洪武二十一年4085年）六月初一癸卯日，水西宣慰使靄暉、貴州宣慰使宋斌等人派遣使者前來進貢馬匹，朝廷分彆賞賜給他們數量不等的鈔幣。
午後，狂風大作，雷電擊中洪武門宮殿屋脊上的獸頭裝飾。
甲辰這一天，信國公湯和返回故鄉，皇帝賜下敕書告諭他說：天地的旨意，是要使百姓安樂，有時會降生英才，隱居在民間。在前朝國運衰微的時候，天命讓我興起，你順應上天的旨意，被安排在我的身邊，才智和勇氣都超過常人。從前平息天下的戰亂，是因為你們冒著冰霜在隊伍中站崗，頂著炎熱酷暑行軍作戰，餓了不能按時吃飯，渴了不能按時喝水，在雙方對陣尚未決出勝負之時經受危險，在瞬息萬變之間求得生存。
像這樣勤苦憂慮，不是一年就能成功的，而是三十多年了。如今天下太平，你也年事已高，我）命令你回歸故鄉，營建府第用來居住，現在告知你府第已經建成，你可以）帶著家人前往居住）。
唉！三十年過去了，我都把這當作是平常的事情。現在忽然說要回去，我突然悲歎起來，不能控製自己的情緒。由於多年來共同經曆患難，才導致這樣的哀傷啊。況且你從前的功勳，已經在朝廷彰顯，往日的功勞，現在成為百姓的福分了。唉！大功告成，名聲顯揚，你我同心同德，大丈夫到了這種地步就可以留名後世了。這就是不朽了。現在特地賞賜給你四十錠白金，六錠黃金，三千錠紙鈔，四十匹彩緞，你收下吧。
詔令和夫人胡氏說：‘做妻子的原則，就是專心處理家中之事而不嫉妒，勤勞持家，夫婦同心協力，像這樣的事情，古代有過，現在很少見了。’隻有我的臣子湯和，與你的夫人和我是同鄉，在天下大亂的時候，人們各自帶著家人避難，都想依靠豪傑英雄，到處都是這樣的情況。隻有你信國夫人主持內政，幫助信國公開創了勳業。現在已經功成名就，帶著一家老小回到故鄉。
唉！過去你們夫婦黑發前來，如今回到故鄉，都已是麵容蒼老、頭發雪白了。夫人您這樣具有美好品德的誥命夫人，像您這樣的太少了。特彆恩賜夫人輔助湯和開創家業的功勞，白銀二十錠，黃金四錠，寶鈔五百錠，彩緞三十匹，夫人領受。在此之前，湯和因為年紀大了，想回到故鄉，曾經在皇帝麵前上奏，請求辭官歸鄉。
當時公侯都在京城，看到湯和的請求，也一個接一個地為此進言。皇帝嘉獎了他們，分彆賜給他們一萬錠錢鈔，讓他們在鳳陽建造府邸，而且對湯和說：“日本是一個小國家，卻屢次騷擾我國沿海的百姓，你雖然老了，但仍然很強壯，為了我走一趟，視察一下那裡的要害之地，修築城牆，增加兵力，以鞏固防禦工事。”湯和奉皇帝的旨意立刻出發，在閩越沿海地區修築了幾十座城池後回來。到這時新的宅第建成，湯和率領妻兒向皇帝辭彆，所以有這樣的賞賜。
故元朝投降的將領完者帖木兒等七人進獻馬匹，皇帝賞賜五百錠寶鈔。
乙巳日，西平侯沐英呈上雲南前衛指揮張因的功績情況，並且陳說了利於行事的事宜。此前，皇上派舍人潘旺告訴西平侯沐英說：‘最近命令普定侯陳桓率領步兵、騎兵二十多萬人，為你提供聲援。’如果想要增兵，應當派遣後續部隊。
陳桓還沒到達雲南，沐英擔心耽誤戰機，於是命令他的兒子沐春先到赤水河查看敵軍的情況，然後派人回來報告說：“百夷頑固地依靠險要的地勢，也是因為雲南內地的人互相煽動引誘。現在要大規模地消滅他們。如果在幾十萬軍隊裡，精心挑選出十萬士兵），前去奪取景東以及遠乾、威遠等地，叛賊聽到這個消息，必定率領軍隊前來救援，我軍）趁勢迎擊他們，這種形勢下一定能夠攻克敵軍）。隻是他們的巢穴還沒有被徹底端掉，必須再次出兵攻打。
如今東川、越州、羅雄、把哲等地的各個少數民族凶悍不馴，尚未歸服，必須合力圍剿捕捉，一來用以供給糧餉，一來用以警告威懾其餘眾人，使賊人聽到這個消息，奸邪的計謀自然就會停止。還在地勢平坦開闊的地方，為明年的屯田做準備。內地穩定以後，再商議大規模出征也不遲。東川一部稍微強盛一些，如今罪行已經暴露，他們還在仗恃奸邪狡詐和武力，必須派兵進討，才可以宣揚朝廷的威嚴和恩德。”皇帝認為他說得對，仍然下令獎賞張因的功勞。
丁未日，升任刑部尚書唐鐸為兵部尚書。賜予韃靼諸王阿魯禿等二十一人四百二十兩白金。
戊申日，皇帝的第二十五個兒子?出生，是麗妃葛氏所生。
癸醜日，朝廷命令中軍都督府征調河南、祥符等十四個衛所的一萬五千名步騎兵，前往征討雲南。
甲寅日，皇帝的第二十八個孫子朱肇??出生，他是魯王世子。
己未日，賜予前來歸降的韃靼酋長住古等六十五人，每人三十五錠錢鈔。
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！
庚申日，賜給新任命的指揮韃靼王子曲裡帖木兒等十八人一百兩白金、一百錠鈔。夜裡，月亮進入羽林軍星官的天區）。
辛酉日。安慶侯仇成患病，皇上聽說以後，派人賜給他禦酒，寫信慰勞他說：‘自從我創業以來，天下統一，隻有你在朝廷內外操勞，從來沒有害怕過。近年來，天下雖然已經安定平靜，但遠方的小族，還有不歸順朝廷的，因此煩勞您長時間鎮守邊疆，東西兩麵防守作戰，一直沒有安寧的時候。近來欣喜妖氛邪氣得以清除，朕將要停止軍事行動，興修文德來使百姓安定。你雖然年事已高，也能夠住華麗的房子，吃美味的食物，一起歡樂於太平盛世。忽然聽說你生病了，我心裡很擔憂，所以派人來慰問你。
唉！在到各地征戰討伐的時候，手持兵器行軍萬裡，頂風冒雨，哪裡有閒工夫顧惜自己呢？疾病產生的原因，大多是因為這個啊。然而現在陛下的恩澤遍及百姓，功績施加於國家，難道不是滿足了大丈夫的願望嗎？你還應當慎重對待藥物，節製自己的嗜好欲望，永遠達到長壽的境界，不辜負我的深切關懷。’
壬戌日，賞賜前來歸降的韃靼指揮失裡把禿兒一百兩白金、一百錠錢鈔。
太白星侵犯右執法星。有一顆星星像雞蛋一樣大，它的顏色是紅的，尾部的軌跡有光亮，從壘壁陣星名）開始出現，向西南方向運行，到浮遊的雲氣中消失了。
甲子日，皇上曉諭戶部右侍郎楊靖等人說：‘以前山東、青州各郡發生災荒，有關官員坐視百姓挨餓，不立即上報。等到朕派使者去賑濟災民，由於漕運稍有延誤，還是有餓死的人，大概是平時沒有積蓄，用來預防意外的緣故。今年山東地區夏季的麥子長得非常好，秋季的莊稼也很茂盛。你們戶部可以運送二百萬貫錢鈔，前往各個府、州、縣預備糧食儲存。
如果是一個縣，就在縣境內確定四個地方，在居民聚集的地方設置糧倉，並張貼告示：百姓家中有多餘糧食，願意換取鈔幣的，允許運到糧倉交納，依照當時的價格付給等值的官府儲備鈔幣之類）。把糧食收藏起來並且鎖好，讓富民看守。如果遇到災荒年，就打開糧倉賑濟百姓，差不多百姓就不會有饑餓的憂患了。’
西平侯沐英上奏說：東川各蠻族占據烏山路，搶劫村寨後反叛，那個地方有重重關隘、層層山嶺，懸崖峭壁險峻，道路）上下三百多裡，人跡罕至，請允許我）前去討伐他們。皇帝於是命令穎國公傅友德仍然擔任征南將軍，沐英擔任左副將軍，普定侯陳桓擔任右副將軍，景川侯曹震擔任左參將，靖寧侯葉升擔任右參將，統領馬步軍前往討伐他們。
賜給福州等衛的十九萬九千二百多名士兵每人五錠寶鈔。
丙寅日，有一顆像雞蛋一樣大的星星，青白色，有光，從北鬥七星的第一顆星升起，到第三顆星旁邊消失，後麵有一顆小星跟著它。
己巳日，征召隱士謝天啟，任命他為山西布政使司右參議。
辛未日，派遣神樂觀道士解性初前往雲南各府州縣祭祀山川。壽春公主去世，皇帝）賜予她）隨葬用的明器和儀仗來下葬。
壬申日，賞賜福建福興等衛的十五萬八千七百多名軍士，二十一萬三千五百匹布，五萬八千五百斤棉花，鈔幣各有不等。
這個月，皇帝聽到了這件事。世襲的武將中有對士兵苛刻、不體恤的人，皇上特地對他們下旨說：“你們如今能夠擁有爵位、享受俸祿，難道是因為你們自己的能力嗎？這都是因為你的祖父能撫恤將士，把福澤留給了你。
朕觀察建國初期的諸位老成將官，當初起兵的時候，收服的士兵，有的隻有一二十人，有的一百人，有的二百人，最多的四五百人，他們一定用恩情來安撫士兵，像兄弟一樣親近，像骨肉一樣疼愛，所以在攻戰的時候，士兵們都會爭先恐後地為他效力，奮不顧身，因此所向披靡，人們都稱讚他善於作戰，卻不知道是因為他善於安撫士兵，所以才能這樣。甚至在患病時予以扶持，辛苦奔忙做事，就像子弟對待父兄一樣，沒有不儘心的。等到評定功勞給予賞賜的時候，功勞大的封為公侯，功勞小的封為千戶、百戶。如果憑借一個人的力量，沒有士兵的協助，能夠對抗多少人呢？
現在你們繼承祖父的職位，卻不想著富貴來之不易，你們出身於士卒，卻虐待士卒，導致強壯的士卒上訴，軟弱的士卒心懷怨恨，這樣一來眾人就不會幫助你們了，遇上進攻就會先撤退，遇上患難就會棄你們而去，上會導致國事敗壞，下會導致自身喪命，這和農民種田時拔掉禾苗，最終餓死有什麼不同呢？
身為眾人的尊長，卻虐待自己的下屬，這是不仁義；敗壞國家的大事，這是不忠誠；使祖先的基業喪失，這是不孝順，你們為什麼不做點什麼）呢？思考這件事！那些賢良的父母、兄弟、妻子兒女以及知曉事理的同鄉朋友，也各自用我的話互相勸誡，遵守法令製度，體恤軍人，就可以永遠享受太平安樂的福氣了。
頒發賜予軍士護身的敕令。皇上考慮到軍士生活艱苦，做將領的不知道愛護體恤他們，大多導致軍士們心懷怨恨，於是皇上）講述戰爭）從開始到結束的情況、艱難的緣故，以及安撫愛護養育軍士）的方法，使上下的想法相通，使彼此的情感相通，直白地說出這些話，寫成保護自身的敕令，頒布告示給軍士，讓他們）永遠遵守。於是士兵們沒有不被感動和心悅誠服的。
《大明太祖聖神文武欽明啟運俊德成功統天大孝高皇帝實錄》第一百九十一卷。
喜歡白話明太祖實錄請大家收藏：()白話明太祖實錄書更新速度全網最快。