、軍需庫大使從八品）、副使正九品）。任命楊思義為司農卿，劉誠、杭琪為司農少卿，單安仁為將作司卿。
本月七月），朱元璋告諭群臣：“古代的賢君常憂慮如何治國，古代的賢臣也常憂慮如何輔佐君主。賢臣為君主分憂，君主常得安寧；明主為國事憂慮，天下常得太平。如今疆土日益廣闊，百姓日益增多，而我心中未嘗一日忘卻憂慮，為何？實在是因為久經困苦的百姓尚未完全複蘇休養，安撫他們的方法尚未儘善儘美。卿等能與我同憂嗎？若能與我同憂，或許能感動上天之心，使祥和之氣降臨。如果隻是屍位素餐，貪圖俸祿，對百姓疾苦漠不關心，最終禍敗臨頭，將不可挽救。能不戒懼嗎！”
小主，這個章節後麵還有哦，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
八月，乙巳日初一），朔日。
戊申日初四），有一官吏受賄，被人告發，該官吏投井自殺。朱元璋聞知，告諭群臣：“他隻知貪利的好處，不知貪利的害處；隻知愛利，不知愛身。人的愚昧還有比這更甚的嗎？君子聞義則喜，見利則恥；小人見利則喜，聞義不為。所以君子有舍生取義，小人則舍生為利，行為相反。這種人死了不足憐惜，但其事可為世上貪汙者戒。”
癸醜日初九），圜丘天壇）、方丘地壇）及社稷壇建成。
圜丘：位於京城東南正陽門外，鐘山南麓。仿漢製建兩層壇。第一層：寬7丈，高8尺1寸，四麵出陛台階）。南陛9級，寬9尺5寸；東、西、北陛各9級，寬8尺1寸。壇麵及基座砌琉璃磚，環以琉璃欄杆。第二層：壇麵周圍寬2丈5尺，高8尺1寸。南陛9級，寬1丈2尺5寸；東、南、北陛各9級，寬1丈1尺9寸5分。壇麵、基座、欄杆製式同上。壇外十五丈處築一圈矮牆??），高8尺1寸，磚砌，四麵設靈星門欞星門）。南三門：中門寬1丈2尺5寸，左門1丈1尺5寸5分，右門9尺5寸。東、西門各寬9尺5寸。??外十五丈再築外牆，四麵設靈星門。南三門：中門寬1丈9尺5寸，左門1丈2尺5寸，右門1丈1尺9寸5分。東、西、北門各一，各寬1丈1尺9寸5分。四麵正門外各有甬道，寬度同門。天庫五間在外牆北靈星門外，南向）。廚房五間西向）、庫房五間南向）、宰牲房三間、天池一所在外牆東靈星門外東北隅）。燎壇在內??外東南丙地，高9尺，寬7尺，頂開，南麵有門。牌樓二座。
方丘：位於太平門外鐘山北。兩層壇。第一層：寬6丈，高6尺，四麵出陛，各寬1丈，8級。第二層：四麵各寬2丈4尺，高6尺，四麵出陛。南陛寬1丈2尺，8級；東、西、北陛各寬1丈，8級。壇外十五丈築??，高6尺，四麵設靈星門。南三門：中門寬1丈2尺6寸，左門1丈1尺4寸，右門1丈6寸。東、西、北門各一，各寬1丈4寸。??外築外牆，每邊長64丈，四麵設靈星門。南三門：門寬1丈6尺4寸，左門1丈2尺4寸，右門1丈2尺2寸。東、西、北門各一，各寬1丈2尺4寸。庫房五間在牆外北靈星門外，南向）。廚房五間、宰牲房三間皆南向）。天池一所在外牆西靈星門外西南隅）。瘞坎埋祭品坑）在內??外壬地。
社稷壇：位於宮城西南，坐南朝北。社壇在東，稷壇在西，各寬5丈，高5尺，四麵出陛，每陛5級。壇用五色土築成東方青土，南方紅土，西方白土，北方黑土，中央覆黃土）。兩壇相距5丈，壇南各植鬆樹。兩壇共圍於同一??牆內，??每邊長30丈，高5尺，磚砌。四麵有門，各寬1丈。東門飾青色，西門飾白色，南門飾赤色，北門飾黑色。瘞坎在稷壇西南，磚砌，寬深各4尺。??外再築圍牆，開四門：南設靈星門三座，北設戟門五座，東、西各設戟門三座。東、西、北門皆列戟二十四杆。神廚三間在牆外西北方。宰牲池在神廚西。社主用石製，高5尺，寬2尺，上端尖銳，微斜立於社壇上，一半埋入土中，方向略偏南北。稷壇不設神主。
甲寅日初十），命協律郎冷謙校定樂章聲譜，讓樂生練習。
乙醜日二十一），刮大風。
丙寅日二十二），朱元璋祭祀山川完畢，走出齋宮，將祭肉分賜群臣。將要回宮時，他對世子等人說：“人之常情，地位尊貴必生驕縱，生活安逸必忘勞苦，這是聖人警戒自滿、謹防懈怠的原因。身處尊貴而不驕橫，享受安逸而能知勞苦，思慮周詳，體察民情，這才是為人君主的道理。天道向下施與才能成就歲時之功，人道勤勉敏捷才能德業顯著。遍觀古史，取法於上而教化於下，皆源於此。如今國家初定，百姓才得喘息，你們能體會他們的勞苦嗎？能體察人情，就不至於驕惰。現在將士們半夜起身，護衛至此，都還未進食。你們可以步行回去，以體會勞逸之彆，日後不至驕惰。”世子等人快步走出，衛士們聞聽，無不感動心悅。
同日丙寅），朱元璋寫信曉諭沂州王宣父子：“我軍去年攻取淮甸，你們父子派兵乘勢占據海州，若非借我軍威，豈能得手？你卻不知感恩，縱兵燒我鹽草，今春又犯我宿遷，此乃鼠竊狗偷之舉，豈是大丈夫所為？事本微小，徒然挑釁。因此前次海州行動，不過略示警告。我若督師進攻，海州必不能保。兵臨海州時，我忽想起你父子數年前來信說：‘雖在蒼顏皓首之際，猶望閣下號召群雄，如誅秦王子嬰於鹹陽，戮商紂於牧野，以澄清華夏。’因不忘昔日盟誓之言，遂即命班師。現整軍進取河南，已駐淮安。念及你昔日之言，故寫信告知。若能速改旗號，奮然來歸，合力平亂，豈非壯舉？否則，未取河南，先伐沂州。到那時，縱想改弦更張，也來不及了。”
征召江西儒士顏六奇、蕭飛鳳、劉於等到京，欲授官職。三人皆以年老多病推辭。各賜布帛遣返。
大明太祖高皇帝實錄卷之二十四
喜歡白話明太祖實錄請大家收藏：()白話明太祖實錄書更新速度全網最快。